☆、Когда ему было двенадцать лет

Ветер слегка колыхал висящие занавеси, на деревьях появились новые почки.

Из беседки доносился звук падающих шахматных фигур, чистый и звонкий.

Глава Культа поставил еще одну фигуру, окружив все фигуры Юного Главы Культа. Он усмехнулся: — Твое мастерство игры в шахматы, как и твои боевые искусства, безнадежно.

Юный Глава Культа опустил глаза и ничего не сказал.

Глава Культа протянул руку, чтобы ущипнуть Юного Главу Культа за подбородок. Его широкий рукав смахнул нефритовые шахматные фигуры с доски на пол. Он холодно хмыкнул: — Если через пять лет ты все еще не сможешь меня победить, я отрублю твоему отцу ногу.

Конечности Юного Главы Культа похолодели, но он вынужден был с трудом изогнуть губы в улыбке: — Я понял.

Глава Культа усмехнулся: — Что ты понял?

Юный Глава Культа болезненно нахмурился, но уголки его губ слегка приподнялись в подобии улыбки. В глазах его было равнодушие. Он сказал: — Тренироваться, чтобы победить тебя.

Глава Культа отпустил его руку, расслабленно откинулся на темно-красную колонну. Выражение его лица было немного усталым. Он тихо прошептал: — Если через пять лет ты освоишь Священное Искусство Северного Пика, я отпущу тебя.

И отпущу себя.

Эту фразу он прошептал про себя, не произнося вслух.

Юный Глава Культа крепко сжал руки, его короткие ногти впились в ладони.

Сможет ли он уйти через пять лет? Увести своего отца из Культа Северного Пика?

С того дня Юный Глава Культа стал тренироваться еще усерднее. Он проводил на задней горе Культа Северного Пика по полмесяца, словно не чувствуя голода и усталости.

Он резко провел рукой по губам, его бледная тыльная сторона ладони окрасилась в ярко-красный цвет.

Но он не остановился. Он снова взмахнул мечом. Меч сверкнул, и листья с деревьев осыпались.

Пот промочил его одежду. Юный Глава Культа внезапно остановился и бросил меч к ногам. Он присел на корточки, уткнулся лицом в скрещенные руки, и слезы покатились одна за другой, как в детстве. Жаль, что рядом не было Старшего брата, который мог бы его утешить.

Старший брат...

Он прошептал это имя про себя, взял меч и вырезал на дереве свое имя и имя Старшего брата.

Ци Улин.

Фэн Чжэньцю.

Еще до наступления осени Глава Культа передал Юному Главе Культа письмо.

В письме было написано только одно имя, ярко-красными буквами, написанными кровью.

Юный Глава Культа ничего не спросил, взял письмо, затем взял меч, сел на быструю лошадь и покинул Культ Северного Пика.

Ветер с песком попал ему в глаза, и из сухих глаз невольно скатилась слеза. Слеза высохла на лице, мгновенно не оставив следа.

На этот раз ему предстояло убить своего родного дядю, которого он никогда не видел, живущего далеко в Цзяннане.

Расписные лодки-рестораны, нескончаемое пение.

Звук пипа был чистым, как звонкий смех женщин на лодках. То быстрый, то медленный, то высокий, то низкий, он в сочетании с густым ароматом вина словно топил людей в этих расписных лодках.

— Сестренка, это не то место, куда тебе стоит приходить, — сказала пьяная женщина на лодке, размахивая платком, пропахшим пудрой.

Юный Глава Культа был изящным и красивым, черты его лица еще не утратили мягкости, и он выглядел как маленькая девочка. Услышав слова женщины, он ничуть не рассердился, а тихо сказал: — Я пришел найти своего дядю.

Женщина удивилась: — О?

Он не хотел причинять вред невинным, поэтому спросил: — Вы можете впустить меня?

Женщина с интересом посмотрела на него: — Тогда скажи, кто твой дядя.

Юный Глава Культа заглянул внутрь и сказал: — Тот, что в синей одежде.

Улыбка женщины застыла, и она сказала: — Подожди здесь немного.

Затем она повернулась, чтобы сообщить.

Мужчина в синей одежде был уже совсем пьян, он лежал, положив голову на колени женщины, и усмехнулся: — Племянник?

— Тот урод, которого родил мой бесстыдный старший брат, бросив вызов небесам?

— Не видеть его. Вытолкните его в реку и утопите.

Звук пипа внезапно оборвался, женщины переглянулись, не зная, что сказать.

Мужчина в синем сказал: — Продолжайте, пейте, пейте.

Юный Глава Культа, стоявший снаружи лодки, конечно, все слышал. Он начал тренироваться с детства, и теперь его слух был превосходным.

"Бесстыдный старший брат, урод, бросивший вызов небесам?"

Мысль о том, чтобы оставить ему жизнь, которая возникла у Юного Главы Культа по прибытии, мгновенно рассеялась.

Мужчина внезапно умер на лодке, тихо, словно просто уснул от опьянения. Только после того, как пир на расписной лодке закончился, кто-то обнаружил, что этот мужчина уже отправился на Хуанцюань.

Кто-то усмехнулся: — Неужели он умер от пьянства?

Другой сказал: — Предавался порокам, вот и умер от них.

В общем, мужчина умер. Никто не нашел ран. Только при вскрытии из затылка извлекли серебряную иглу длиной в палец, полностью вошедшую в голову.

После выполнения задания Юный Глава Культа не покинул Цзяннань, а решил остановиться еще на две ночи в постоялом дворе на берегу реки.

И тогда, как он и желал, он увидел Старшего брата.

Он давно слышал, что люди из Усадьбы Спокойствия Чу будут проезжать здесь, поэтому намеренно задержался на два дня.

Шестнадцатилетний юноша стал еще выше с их последней встречи, черты его лица постепенно утратили детскую мягкость, стали более выразительными.

Рядом со Старшим братом было несколько высоких мужчин в обтягивающих одеждах. С серьезным выражением лица они что-то сказали Старшему брату на ухо.

Старший брат кивнул, нахмурившись, и дал им какие-то указания, после чего эти мужчины повернулись и ушли.

В тот момент Старший брат еще не видел Юного Главу Культа, но Юный Глава Культа уже разглядел Старшего брата из укрытия.

Его сердце переполнилось радостью, вся горечь мгновенно исчезла без следа.

Просто увидеть его издалека было достаточно. Юный Глава Культа повернулся и медленно закрыл глаза.

Теперь он был отъявленным злодеем, а его Старший брат должен был стать великим героем. Не пройдя и половины пути, он уже не знал, как им встретиться.

Юный Глава Культа стиснул зубы. Может быть, иногда быть немного своевольным — это не страшно?

И тогда Юный Глава Культа отправился в винную лавку и купил кувшин вина из османтуса. Хозяин лавки чуть было не отказался продать ему, увидев, какой он юный.

Он нес кувшин вина из османтуса и посреди ночи постучал в окно комнаты Старшего брата.

Старший брат осторожно открыл окно мечом и увидел Юного Главу Культа, цепляющегося за подоконник. Пока он удивлялся, Юный Глава Культа уже запрыгнул в комнату с вином.

Его улыбка заставила Старшего брата замереть, словно они все еще были на Пике Парящей Вершины.

Юный Глава Культа встал у стола и сорвал герметизирующую глину с кувшина вина из османтуса. Аромат вина наполнил комнату.

Он сказал: — Старший брат, выпьешь вина?

Только тогда Старший брат осознал, что это не сон. Он подошел и резко оттолкнул кувшин вина из османтуса, низким голосом сказав: — Ты слишком мал, тебе еще нельзя пить.

Юный Глава Культа немного расстроился и сказал: — Тогда я посмотрю, как пьешь ты?

Старший брат кивнул.

Они сели. Хотя Старший брат ничего не говорил, взгляд его был очень мягким. А Юный Глава Культа намеренно скрыл все, что касалось Культа Северного Пика, и с прежним энтузиазмом рассказывал разные странные истории и происшествия.

В разгар рассказа Юного Главы Культа Старший брат спросил: — Где же ты жил все эти годы? С кем? Продолжал ли тренироваться?

Юный Глава Культа замолчал. Все слова словно застряли у него в горле. В горле появилось легкое ощущение горечи, и его обычно оживленные брови мгновенно поникли.

Старший брат увидел, как на губах его младшего брата появилась едва заметная, неуловимая улыбка, и услышал, как тот сказал: — Кто знает?

В тот миг его сердце сжалось. Его младший брат, казалось, изменился. Возможно, он просто вырос.

Затем оба замолчали. Юный Глава Культа сказал: — Старший брат, я ухожу.

Старший брат кивнул.

— Я приду повидаться с тобой позже, — Юный Глава Культа помахал рукой и выпрыгнул из окна.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение