Глава 12

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Чжу Мин приехал к Ли Гуаньнаню, его встретил Ли Юань, который грыз жареного молочного голубя, весь в жиру: — Дядя Чжу Мин, как ты приехал?

— Дядя остался без дома. Что, Сяо Юань, ты мне не рад? — Чжу Мин присел, хотел вытереть Ли Юаню рот, но, увидев его жирные губы, передумал.

— Вот как. Конечно, рад! Тетя Ружу приготовила много еды, поедим вместе, — горячо пригласил Ли Юань.

— Нет, я говорю, Ли Юань, как ты все-таки называешь Ши Жу? То тетя Ружу, то тетя Ружу, как-то странно, — с сомнением спросил Ли Гуаньнань своего племянника.

— Я... Дядя, как ты думаешь, как мне ее называть? — Ли Юань спросил в ответ Ли Гуаньнаня.

— Как угодно. Давай统一一下 (унифицируем), зови тетя. Тетя звучит ласковее, — сказал Ли Гуаньнань.

— Не хочу. Тогда я буду звать А-Ши, — Ли Юань вдруг немного расстроился.

— Ах ты, малец, — Ли Гуаньнань снова собирался его поучить.

— Пошли сначала поедим, — своевременная Ши Жу снова спасла Ли Юаня.

— А-Ши, кто бы ни женился на тебе в будущем, ему очень повезло, это как сжечь много благовоний в прошлой жизни, — польстил Чжу Мин, взял кусок бараньего ребрышка и начал его грызть.

— Пусть дядя женится, — вдруг сказал Ли Юань.

Ши Жу вздрогнула, быстро взглянула на лицо Ли Юаня, притворилась, что не слышала, и как ни в чем не бывало пошла на кухню за суповыми мисками. Сердце ее на мгновение дрогнуло.

— Ешь свою ножку, — Ли Гуаньнань тоже не придал этому значения и положил еще одну ножку жареного молочного голубя в миску Ли Юаня.

— Хаха, а может, дядя Чжу Мин женится? Как тебе? — Чжу Мин нарочно дразнил Ли Юаня.

Ли Юань еще не успел ничего сказать, как Ли Гуаньнань отругал Чжу Мина: — Что ты несешь при ребенке? Он же поверит.

— Не хочу. А пусть А-Ши выйдет за меня! Когда я вырасту таким же высоким, как дядя, я женюсь на А-Ши, — Ли Юань сказал, словно все спланировал.

— Ты вообще знаешь, что такое жениться? Женись лучше на этом голубе, — недовольно сказал Ли Гуаньнань своему племяннику.

Никто не придал значения этому маленькому эпизоду. Хотя было всего трое взрослых, Ли Гуаньнань и Чжу Мин всегда очень хвалили еду, приготовленную Ши Жу. После ужина, кроме куриного супа с ветчиной, почти ничего не осталось.

— Как хорошо! Это самый приятный новогодний ужин, который я ел, сколько себя помню, — Чжу Мин погладил живот и развалился на диване. Повернувшись к Ли Гуаньнаню, он сказал: — Эй, я переночую у тебя. Я взял с собой одежду, придется пожить у тебя несколько дней.

— А у тебя что? — спросил Ли Гуаньнань. Он не против, чтобы Чжу Мин остался, но Чжу Мин давно купил себе квартиру. Зачем ему жить у него, когда у него есть свое жилье?

— Ну, как там... моя бывшая девушка постоянно меня там подстерегает, мне нужно спрятаться.

— Что ты с ней сделал? — с сомнением спросил Ли Гуаньнань, уже не помня, как выглядела бывшая девушка Чжу Мина, о которой тот говорил.

— Да ничего особенного, сказала, что беременна от меня. Ну не смешно ли?! — Чжу Мин говорил, словно рассказывал анекдот.

— Что тут смешного? А если это правда?!

— Как это может быть правдой? Я давно стерилизован! Стерилизован и еще презервативы использую, двойная защита! И все равно может забеременеть? Я понятия не имею, как она забеременела, — безразлично сказал Чжу Мин, смеясь.

— Черт, — Ли Гуаньнань поспешно прикрыл рот Чжу Мина, который не стеснялся в выражениях. Он обернулся, посмотрел и успокоился, увидев, что Ли Юань и Ши Жу возятся с духовкой на кухне.

— Что такое? — Чжу Мин высвободился из руки Ли Гуаньнаня.

— Нет, что значит "стерилизован"? Почему ты стерилизовался? — удивленно спросил Ли Гуаньнань.

— Я не хочу детей в этой жизни. Когда женюсь, не смогу же каждый раз использовать презервативы, а заставлять жену постоянно принимать противозачаточные тоже неправильно. Лучше сделать это пораньше.

— Ты... А твой отец, твой дедушка? Они знают, что ты не хочешь детей? Ваша семья не может позволить тебе так поступать.

— Пусть родят еще, если хотят. Я им не мешаю. А я все равно не буду рожать.

— Я вижу, ты не ненавидишь детей, — Ли Гуаньнань вспомнил, как Чжу Мин общался с Ли Юанем. Он ведь тоже очень любит Ли Юаня.

— Не ненавижу, но и не хочу детей, — Чжу Мин развел руками.

— Ладно, лень с тобой спорить.

— А вот ты... Кстати, в тот день, когда я знакомил А-Ши с другом, я думал и о тебе, — Чжу Мин достал кошелек из пальто, открыл его, вынул визитку и протянул Ли Гуаньнаню.

— Психолог, вернулся из-за границы. Сходи к нему, когда будет время. Твоя болезнь, ее нужно лечить.

Ли Гуаньнань сердито взглянул на Чжу Мина, затем выхватил визитку и сунул ее в карман.

Ши Жу вынесла готовые профитроли. Только она поставила их на журнальный столик, как зазвонил телефон. С ракурса Чжу Мина было видно, что звонит кто-то, кого он знал, — Чэнь Пэнчэн.

Ши Жу нахмурилась, но все же провела пальцем по зеленой иконке: — Алло?

— Ши Жу, с Новым годом! — сказал Чэнь Пэнчэн на другом конце провода.

В гостиной Ли Гуаньнань и Чжу Мин смотрели телевизор, звук был довольно громким. Ши Жу, отвечая "С Новым годом", вернулась на кухню.

Ли Гуаньнань оглянулся, толкнул Чжу Мина и сплетничал: — Кто это? Тот старик, которого ты ей представил?

Чжу Мин покачал головой: — Только что случайно увидел имя, кажется, Чэнь Пэнчэн.

— Кто такой Чэнь Пэнчэн?

— У тебя что, с головой что-то не так? Тот однокурсник, который ухаживал за А-Ши три года. Тот, кто поздоровался с нами в аэропорту, когда мы ехали в путешествие, — Чжу Мин изо всех сил пытался помочь Ли Гуаньнаню вспомнить.

— Ох~ это он, — Ли Гуаньнань кивнул, откинулся на диван и перестал проявлять любопытство.

Целью звонка Чэнь Пэнчэна было пригласить Ши Жу на встречу одноклассников, которая должна была состояться пятого числа. Они были одноклассниками, и у Ши Жу не было причин отказываться. Хотя она не жила в общежитии в университете, она хорошо ладила со своими одноклассниками.

Вернувшись в гостиную, Ши Жу съела два профитроля и встала, чтобы попрощаться. Чжу Мин собирался остаться у Ли Гуаньнаня, и ей было неудобно, да и невозможно, оставаться там.

— Я отвезу тебя, — сказал Ли Гуаньнань.

— Не нужно, я на машине, — Ши Жу надела шляпу, немного прижав ее. — Недоеденные профитроли нужно убрать в холодильник. Я пошла. Сяо Юань, пока.

— Пока, А-Ши, — сказал Ли Юань, жуя профитроль. На его носу была немного крема. Ли Гуаньнань, увидев это, взял салфетку и вытер ему.

— Неправильно, А-Ши! Лучше я пойду к тебе! У Ли Гуаньнаня мне нечего есть, его домработницы все уехали домой, — вдруг опомнился Чжу Мин и встал, собираясь уйти с Ши Жу.

— Дядя Чжу Мин, не уходи! Побудь со мной, — Ли Юань быстро схватил Чжу Мина.

— Сяо Юань, держись крепче! Я ухожу! С Новым годом! — сказала Ши Жу и, не оглядываясь, выбежала.

— Эй, эта девчонка, — выругался Чжу Мин.

Ши Жу несколько дней готовила для двух взрослых и одного ребенка, троих мужчин в доме Ли Гуаньнаня, пока наконец не смогла отдохнуть, когда пятого числа вернулась домработница.

Она даже не знала, не должна ли она им чего-то с прошлой жизни, раз в этой так себя мучает.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение