Часть 2

Лянь Тин силой, таща за собой и угрожая полицией, все же затащила Юнь Фань в свою съемную квартиру.

— Смотри, неплохо обставлено, правда? Я потратила на это немало времени.

Действительно, очень неплохо. Юнь Фань так подумала еще при входе.

На столе стояли свежие цветы, на диване сидел большой плюшевый медведь в человеческий рост, на стене висели фотографии из разных путешествий, бесчисленные полароидные снимки были развешаны на большой сетке, в аквариуме плавали разноцветные рыбки, а внизу сидела черепаха, по всей комнате были развешаны разноцветные ленты.

— Ты сначала прими душ. Этот комплект — моя пижама, ты ведь не против? — Лянь Тин сунула нежно-розовую пижаму в руки Юнь Фань, а затем силой затащила ее в ванную. — Температура воды настроена. Я буду звать тебя каждые десять минут. Если не услышу твоего голоса, открою дверь и войду. Не вздумай выкидывать никаких фокусов.

Сказав это, Лянь Тин закрыла дверь и громко крикнула:

— Время пошло!

Юнь Фань, чей план был нарушен, не рассердилась. Она быстро приняла душ и заметила, что цветовая гамма здесь полностью противоположна тому, что снаружи: полотенца, тазы, ведра, стаканы и другие предметы были холодных оттенков, либо серые, либо белые, больше напоминающие холодный индустриальный стиль.

После душа Лянь Тин снова затолкала Юнь Фань в свою комнату, говоря, пока доставала одежду:

— Если устанешь, ложись спать. Можешь меня не ждать.

Она, казалось, уже считала ее близкой подругой, совершенно без всякой настороженности.

Юнь Фань почувствовала некоторое беспокойство и решила тихонько выскользнуть, как только та уснет. Однако Юнь Фань немного недоумевала: как она осмелилась привести домой совершенно незнакомого человека, которого видела впервые?

Неужели, по ее мнению, все незнакомцы, которых она считала нуждающимися в спасении, не имели злых намерений?

Может ли она подарить им тепло своего дома?

Она правда не боялась, что что-то случится?

Если так подумать, то и она сама была не лучше, осмелившись пойти домой с незнакомцем.

Пока она размышляла, Юнь Фань вдруг заметила в незакрытой тумбочке у кровати бутылочку с лекарствами, точно такую же, как у нее в кармане.

Юнь Фань вспомнила слова Лянь Тин, сказанные недавно: «Пять лет назад я отпустила себя». Похоже, она действительно не лгала.

В полночь Юнь Фань лежала на мягкой большой кровати, рядом с ней, закрыв глаза и ровно дыша, спала Лянь Тин.

Она смотрела на ее спящее лицо и думала: если бы им дать немного времени, возможно, они бы действительно смогли стать подругами.

Но что с того? Даже если бы они стали подругами, родители все равно бы все разузнали, и со временем, кроме отчуждения, ничего бы не осталось.

Прощай.

Юнь Фань повернулась, собираясь тихонько встать и уйти, но неожиданно Лянь Тин во сне повернулась и придавила ее руки и ноги. Юнь Фань даже почувствовала, как ее спина прижалась к груди Лянь Тин.

Неужели Лянь Тин проснулась?

Она повернула голову и увидела, как Лянь Тин дважды причмокнула губами. Глаза ее были закрыты, а лицо слегка покраснело от глубокого сна.

Она вздохнула с облегчением, осторожно высвободилась и встала с кровати. Босиком переоделась и подошла к двери, чтобы надеть обувь.

В тот момент, когда она повернула круглую ручку замка, она оглянулась на комнату Лянь Тин. Там было тихо.

Постояв несколько секунд, она вышла из комнаты, тихонько прикрыла дверь, толкнула ее дважды, убедившись, что дверь закрыта, и медленно направилась к лестнице.

Смешно сказать, она кралась, как вор, но у нее не было другого выбора. Если бы Лянь Тин действительно вызвала полицию, ее родители быстро бы ее нашли.

Если бы она приняла таблетки, ее бы отвезли в больницу промывать желудок. Если бы не приняла, ее план бы полностью провалился.

За столько лет ей с таким трудом удалось выбить один день без слежки. Если этот план провалится, неизвестно, сколько еще придется ждать следующего раза.

Юнь Фань шла по улице, собираясь найти такси до моря, но, увы, ночь была слишком глубокой, такси почти не проезжали, а те, что проезжали, были заняты и не брали новых пассажиров.

— Перед тем как уйти, может, посмотрим рассвет?

Голос Лянь Тин раздался из-за спины, и Юнь Фань сразу его узнала.

Неужели она не спала?

Или она разбудила ее, когда закрывала дверь?

Лянь Тин подошла к Юнь Фань, держа в руках букет цветов.

— Тебе. Надеюсь, мы еще увидимся.

Это были гиацинты.

— Спасибо. — Юнь Фань взяла цветы. Она не удивилась, что Лянь Тин смогла купить их, потому что видела круглосуточный цветочный магазин внизу, когда спускалась.

— В такое время трудно поймать такси. Может, останешься посмотреть рассвет, а потом уйдешь? Тогда машин будет больше, будет проще. — Лянь Тин сказала это осторожно. Она очень нервничала, не зная, что еще может сделать.

Юнь Фань села на скамейку у дороги, держа цветы.

— Если приедет машина, я уеду.

— Угу, — Лянь Тин села рядом.

На улице почти никого не было, несколько белых уличных фонарей стояли прямо.

Юнь Фань опустила голову, глядя на цветы в руках. Букет был большой, она едва могла его удержать, подозревая, что Лянь Тин купила все гиацинты в магазине.

— Очень красиво, спасибо, — сказала Юнь Фань.

— Хозяин сказал, что мне очень повезло, сегодня эти цветы расцвели особенно красиво, как раз вовремя, — Лянь Тин попыталась выдавить улыбку, стараясь сделать атмосферу немного легче, но долго не продержалась и не смогла больше притворяться. — Я правда завидую твоей смелости.

— По-настоящему смелые люди не выбрали бы то, что выбрала я, — в глазах Юнь Фань не было волнения.

— Не каждый должен что-то любить. Некоторые люди... они живут ради одного вздоха, а потом его нет, — Лянь Тин смотрела на закрытые двери магазинов через дорогу. На этих дверях, казалось, проигрывалось ее прошлое и настоящее. — Внутри все пусто, совершенно пусто.

Ты говоришь, мир такой большой, но почему нет ни одного близкого человека? Неужели нельзя найти? Или все такие? Ссорятся, ругаются, сходятся, расходятся, собираются, расстаются, и расстаются навсегда.

— В конце концов, ничего не остается, а приходится притворяться человеком, смешнее обезьяны.

Либо ты меня обманываешь, либо я тебя, и не устаешь от этой игры.

Юнь Фань молчала, продолжая слушать ее.

— Мне двадцать девять. Они ушли одиннадцать лет назад. Я каждый год считаю, считаю дни, когда я была счастлива. Еще один счастливый день мог бы их убить от злости.

Как только я думаю о том, как они там, в загробном мире, бесятся и прыгают от злости, мне становится весело. Говорили, что мне будет плохо, что без них я не буду счастлива. Ха, посмотрите на меня сейчас, как мне хорошо. Они наверняка умирают от злости, умирают, умирают от злости.

— Если бы не умерли, сейчас им было бы лет пятьдесят-шестьдесят, старые кости болели бы от ревматизма, не до смерти, но лучше, что умерли, давно должны были умереть, — бормотала Лянь Тин. В ее глазах и голосе не было явной ненависти, возможно, прошло слишком много времени, и даже ненависть стерлась.

Юнь Фань смутно догадывалась, что это связано с ее семьей, и молча слушала. Выговориться всегда лучше, чем держать в себе.

Когда не говоришь, все время прячешь и скрываешь, кажется, что не обращаешь внимания, но на самом деле постоянно помнишь и ненавидишь. В тишине это снова и снова всплывает и бьет, рана еще не успела затянуться, как ее снова разрывают, и так снова и снова, и она никогда не заживет.

Лянь Тин сидела, ее губы шевелились, голос становился все тише, а слова — обрывочными. Юнь Фань не могла разобрать, что она бормотала потом.

Юнь Фань посмотрела на букет, выбрала из него самый красивый цветок и протянула его Лянь Тин.

Лянь Тин на мгновение замерла, а затем, по знаку Юнь Фань, рассеянно приняла его.

— Пусть твое будущее будет ярким, как цветок.

Лянь Тин снова замерла, и почти мгновенно ее глаза наполнились слезами.

Юнь Фань невольно подняла руку и вытерла ее слезы, ее взгляд был мягким.

У нее были заметные круги под глазами, на крыльях носа и щеках много пятен, кожа сухая, немного шелушилась, у глаз были морщинки — следы времени.

Как только рука Юнь Фань опустилась, в глазах Лянь Тин снова выступили прозрачные слезы. Ее веки дрожали, и она долго не могла произнести ни звука.

Ночь была тихой, под луной они сидели безмолвно.

Юнь Фань приблизилась к ней и обняла.

Расставшись, они сидели на скамейке и больше не разговаривали, пока не взошло солнце.

— Рассвело, — сказала Юнь Фань.

Лянь Тин поспешно встала.

— Ты уходишь?

— Угу.

Юнь Фань встала. Она увидела, что выражение лица Лянь Тин было очень неестественным, улыбка — очень натянутой. Она явно не могла улыбнуться, но все равно старалась изобразить легкое прощание.

— Я... я провожу тебя, — Лянь Тин смотрела по сторонам, снова и снова опуская взгляд. — Ничего не забыла? Голодная? Хочешь что-нибудь поесть? Шнурки... завязаны. У тебя на одежде пыль? Дай посмотрю...

— Лянь Тин, я ухожу, — спокойно сказала Юнь Фань.

Лянь Тин подняла голову, ее глаза были полны слез.

— Я вызову тебе такси.

— Не нужно.

— Хорошо, — Лянь Тин крепко сжала гиацинт в руке, глубоко вздохнула, изо всех сил стараясь не дать слезам упасть, и попыталась изобразить самую красивую улыбку.

Она попробовала несколько раз, но не получилось, поэтому ей пришлось изо всех сил напрячь лицевые мышцы, чтобы сделать движение, похожее на улыбку.

— Прощай.

— Прощай, — в отличие от Лянь Тин, Юнь Фань сказала это очень плавно, без дрожи и лишних движений.

Юнь Фань повернулась с цветами в руках. В ту секунду, когда она отвернулась, слезы мгновенно скатились из глаз Лянь Тин.

С каждым шагом Юнь Фань расстояние между ними увеличивалось, и сердце Лянь Тин становилось все более пустым, словно невидимый нож по кусочку что-то отрезал.

Пройдя около десяти шагов, Лянь Тин крикнула:

— Может быть, в следующем году посмотрим гиацинты вместе?

Юнь Фань остановилась. Увидев надежду, Лянь Тин быстро добавила:

— В следующем году в этот день, пойдем посмотрим гиацинты, хорошо? Парк Юньху.

Телефон в кармане завибрировал. Юнь Фань кивнула и продолжила идти вперед.

Мимо нее стали проезжать машины, и даже таксисты, ищущие пассажиров, стали приветствовать ее, но она всем отказывала.

Не то чтобы у нее вдруг появилась надежда на жизнь, просто она знала, что ее семья скоро приедет за ней.

Идти к морю сейчас не имело никакого смысла, умереть уже не получится.

Придется потерпеть еще немного. Год-два, какая разница.

Вскоре на перекрестке остановилась черная машина. Она без всякого выражения открыла дверцу и села.

Как только машина тронулась, водитель впереди взглянул в зеркало заднего вида, сразу заметил ее необычное состояние и спросил:

— Какие красивые цветы. У вашей подруги очень хороший вкус.

— Выиграла в лотерею, — Юнь Фань посмотрела в окно на проплывающую толпу, на студентов, идущих вместе и смеющихся, на рано вставших родителей и уличных торговцев, торгующихся за несколько копеек, на клубящийся пар из пароварок в закусочных. — Дядя Ли, я хочу купить две булочки.

— Тётя Чжан приготовила завтрак. Поешь дома, — ответил он.

— Угу, — Юнь Фань закрыла глаза.

Прошел год. Юнь Фань смотрела на засохшие гиацинты в вазе.

Завтра — день, когда они договорились встретиться, чтобы посмотреть гиацинты. Пойдет ли она?