☆、6. Счастливое расставание / Токийский парень
Томодзи повалил Ито.
Ито поднялся.
Томодзи снова повалил.
Ито снова поднялся.
После нескольких повторений Ито наконец лег на землю и не смог встать.
Хотя он не победил Томодзи, Томодзи очень восхищался его духом: снова и снова проигрывать, но снова и снова вставать и сражаться.
Как раз когда он собирался познакомиться с ним поближе, выбежала Кёко и, увидев Ито с окровавленным лицом, с болью в сердце воскликнула.
Ито тут же поднялся и стал ее утешать. Они говорили друг другу слова, их тела переплелись, как две косички, и "собачья еда" безжалостно обрушилась на группу Кайку.
Томодзи собирался что-то сказать, когда ярко появился Михаси-сеншу, чтобы заступиться за своего напарника, а Имай Акэми пришла на помощь.
Однако... они все равно не смогли победить Томодзи...
Узнав от Томодзи, что якудза собираются отомстить Михаси и Ито, те заволновались. В конце концов, прибежала группа учителей и, ведя бессмысленный разговор, тянула время. Группа Кайку, заметив приближение полиции, сбежала.
После перевязки в больнице Сагара нетерпеливо потащил Малышку Ай на улицу.
Малышка Ай, глядя на повязку у него на голове, заботливо сказала: — Помни, пока рана не зажила, не мочи ее. Кстати, лучше не дерись. Если я узнаю, то...
— Аи-тян меня поцелует? — Сагара наклонился, дразня ее.
— Мечтай! — Малышка Ай закатила глаза.
— Аи-тян, проводи меня домой! — сказал он с ожиданием.
Малышка Ай, подумав, что он в таком состоянии, уже не боялась. — У тебя дома кто-нибудь есть? — Она и Сагара еще не дошли до знакомства с родителями.
Сагара, увидев, что есть шанс, заверил ее: — Мои родители работают в Токио, дома, кроме меня, только служанка. Аи-тян, не бойся. — В его глазах промелькнула легкая двусмысленность.
Дом Сагары представлял собой большой старинный, элегантный особняк в традиционном стиле с садом, полным цветов, искусственными горками и немаленьким прудом с рыбами.
Один только уход за садом, наверное, стоил немалых денег, не говоря уже о всем доме.
Малышка Ай повернулась к Сагаре-куну, сидевшему напротив, скрестив ноги, и сказала: — У Сагары-куна неплохое семейное положение.
— Ну, так себе. — Слова Сагары были довольно скромными, если бы не такое самодовольное выражение лица...
— Раз уж у Сагары-куна неплохое семейное положение, зачем тогда заниматься вымогательством?
— А? Это?
Конечно, потому что я хочу быть хулиганом, который самостоятельно зарабатывает на жизнь! — Сагара, потирая подбородок, сказал с серьезным видом.
— ...Сагара-кун, у тебя, наверное, какое-то недопонимание насчет этого идиомы?
— Конечно, нет! Аи-тян, смотри! — Сагара откуда-то достал большую квадратную железную коробку и таинственно спросил ее: — Аи-тян, угадай, что внутри?
— Эм... Неужели это результаты вымогательства Сагары-куна за эти годы?
— Вау!
Аи-тян, ты меня так хорошо понимаешь! Верно!
Это деньги, которые я накопил, будучи хулиганом все эти годы.
Сагара открыл железную коробку. В ней лежали пачки банкнот, и сумма была немаленькой.
— ...Сагара-кун, ты не боишься, что тебя поймают?
Какой смелый.
— Чего бояться?
Я просто стоял рядом с братьями, ничего не делал, это они сами мне дали!
— Сагара невинно пожал плечами и развел руками.
— ... — Вы, целая толпа, стоите рядом с человеком, и как только ты откроешь рот, его изобьют, понятно?
— Вот, Аи-тян, это все тебе!
— Сагара подвинул железную коробку к Малышке Ай.
— В будущем мое — твое, а твое — мое.
Малышка Ай поспешно оттолкнула ее: — Нет, я не могу взять!
— Почему?
— Это нечестно заработанные деньги Сагары-куна, я не могу их взять! — Малышка Ай решительно отказалась.
Сагара, услышав это, поник, скрестил руки и холодно посмотрел на нее, нетерпеливо сказав: — Почему нельзя?
Неужели ты хочешь, чтобы я их вернул?
Сможет ли он их взять, если я верну?
— Я не имела этого в виду... — Она еще не была настолько праведной, чтобы заставлять лидера хулиганов возвращать деньги.
Сагара, глядя на неловко ерзающую Малышку Ай, встал и отошел.
Малышка Ай, увидев это, инстинктивно протянула руку, чтобы остановить его, но все же не стала.
Она не сделала ничего плохого в этом деле, но "добрые намерения" Сагары-куна были отвергнуты ею, и его гнев был вполне естественен.
Когда она встала, собираясь уйти, она увидела, что Сагара-кун несет еще одну железную коробку. — Куда собралась?
— Я думала, Сагара-кун рассердился и не хочет со мной разговаривать, поэтому собиралась уйти. — Малышка Ай села обратно и честно ответила.
Сагара тяжело поставил железную коробку на стол, издав звук, и недовольно спросил ее: — Эй!
Раз уж ты знаешь, что я рассердился, почему не успокоишь меня?
Даже мои младшие товарищи более понятливы!
— А?
— Малышка Ай была озадачена прямотой вопроса Сагары.
Подумав, она все же решила быть честной: — Потому что я считаю, что не сделала ничего плохого. Если я тебя успокою, ты избалуешься.
Нельзя поощрять дурные привычки.
— ...
— Сагара-кун, эта твоя железная коробка?
Опять деньги?
Сагара равнодушно открыл железную коробку. Внутри тоже были деньги, но все купюры были одинакового размера и очень новые.
— Это мои карманные деньги от родителей, бери! — Сагара властно сказал. Эти деньги ведь честные, да?
— ...Спасибо за добрые намерения Сагары-куна, но я все равно не могу взять.
— Малышка Ай сглотнула.
— И почему же?
— Мама говорила, что нельзя брать чужие деньги просто так, тем более столько денег. — Малышка Ай выглядела как послушная девочка.
— Я не чужой, я парень Аи-тян, рано или поздно мы будем одной семьей, бери~ — Раз уж ты села на этот корабль, то не сойдешь.
— Нет!
Сагара рассердился, очень рассердился.
Его взгляд на Малышку Ай стал недобрым.
— Эм, Сагара-кун, ты не мог бы рассказать, как Михаси-кун тебя обидел?
— О, он заступился за твоего брата Имай Кацутоси, напал на меня исподтишка, поэтому я собираюсь отомстить. Вот так просто.
Рано или поздно Имай все равно все расскажет, так что лучше сказать самому сейчас. В любом случае, ей на его чувства наплевать, так зачем ему заботиться о ее?
— Заступился за моего брата?
— Да... На самом деле в тот день... — Сагара бесстрашно рассказал правду.
Малышка Ай, услышав это, очень расстроилась. Хотя в душе она и презирала брата Имая и не хотела, чтобы кто-то знал, что они брат и сестра, он все же был ее братом. Вспомнив, как брат, боясь ее расстроить, скрыл правду от Сагары, слезы мгновенно навернулись на глаза.
Сагара, который только что был бесстрашен, увидев, что Малышка Ай так расстроена, поспешно замолчал, не смея говорить.
— Сагара-кун, ты зашел слишком далеко!
Давай расстанемся!
— Малышка Ай, с трудом сдерживая слезы, крикнула на него и убежала.
Сагара, услышав это, тоже недовольно крикнул ей вслед: — Расстаемся так расстаемся!
После расставания я каждый день буду менять девушек!
Буду развлекаться как захочу...
Когда это меня так унижали!
Слушая нежный голос позади, сердце Малышки Ай немного болело, но, к счастью, она могла это вытерпеть.
Пара, которая встречалась меньше недели, рассталась, испытывая взаимную неприязнь.
Брат и сестра Имай и Таникава шли вместе по улице, глядя на проходящие мимо пары. В душе у каждого было что-то свое.
Малышка Ай не хотела говорить, а Имай и Таникава горячо спорили о том, кто в итоге будет с Рико: Имай или Михаси.
Имай представлял свою будущую несчастную жизнь, где он женится на некрасивой девушке, и не мог сдержать крика. Малышка Ай и Таникава, видя, как прохожие смотрят на него, как на сумасшедшего, поспешно заставили его замолчать.
Таникава предложил ему самому подойти и познакомиться. Имай, чтобы доказать свою привлекательность, смело пошел вперед. Его богатая мимика, прямое и нескромное представление себя успешно напугали двух девушек.
Малышка Ай похлопала его по плечу, собираясь утешить брата, когда сзади вдруг раздался странный звук.
Оказалось, что неуклюжесть Имая увидели Михаси и Ито, и они смеялись, брызгая слюной.
Увидев, что те повернулись, они тоже повернулись и пошли, но каждые несколько шагов оборачивались, извивались и беззвучно насмехались. От такого зрелища не только Имай, но и Малышка Ай, которая и так была расстроена, захотела подойти и побить их.
Идя домой, Имай постоянно вспоминал неудачную попытку знакомства и насмешки Михаси и Ито, и сходил с ума от досады.
Таникава и Малышка Ай по обеим сторонам молча улыбались.
Вдруг на улице девушка в форме Сейран окликнула Имая, передала ему розовый конверт и быстро убежала.
Имай нетерпеливо открыл его. Внутри было написано: "Братик Имай, если я тебе немного интересна, не мог бы ты встретиться со мной после уроков в кафе у станции? Акэми".
Имай от волнения закатил глаза и упал.
Таникава поспешно подхватил его. Малышка Ай, глядя на слова на бумаге, тоже поняла, почему брат так взволнован.
Любовь, о любовь, приносящая и радость, и печаль.
В любом случае, в последнее время ей нечем было заняться, поэтому Малышка Ай просто последовала за Таникавой, чтобы понаблюдать за свиданием брата Имая.
Глядя на двух внезапно начавших армрестлинг, Малышка Ай не знала, как это комментировать. Ладно, армрестлинг так армрестлинг, но девушка сама попросила его уступить, а он все равно...
Что за черт с этим внезапным сумо?
Какая девушка будет играть с парнем в...
А?
Она согласилась?
Почему она согласилась?
Если бы это была я, я бы давно ушла. Неужели мой взгляд на отношения, Имай Ай, слишком устарел?
Наблюдавшие Малышка Ай и Таникава совершенно не могли понять логику этих двоих и не могли этого принять.
К счастью, внезапно появившаяся группа Михаси прервала их сумо-представление.
Иначе Малышка Ай так и не узнала бы, стоит ли ей смотреть на их выступление или вмешаться.
Михаси-кун, кажется, был очень недоволен тем, что Имай и Акэми вместе. На его лице появилось выражение бамбукового крыса, выражающее гнев.
В конце концов, к всеобщему удивлению, Имай и Акэми успешно взялись за руки в кафе. Таникава и Малышка Ай невольно вздохнули: жизнь полна неожиданностей.
Малышка Ай и Таникава благоразумно ушли, перестав подглядывать за ними.
Однажды на уроке учитель Мукуноки обеспокоенно спросил у Михаси, который выглядел потерянным. Михаси-кун задал вопрос, на который Малышка Ай до сих пор не нашла ответа.
— Почему человек влюбляется в другого человека?
Учитель Мукуноки очень оценил вопрос Михаси, велел им убрать книги и собирался объяснить этот вопрос на уроке.
Конечно, процесс не важен, важен результат.
В итоге, учитель Мукуноки, несмотря на вмешательство Михаси, так и не смог дать ответ.
Имай, влюбленный, в последнее время был в хорошем настроении. Возвращаясь домой, он делился радостью с Малышкой Ай, которая уже рассталась с Сагарой, и заодно утешал ее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|