Оказывается, ты такая яркая.
Заявку на WeChat я отправила в среду, а добавила тебя только в пятницу, когда получила телефон.
Твои Моменты очень скучные, там ничего нет.
Даже в статусе — вдохновляющая цитата.
...?
Вообще-то я думала, что в Моментах у красавиц должны быть их красивые фото и всё такое...
-7: Привет, ты та красавица с музыкального фестиваля, да? Та, что стояла справа от Тао Цянь?
Ши Ин: Ах, спасибо за комплимент.
Ши Ин: Ты такая внимательная.
-7: А ты помнишь ту девушку, с которой ты встретилась взглядом перед лекцией сегодня?
Это была я.
Ши Ин: Угу, помню.
......
Потом мы немного поболтали ни о чём, и разговор закончился.
Ладно, надо признать.
Богини, наверное, все немного холодные.
А я, интровертная девочка, вынуждена была под влиянием обстоятельств...
...стать более открытой.
Понедельник.
Каждый понедельник кажется, что дни становятся всё труднее.
Честно говоря, иногда хочется мгновенно перенестись обратно в детский сад.
...А потом, сохранив память, "уничтожить" всех малышей (круто!).
.......
— Фантазируешь ты хорошо, но экзамен по биологии неизбежен.
Тун Ань с грохотом швырнула пачку тестов по биологии на учительский стол.
Разбила вдребезги мои мечты...
— Цзян Юй, как у тебя дела с твоей богиней?~~
Чжан Юйхань, что бывает редко после экзамена, не стала сверять ответы, а заинтересовалась этими пустяками.
— Как могут быть? Так себе.
Весна, за окном весенний ветер несёт свежий аромат.
Старые деревянные постройки в кампусе очень красивы, но без гуляющих людей кажутся немного пустынными.
Белые карнизы окон скрипят, москитные сетки заржавели и прибиты гвоздями, а снаружи обнесены железными решётками.
Выживая в пустынном саду,
Мы с тобой тоже пленники.
Наш способ общения с Ши Ин очень старомоден.
Это традиционные английские письма.
Написание таких вещей занимает много времени, не говоря уже о том, что это не очень удобно для обеих.
Но из-за собственной стеснительности, говорить с богиней лицом к лицу...
...Не могу себе представить.
— Цзян Юй!!
Сильный хлопок по спине, я чуть не упала.
— Та красавица, с которой ты в последнее время часто общаешься, такая красивая!!!
— Можешь познакомить меня с ней?
Ван Е всегда говорит прямо, её прямота на самом деле довольно расслабляет.
Только...
...Зовёт она слишком громко.
— Ах... О, хорошо.
Я всегда плохо умела отказывать.
Даже если внутри всё протестовало.
Но стеснение брало верх.
Обеденный перерыв.
В полумраке класса с задёрнутыми шторами лишь несколько человек погружены в книги.
Я начала писать тебе письмо.
На самом деле, меня очень волнует, что о тебе думают другие.
Они говорят, что у тебя прекрасная внешность, улыбка сияет, как солнце, и нежна, как весенний ветерок.
Все тебя любят, хотят познакомиться.
Неудивительно, что ты не была так тепло ко мне.
Оказывается, я всего лишь одна из твоих многочисленных "фанаток".
Мы не очень близки, я видела тебя всего несколько раз.
Я боюсь, что другие будут сплетничать о тебе, но также беспокоюсь об их преувеличенной лести.
Возможно, я даже не могу считаться твоей подругой.
Естественно, у меня нет права отгонять от тебя поверхностных "поклонников".
Я грешница.
Позже я упаду в пропасть, которую ты спланировала, в бездну вечных страданий.
......
— Чёрт?! Ты хочешь познакомить Ван Е с Ши Ин?!
Чжан Юйхань закричала, не в силах сдержаться.
— ...Тише, говори потише! В конце концов, мы все одноклассники, разве будет хорошо, если я откажу?
— У тебя... у тебя что, с головой не в порядке? Ты же знаешь, какая Ван Е дрянь, если она познакомится с Ши Ин, у вас с Ши Ин будет будущее?
— .......
Какое ещё будущее, будто это любовь.
— Нет! Как твой стратег, я не согласна! Категорически! Не согласна!!
— Вычеркни из письма то, что касается Ван Е! Потом скажешь, что Ши Ин не захотела её добавлять! Разве так нельзя?
Глупая ты!
Чжан Юйхань всегда принимает высокомерный вид, когда даёт советы.
Кому ещё подчиняться, если не ей?
Позже этот "верный" стратег толкнул меня к двери четвёртого класса.
Когда ты вышла меня встретить, ты всё время улыбалась.
Ты спросила, как у меня дела в последнее время.
Я тупо ответила, что ничего особенного.
Мы.
Кажется, нам всегда не о чем поговорить.
Но твоей заботы и внимания мне было достаточно.
— Хе-хе, ну как, благодаря мне!
Ты смогла избежать опасности, да?
— Чжан Юйхань... Я на самом деле... не изменила содержание письма.
— Чёрт.
Ты?
Что ты хочешь сделать?
Я никто для тебя, на самом деле даже не прохожий.
Как я смею идти против воли небес?
— Я... ты...
Делай что хочешь, раз не слушаешь стратега!
Рано или поздно сильно пожалеешь!!
Я очень странный человек.
Мне нравится причинять себе боль, наслаждаясь процессом потери.
А потом плакать от бессилия что-либо изменить.
Я ненавижу себя такую.
Ведь можно было решить всё так просто.
Но я обязательно натворю бед.
Я не могу измениться.
Поэтому позволяю шрамам на сердце кровоточить, гноиться, заживать, обрастать новой кожей.
А потом снова срываю старую кожу со всех шрамов, разрезаю глубже.
Получая от этого некое удовольствие.
Если ты искренне хочешь с ней познакомиться, думаешь, что друзей много не бывает.
Тогда хорошо.
Я тоже не могу ничего остановить.
Мне не нравится шум, показуха и фальшь людей вокруг тебя.
Если ты искренне хочешь с ней познакомиться, считаешь, что одним другом больше, одним меньше — неважно.
Тогда мы разойдёмся.
И пойдём разными путями.
Ты ведь такая яркая.
Вокруг тебя будет много друзей.
Думаю, я самая незаметная из них.
Возможно, она будет интереснее меня, сможет тебя развеселить.
Вместо неловкого молчания при встрече.
(Нет комментариев)
|
|
|
|