Глава 13

Глава 13

— А-а… я пьяна… — Ян Имэн вскочила с кровати. Она пошла с Су Нуань, чтобы та подписала контракт, а в итоге напилась сама. Ладно бы просто напилась, но она смутно помнила, что видела Шэнь Кэ.

Что было дальше, она не помнила, но могла представить, что делает каждый раз, когда встречает Шэнь Кэ, особенно в пьяном виде.

Ян Имэн с головной болью закрыла глаза и около полуминуты пыталась успокоиться. Но так ничего и не вспомнив, решила снова лечь спать.

Она перевернулась и устроилась на кровати. Кровать Су Нуань была мягкой, подушка тоже, и от неё исходил лёгкий приятный аромат. Так уютно!

В такие моменты все мужчины — ничто, только лучшая подруга рядом.

Было ещё рано, но сегодня у Ян Имэн было важное дело.

Нужно было заняться контрактом на экранизацию «Гурмана в мире боевых искусств», который пролежал без движения два дня, и обсудить детали.

Об этом она говорила с Су Нуань ещё вчера, до того, как приехала в отель.

— Вставай уже, хватит притворяться спящей, — Су Нуань с ложкой в руке вошла в спальню. Увидев, как Ян Имэн валяется в постели, она не смогла сдержать улыбки. — Иди чистить зубы и умываться. На завтрак тофунань и ютьяо.

Да, вчера вечером Су Нуань не смогла купить хлеб.

Было слишком поздно, супермаркет уже закрылся, и даже маленький магазинчик на углу повесил табличку «Закрыто».

Поэтому рано утром она сходила на рынок и купила тофунань и ютьяо.

На самом деле, Су Нуань редко ела такую еду. Обычно она кое-как перехватывала что-нибудь на завтрак. Воспоминания о тофунане остались у неё со школьных времён, когда мама каждое утро покупала завтрак для всей семьи.

Сначала они ели втроём, потом вдвоём с мамой, а потом…

Когда Ян Имэн села за стол, тофунань был ещё горячим, ютьяо — хрустящими. Кислый суп, соевые бобы, солёные овощи — всё, как раньше.

Ян Имэн подняла глаза на Су Нуань и осторожно спросила:

— Нюань-Нюань, можно тебя кое о чём спросить?

Су Нуань отложила ложку и с любопытством посмотрела на подругу, моргнув, как бы говоря: «Валяй».

— Вчера вечером… мне показалось, я видела Шэнь Кэ.

Она так и знала, о чём та хочет спросить. Су Нуань не хотела поднимать эту тему, это было бы слишком неловко.

Но раз уж Ян Имэн сама спросила, она, сдерживая улыбку, сказала:

— Это был не Шэнь Кэ, а наш босс, Чэн Цзюнь.

«Что?!» — в голове у Ян Имэн пронеслись тысячи… непечатных слов. Что же она вчера натворила?

Зачерпнув ложкой тофунань и отправив его в рот, Ян Имэн как бы невзначай спросила:

— То есть, вчера он отвёз нас домой?

— Угу, — кивнула Су Нуань.

Ян Имэн отложила ложку и, наклонившись к Су Нуань, спросила:

— А я… я не сделала ничего… неприличного?

Наконец-то она добралась до главного. Су Нуань кивнула и спокойно сказала:

— Сделала. Например… ты поцеловала нашего босса Чэна.

Ян Имэн: «…» Можно сделать вид, что этого не было?

Спустя некоторое время Су Нуань серьёзно спросила:

— Можешь рассказать, что ты чувствуешь к Шэнь Кэ?

На мгновение повисла тишина. Су Нуань знала, что это больная тема для Ян Имэн, но если она будет держать всё в себе, то в конечном итоге пострадает сама.

Сегодня она приняла Чэн Цзюня за Шэнь Кэ, а что будет завтра?

— А ты? Что у тебя с господином Нанем? — вместо ответа спросила Ян Имэн. — Я вижу, что он для тебя не такой, как все остальные мужчины, которые появлялись в твоей жизни.

Они дружили много лет, и Ян Имэн хорошо знала Су Нуань, так же, как Су Нуань знала Ян Имэн. Подумав немного, Су Нуань ответила двумя словами:

— Первая любовь.

Нань Цзяюй был первой любовью Су Нуань. Хотя Ян Имэн и догадывалась об этом, она всё равно немного опешила. Затем спросила:

— И что ты к нему чувствуешь? Или… ты всё ещё любишь его?

— Да, я никогда его не забывала.

Ян Имэн не ожидала услышать такие слова от обычно сдержанной Су Нуань. Она невольно ахнула, но потом успокоилась.

Спустя долгое время она медленно произнесла:

— Шэнь Кэ… я не могу его забыть, но и смириться не могу.

Было ещё рано, и, под натиском вопросов Ян Имэн, Су Нуань кратко рассказала свою историю с Нань Цзяюем.

— Ты не должна была тогда принимать решение в одиночку. Что бы ни случилось, уезжал бы он за границу или нет, ваши отношения — это дело вас двоих. А ты просто рассталась с ним, ничего не объяснив, — Ян Имэн посмотрела Су Нуань прямо в глаза. — Су Нуань, это совсем не похоже на тебя.

— Всё это время я думала, что ты просто боишься выражать свои чувства, но на самом деле ты просто трусиха! Ты боялась, что Нань Цзяюй первый предложит расстаться, да? Ты не верила в вашу любовь, да? — Ян Имэн вздохнула и сменила тему. — Хотя… разве я сама не такая же? Я просто не могу смириться с тем, что у меня без всяких усилий отняли то, что мне дорого.

Внезапно наступившую тишину нарушил вопрос Ян Имэн:

— Нюань-Нюань, что ты собираешься делать?

— Я не знаю, — честно ответила Су Нуань. Она не знала, что думает Нань Цзяюй, не знала, что ждёт её в будущем. Помимо работы и писательства, её жизнь стала довольно однообразной.

— …

В вопросах чувств, даже если ты полностью откровенен с другим человеком, решение всё равно принимаешь сам.

В конечном счёте, Ян Имэн не могла помочь Су Нуань, так же, как Су Нуань не могла помочь Ян Имэн избавиться от её душевной боли.

Этот завтрак начался со смеха, а закончился молчанием.

В полдень Су Нуань получила сообщение от Нань Цзяюя. Он приглашал её встретиться у здания компании, чтобы обсудить детали рекламного плана.

Не успела она выйти из офиса, как получила сообщение от Ян Имэн в WeChat.

Суть сообщения сводилась к тому, что вопрос с правами на экранизацию «Гурмана в мире боевых искусств» практически решён, и вскоре они начнут активно работать над сценарием. А до этого она вместе с Су Нуань придумает, как выяснить, что на сердце у Нань Цзяюя.

«Что придумать?» — Су Нуань не знала, с чего начать. Когда она писала романы, у неё было полно идей, но в реальной жизни нельзя же использовать сюжеты из книг.

Подумав, она ответила Ян Имэн: «Он сейчас у нас в компании, обсуждает рабочие вопросы».

Через полминуты пришёл ответ: «Ностальгия».

Что это значит? Он вспоминает прошлое? Собирается обсуждать, почему они расстались? Нет уж, это слишком унизительно!

Она быстро отправила вопросительный знак, но ответа так и не дождалась. Пришлось взять сумку и идти на встречу.

К счастью, ресторан находился недалеко от офиса, так что у неё не было времени на лишние раздумья.

Когда она вошла в ресторан, Нань Цзяюй уже сидел за столиком. Она поставила сумку и села напротив.

Оглядевшись, она спросила:

— Хэ Хао не пришёл?

— Он в командировке, вернётся не раньше, чем через две недели, — спокойно ответил Нань Цзяюй, словно рассказывал о чём-то обыденном. — Этот проект теперь буду вести я.

Су Нуань кивнула.

— Что будешь есть? — Его небрежный тон заставил её на мгновение забыться. Словно они снова были школьниками, и Нань Цзяюй спрашивал её, что она хочет заказать в маленькой лапшичной у школы.

Взяв меню, Су Нуань выбрала несколько блюд для себя и передала меню Нань Цзяюю, спрашивая, что закажет он.

Они три года сидели за одной партой, так что она хорошо знала его вкусы и заказывала блюда, которые ему нравились.

Нань Цзяюй просмотрел меню и ничего не добавил.

Официант взял меню и спросил:

— Вам какие-нибудь напитки?

Су Нуань повернулась и с улыбкой сказала:

— Два мятных чая, пожалуйста.

— Ты же не знаешь, что я хочу, — тихо проворчал Нань Цзяюй, нахмурившись.

Су Нуань замерла.

— Мне казалось, ты раньше всегда пил мятный чай.

Рядом с лапшичной у школы был магазинчик с напитками. Там продавали в основном молочный чай, но Нань Цзяюй всегда выбирал мятный. Прохладный мятный чай — идеальный напиток для лета.

Она помнила, как они ходили вместе в лапшичную, и Нань Цзяюй всегда заказывал два мятных чая.

— А, — Нань Цзяюй ответил с бесстрастным лицом. — Теперь не люблю.

Услышав это, официант поспешно взял ручку, чтобы исправить заказ, и спросил:

— Что вам принести вместо этого?

— Два мятных чая.

Официант: «…»

Су Нуань: «…»

В этот момент к ним подошла миловидная девушка. Увидев Су Нуань, она с улыбкой поздоровалась:

— Я о вас слышала. Вы учились с Цзяюем в старшей школе за одной партой. Здравствуйте, я Нань Нин Лимон. Первый Нин — это фамилия, а второй — от слова „лимон“».

Су Нуань неловко встала и сказала:

— Э… здравствуйте.

Затем она увидела, как Нань Нин Лимон повернулась и протянула Нань Цзяюю подарочную коробку. Он открыл её. Внутри лежали изящные часы. Су Нуань снова застыла. Что значит подарить часы?

Нань Нин Лимон с улыбкой сказала кокетливым тоном:

— Гуляла с подругой по торговому центру, увидела эти часы и подумала, что они тебе подойдут. Вот и купила.

Словно осознав, что повела себя немного неуместно, Нань Нин Лимон тут же села и с беспокойством спросила Нань Цзяюя:

— Я не помешала вам работать?

— Нет.

Су Нуань никогда не видела, чтобы Нань Цзяюй улыбался девушке так нежно. Она снова собралась с мыслями.

— Господин Нань, мне кажется, из всех предложенных вариантов первый — самый лучший, — продолжила Су Нуань, отгоняя лишние мысли. — Во-первых, наша выставка посвящена теме домашнего уюта…

Ответ Су Нуань был очень формальным. Нань Нин Лимон, сидевшая рядом с ним, «нежно» смотрела на него, и он слушал невнимательно.

В конце концов, он пришёл к выводу:

— Хорошо, тогда остановимся на первом варианте.

— Отлично, — ответила Су Нуань. — Господин Нань, у меня сегодня ещё дела в компании. Если всё решено, я, пожалуй, пойду.

Видя, как торопливо уходит Су Нуань, Нань Нин Лимон рассмеялась:

— Брат, я наконец-то поняла, почему у вас ничего не получилось.

Нань Цзяюй: «?»

— Ты говоришь, что она тебя не любит? Сомневаюсь, — Нань Нин Лимон тут же сбросила маску послушной девочки и похлопала Нань Цзяюя по плечу. Из-за разницы в росте ей пришлось немного потянуться. — Как она тебя только что назвала? Господин Нань? Разве так обращаются к бывшим одноклассникам? Даже просто знакомые так официально не разговаривают.

Нань Цзяюй посмотрел на сестру и тихо сказал:

— Нань Нин Лимон!

— Эта девушка ревнует, — дала Нань Нин Лимон очень дельный совет. — Так что дальше всё зависит от тебя.

— И это всё, что ты можешь предложить? — Нань Цзяюй подумал, что он, должно быть, сошёл с ума, раз поверил словам Нань Нин Лимон. Когда эта девчонка была серьёзной?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение