Глава 1. Часть первая

Палящее солнце, удушающий зной.

Вокруг Испытательного помоста толпились Ученики Внешнего Двора, почти сотня человек, и лица у большинства были мрачные.

— Разве не договаривались проверять силу сопротивления духовной энергии? Почему внезапно изменили задание на понижение температуры?

— Разве мы, Ученики Внешнего Двора, владеем таким продвинутым заклинанием, как понижение температуры? Глава Секты, должно быть, сошел с ума?

— Именно, именно! Чтобы добиться хорошего эффекта понижения температуры, нужны Талисманы контроля температуры, а они стоят чертовски дорого. Не знаю, какому еще влиятельному бездельнику они достались.

В толпе не утихали жалобы, многие вытирали пот, тихонько бормоча.

В конце концов, это был их единственный шанс попасть во Внутренний Двор. Многие усердно тренировались годами, только чтобы прославиться на Испытательном помосте.

Но теперь все их надежды были разрушены внезапным изменением задания Главой Секты.

Среди этой толпы недовольных выделялась девушка с необыкновенно спокойным видом.

Не потому, что она хорошо владела заклинанием понижения температуры, и не потому, что у нее было достаточно Талисманов контроля температуры, а просто потому, что...

Она витала в облаках.

Юй Шаньде с отсутствующим видом смотрела на мельтешащие перед глазами лучи света, медленно подняла руку с маникюром, украшенным стразами, и ущипнула себя.

Ш-ш-ш... Больно, больно, больно!

Она подняла голову, ее глаза цвета лазурита слегка дрогнули.

Неужели этот потрясающий вид на окутанные туманом бессмертные горы не подделка?

Она действительно переместилась в мир заклинателей!

Но способ перемещения был слишком уж небрежным, не так ли?

Еще секунду назад она шла на выставку, когда вспыхнул ослепительный белый свет, и в следующую секунду ее выбросило в это незнакомое и жуткое место.

Черт!

Могли бы хотя бы подождать, пока она купит свой любимый мерч, прежде чем перемещаться!

Пейзаж перед глазами был туманным и великолепным, окутанные дымкой бессмертные горы возвышались одна над другой. С ее точки зрения, он сильно отличался от мира, к которому она привыкла.

Хотя и неохотно, но ей пришлось принять тот факт, что она действительно переместилась.

Юй Шаньде вздохнула.

Ладно, раз уж пришла, то пришла.

Вместо того чтобы оплакивать свою судьбу, лучше сейчас разобраться, что делают окружающие, и поскорее влиться.

Она огляделась по сторонам, тихонько подошла к группе громко разговаривающих учеников и навострила уши.

Примерно через четверть часа...

Она резко хлопнула в ладоши.

Поняла!

Этот выпускной экзамен для Учеников Внешнего Двора Секты Журавлиного Пика — это же аналог вступительных экзаменов в университет!

Те, кто сдал, могут поступить в университет, точнее, во Внутренний Двор, чтобы продолжить обучение.

А те, кто не сдал, будут отправлены обратно, чтобы стать обычными смертными.

Можно сказать, это настоящий поворотный момент в жизни.

Пряди волос на груди слегка развевались от горячего ветра. Юй Шаньде слегка повернула голову, краем глаза заметив свой развевающийся подол юбки.

Сегодня она косплеила младшую сестру из непопулярной новеллы в жанре сянься — волосы собраны в два пучка с двумя тонкими косичками, в пучках закреплены оранжево-желтые изящные заколки в виде золотых рыбок, на ней дымчато-фиолетовая юбка из легкой ткани, по краю подола вышиты золотыми нитями несколько журавлей.

Хотя этот фиолетово-золотой цвет был довольно броским, она посмотрела на окружающих, одетых в ярко-красное, ярко-зеленое и пестрое, и успокоилась. Из маленькой кошачьей сумочки через плечо, висящей на поясе, она достала пачку желтых талисманов.

Изначально это был реквизит для фотосессии на выставке, и он не имел никакого особого назначения.

Но!

Согласно ее многолетнему опыту чтения новелл — для перемещенца такая вещь, которая переместилась вместе с ним, определенно является Золотым пальцем!

Подумав об этом, она вытащила один талисман, запихнула остальные обратно в кошачью сумочку и приготовилась заранее попрактиковаться в так называемом заклинании контроля температуры.

Однако в следующее мгновение ее сумочка сменила владельца.

— Эй! Эй!!!

Юй Шаньде упала на землю, потянутая тонким ремешком сумки, и, подняв голову, невольно замерла.

Двое мужчин, один толстый, другой худой, стояли перед ней, как стена, и смотрели на нее сверху вниз.

— Посмела украсть Талисман контроля температуры у моего старшего брата, ты жить надоело? — Худой, первым обвинив ее, смотрел на нее через ноздри, его голос был пронзительным и едким.

— А? — Она в замешательстве посмотрела на них, ее мозг словно заржавел. — Украсть?

Она, которая только что переместилась и сделала всего несколько шагов.

Красть вещи?

Разве это не говорить очевидную ложь?

Стоящий рядом с ним толстяк холодно фыркнул, оглядел ее с ног до головы, наконец, остановив взгляд на ее пестром маникюре, и презрительно сказал:

— Мусор с внешним проявлением духовного корня, без всякого понимания. Сегодня у меня хорошее настроение, не стану разбираться, пощажу твою жизнь, быстро убирайся.

Сказав это, он вытащил из сумки толстую пачку талисманов, небрежно отбросил маленькую сумочку с милой кошачьей головой на землю и важно удалился.

Все эти действия были плавными, как текущая вода, явно показывая, что он привык к такому.

Юй Шаньде пришла в себя. Это же издевательства в мире заклинателей!

Как человек, который всегда мстит за обиды, она тут же подняла свою сумку, готовясь размозжить его собачью голову сумкой.

Однако...

Оставшийся на месте худой мужчина слегка поднял руку в воздухе, и сумка со свистом полетела в его руку.

— Еще хочешь напасть на моего босса?

Затем мощное Давление вынудило ее опуститься на колени, она не могла пошевелиться.

У Юй Шаньде дернулся уголок лба, и только тогда она осознала огромную разницу в силе между ними — перед ними она была как муравей под слоновьей ногой, совершенно беспомощная.

Неудивительно, что, когда ее только что обижали, никто вокруг не осмелился за нее заступиться.

Подумав об этом, в эту знойную погоду по ее спине пробежал холодок.

Неужели она только что переместилась и уже должна умереть от рук таких людей?

Худой заметил удивление в ее глазах и зловеще улыбнувшись, присел.

— Раньше не замечал, но ты, девчонка, выглядишь довольно неплохо. — Его взгляд скользил по лицу Юй Шаньде, выражение его лица было похотливым. — Даю тебе выбор: подчинись мне, и в будущем в этой Секте Журавлиного Пика я буду твоим покровителем.

Юй Шаньде с отвращением скривила губы, глядя на него так, словно видела лопнувшего таракана.

— Плюнь!

Худой вытер слюну с лица, его ноздри затрепетали, что было явным предвестником гнева.

Однако он еще не успел напасть, как его окликнули.

— Черт, хватит тянуть, скоро моя очередь, быстро иди сюда, — раздался голос толстяка.

Хотя в душе у него было сто причин не желать этого, худой все же послушно встал — в конце концов, если из-за него босс ошибется на Испытательном помосте, грех будет велик.

Уходя, он со всей силы швырнул маленькую кошачью сумочку ей в спину.

Юй Шаньде вскрикнула от боли, втягивая холодный воздух, но поскольку Давление еще не полностью исчезло, ей оставалось только медленно высвободить одну руку и нащупать ремень кошачьей сумочки.

Внезапно по кончикам пальцев пробежал холодок...

Она словно что-то вспомнила, и ее сердце наполнилось радостью.

Точно, телефон!

Все перемещенцы в новеллах, которые перемещались с телефоном, могли им пользоваться.

Некоторые даже могли играть в King of Glory!

Подождите, она купит электрошокер на Taobao, и тогда она не поверит...

Раздался "щелчок", похоже, молния не была застегнута до конца, и что-то выпало из сумки.

— Это был белый пульт от кондиционера.

Юй такая-то замерла.

Что?

Подождите?

Где ее телефон?

Когда худой ушел далеко и Давление полностью исчезло, она подняла пульт от кондиционера, села на землю и готова была расплакаться.

О Небеса, как мог кто-то носить в сумке пульт от кондиционера вместо телефона!

Если бы она знала, что переместится, ей следовало бы тщательно проверить сумку перед выходом...

Но сейчас жаловаться было поздно, она вздохнула, протерла запачканные пылью кнопки и приготовилась убрать его обратно в сумку.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение