Всего один раз

Всего один раз

Сюй Байянь впервые увидела Чжэнь Сянь, сестру Му Жаня, в тот день, когда вернулась Дуо И.

Чжэнь Сянь была в бейсбольной куртке, очевидно, недавно занималась спортом. Её изящные черты лица излучали благородство, а глаза походили на глаза её матери.

Сюй Байянь поздоровалась с ней, а та лишь резко махнула рукой. Сразу было видно: это женщина прямолинейная.

Дворецкий слегка взглянул на Фу Чэна, желая увидеть изменение выражения его глаз в тот момент, когда он увидел Чжэнь Сянь.

Очевидно, реакция Фу Чэна его несколько разочаровала — он по-прежнему был спокоен и сдержан.

Следующим вернулся ещё один внук Главы. Сразу было понятно, что это беззаботный мажор.

Сюй Байянь не стала с ним особо общаться.

Перед ужином Сюй Байянь наконец увидела девочку, которая вызывала у неё наибольшее любопытство — Дуо И.

Девочка с хвостиком, в гусино-жёлтом платьице, вприпрыжку вошла и сразу бросилась в объятия Главы.

— Скорее иди, посмотри на свою новую учительницу, — Глава взял девочку за руку и направился к Сюй Байянь.

Сюй Байянь с улыбкой смотрела на Дуо И.

Все внимательно следили за изменением её выражения лица.

Дуо И сначала опешила, а затем широко улыбнулась. Мало того, она сама подошла и взяла Сюй Байянь за руку.

— И правда странно, — тихо пробормотала Чжэнь Сянь. — С каких это пор она перестала стесняться незнакомых?

***

Перед ужином Сюй Байянь последовала за Дуо И в её комнату.

Дуо И достала все свои игрушки и поделилась ими с Сюй Байянь, не позволяя никому другому войти.

Глава, увидев это, очень обрадовался — главное, чтобы внучке нравилось.

Сюй Байянь молча слушала, как Дуо И без умолку рассказывала ей историю каждой игрушки, имена, которые она им дала, и свои секреты с ними.

Фу Чэн на другом конце прослушивающего устройства так и не услышал ответа Сюй Байянь. Говорила всё время только Дуо И.

Только когда кто-то постучал в дверь и пригласил Сюй Байянь и Дуо И спуститься на ужин, Фу Чэн вынужден был прекратить прослушивание.

Когда Фу Чэн спустился в столовую, остальные уже собрались.

Услышав, как мать Му Жаня говорит о том, как дорого стоит кольцо на её руке, он слегка изменился в лице. По его мнению, она всегда хорошо маскировалась. Её амбиции и тщеславие были скрыты под внешностью интеллигентной женщины.

Резким контрастом с ней был мажор, внук Главы.

Он невольно взглянул на висящий на стене портрет бабушки. В его глазах мелькнули слёзы. Фу Чэн знал, что этот парень всегда притворялся беззаботным, чтобы скрыть свою внутреннюю мягкость и доброту.

Глава же молчал, обводя взглядом каждого за столом, в его глазах читалось явное подозрение.

А Чжэнь Сянь? Она с улыбкой наблюдала за всем этим.

Фу Чэн знал, что в глубине души Чжэнь Сянь ненавидела своего деда, считая, что ради денег он готов отказаться от всего, включая родственные чувства.

Но все они умели хорошо скрываться и не разоблачали друг друга без необходимости…

Фу Чэн посмотрел на Сюй Байянь. Она тихо перешёптывалась с Дуо И, словно сторонний наблюдатель. Всё происходящее вокруг, казалось, не имело к ней никакого отношения.

Сюй Байянь небрежно взяла палочками кусочек рыбы для Дуо И.

— Ей нельзя это есть!

— Это сказал Му Жань.

Сюй Байянь с лёгким извинением посмотрела на Му Жаня.

Му Жань немного смутился и утешил её дружелюбной, безобидной улыбкой.

— Да, у меня аллергия на рыбу, — с улыбкой повторила Дуо И Сюй Байянь.

— Только у тебя и у дяди аллергия на рыбу, да? — сказала Чжэнь Сянь, легонько потерев нос Дуо И.

Дуо И улыбнулась Чжэнь Сянь.

Это, казалось бы, случайное замечание заставило Сюй Байянь обратить на него особое внимание.

Аллергия? Похоже, наследственность играет большую роль. Сюй Байянь невольно вздрогнула и подняла глаза на Фу Чэна.

Фу Чэн спокойно ел, его взгляд был глубок, как вода.

Сюй Байянь, казалось, прочитала в его глазах что-то, чего раньше не знала.

Когда этот вывод подтвердился, Сюй Байянь впервые почувствовала себя потерянной.

***

Сюй Байянь не могла забыть свою первую встречу с Му Чэном.

Образ и улыбка брата были как заноза, глубоко засевшая в её сердце.

Этот мужчина, казавшийся зрелым и надёжным, с добродушной улыбкой, на самом деле лично спланировал смерть её брата, а также навредил брату Сюй Байянь и, конечно, матери Фу Чэна…

Сюй Байянь заметила, что Му Чэн совершенно не остерегается Дуо И. Вспомнив, что у них обоих аллергия на рыбу, у Сюй Байянь возникла смелая догадка: кто же настоящий отец Дуо И — Му Цин или…

Му Чэн?!

Самое стыдное, что сделала Сюй Байянь, — это установила миниатюрное прослушивающее устройство на Дуо И. Благодаря наблюдению и прослушиванию она определила место, где Му Чэн спрятал бухгалтерские книги.

О содержании книг Сюй Байянь могла не беспокоиться — Фу Чэн отлично с ней сработается.

Раньше Фу Чэн думал начать с Дуо И, но, кажется, Дуо И не испытывала к нему особой симпатии.

Фу Чэн подумал о выражении — «врождённая несовместимость».

Сумма взяток, записанная в книгах, была достаточной, чтобы Му Чэн просидел в тюрьме много лет.

Тем временем чувства Му Жаня к Сюй Байянь снова усилились.

В юности легко влюбиться в кого-то по самой простой причине. Это безумное чувство тоски бушевало в горячей юношеской крови, заставляя его чувствовать себя некомфортно.

Сюй Байянь часто встречала Му Жаня, когда ходила в кабинет. Рисунки, которые юноша держал в руках, всегда привлекали взгляд Сюй Байянь.

Возможно, в этом была доля вины — всё-таки одно дело, а другое дело. В конце концов, Му Жань тоже был жертвой. Поэтому Сюй Байянь стала уделять Му Жаню и Дуо И больше внимания, чем в самом начале.

Юноша ничего не знал, но чувствовал невиданную ранее близость. Каждый раз, когда Сюй Байянь высказывала свои мысли о его работах, это было искренне.

Получая искреннюю оценку, естественно, хочется ответить такой же искренностью.

Позже так и получилось: постепенно всё свелось к тому, что Му Жань, казалось, готов был попробовать всё, чего хотела Сюй Байянь.

***

Много лет спустя, забыв о прошлом, Сюй Байянь, узнав, что Му Жаня, выступавшего в баре, заметил музыкант, всё равно решила его поддержать.

В тот день в Доме загадок Сюй Байянь была одна.

Му Жань вернулся в Дом загадок за художественными принадлежностями. Сюй Байянь сидела за барной стойкой, перебирая свой чай.

В тот день погода была пасмурной, словно вот-вот пойдёт дождь.

Му Жань вошёл, притворившись, что делает это случайно.

Сюй Байянь не подняла головы. Услышав шаги, она примерно догадалась, кто вошёл.

— Ты всё больше становишься похожа на старушку. Целыми днями возишься с вещами, к которым молодёжь и не притронется.

— Немного растрёпанные волосы Му Жаня придавали ему вид одновременно дерзкий и ленивый.

— С каких это пор дети имеют право критиковать взрослых?

— Только тогда Сюй Байянь подняла глаза и взглянула на него. Ей хотелось спросить его о том, что его заметил музыкант, но она не сразу решилась. Об этом она узнала только вчера вечером от А-Туна.

Му Жань заметил, что Сюй Байянь колеблется. Ища художественные принадлежности, он намеренно замедлил темп. Он ждал, когда она заговорит, давая ей время подумать.

Его, кажется, устраивало слушать её слова, даже если это была ерунда.

— Му Жань, — Сюй Байянь назвала его по имени.

Му Жань слегка замер, не оборачиваясь.

— Почему не подписываешь контракт? Это ведь твоя мечта.

— Тон Сюй Байянь никогда ещё не был таким доверительным.

Му Жань не ответил.

— Мой Дом загадок не может дать тебе большую сцену. В конце концов, Дом загадок — это всё ещё нишевое заведение.

— Сюй Байянь никогда не говорила Му Жаню, что очень ценит его талант. Она не хотела ему мешать, ни на йоту.

Услышав это, Му Жань слегка задрожал пальцами, в носу защипало, но он не заплакал. До сих пор на него влияли слова матери: никогда не следует легко плакать, как бы ни было больно, нужно терпеть. Только так можно быть частью семьи Му, потому что, проявив слабость, Глава семьи от тебя откажется.

Сюй Байянь увидела, что Му Жань молчит, слегка покачала головой, собрала чайные листья, рассыпанные на бумаге, ссыпала их в банку, встала и направилась к шкафу с чаем.

— Ты действительно хочешь, чтобы я пошёл?

Сюй Байянь, услышав внезапный вопрос Му Жаня, опешила и повернулась к нему.

В этот момент взгляд Му Жаня, обращённый к Сюй Байянь, был точно таким же, как в тот год, когда Сюй Байянь приехала навестить его в американском колледже. Он стоял на ступеньках, не близко и не далеко, и смотрел на неё.

— Это твоя жизнь, почему ты спрашиваешь меня?

— Сюй Байянь не знала почему, но этот взгляд Му Жаня внезапно вызвал у неё чувство ответственности.

— Тебе нравится, как я пою, да?

— Тон Му Жаня стал немного более игривым, чем только что, но он говорил совершенно серьёзно.

— Конечно, — ответила Сюй Байянь, чтобы ободрить Му Жаня.

Для Му Жаня это было «признание в любви», которого хватило бы, чтобы он радовался несколько дней.

До того, как Сюй Байянь потеряла память о прошлом, он почти прямо спросил её: «Ты меня любишь?»

Тогда Сюй Байянь явно растерялась.

Только позже Му Жань понял, что если женщина смущается при признании, значит, в её сердце есть место для этого мужчины. В противном случае она спокойно отказала бы, оставив его «хорошим другом», и больше не общалась бы с ним.

Фу Чэн, нет, теперь его следует называть Лай Ваньчжоу. Му Жань чувствовал, что его чувства к Сюй Байянь выходят за рамки «боевого товарищества», но он знал, что у Сюй Байянь к Лай Ваньчжоу нет никаких романтических чувств.

Любовь без взаимности — одна из самых мучительных вещей в мире. Му Жань испытал это. Он страдал не потому, что любимый человек его не любил, а потому, что этот человек сказал, что не может его любить…

Поэтому Му Жань радовался, что Сюй Байянь ничего не вспомнила. Он мог оставаться рядом с ней, и на этот раз она могла горячо ответить на его чувства.