Чего ты плачешь? Нет Кака — так есть я!

Чего ты плачешь? Нет Кака — так есть я!

Итоговый результат — Нидерланды против Бразилии, 2:1.

Тут же раздались вопли и рыдания Хэ Гуанъюэ. Она завывала похоронным голосом:

— Ну как так? Болела за Англию — Англию отправили домой досрочно. Болела за Словакию — её Роббен отправил домой. Любила Португалию — её Вилья одним ударом выпнул обратно в Европу. А теперь и Бразилия проиграла!

Она шмыгнула носом и снова зарыдала:

— Бразилия… Бразилия вылетела! Я тоже жить не хочу!

Сяо Юйфань всё это время молчал, не говоря ни слова.

Она продолжала плакать:

— Почему Майкон не пробил с нулевого угла? Столько угловых было, и ни одного гола! А этот Мело — ладно, помог Нидерландам забить, но зачем было ещё и Роббена пинать? Хотя Роббена и стоило пнуть, но не так же, чтобы самому получить красную карточку! И команда осталась в меньшинстве! Отыграться? Она что, думала, это роман Го Цзинмина, где всё происходит неожиданно?

Злость берёт!

И ещё, игроки соперника так грубо играли против Кака, даже карточки не получили! А в конце там явно был пенальти, ну или хотя бы штрафной удар, а в итоге — только свисток! Это слишком несправедливо!

Мой бедный Кака, вот так ушёл, вслед за Криштиану Роналду!

Сяо Юйфань наконец не выдержал и воскликнул:

— Чего ты плачешь? Нет Кака — так есть я!

Его голос был очень мягким. Хэ Гуанъюэ наконец перестала плакать. Помолчав немного, она спросила:

— Что ты сказал? Повтори!

— … — Сяо Юйфань, похоже, осознал, что сболтнул лишнего, и замолчал, не отвечая.

— У-у-у… — Хэ Гуанъюэ снова зарыдала, её плач сотрясал небеса и землю.

— Ладно, ладно, говорю: чего ты плачешь? Нет Кака — так есть я! — Он протянул руку и легонько похлопал её по плечу, но она воспользовалась моментом и уткнулась ему в грудь, бормоча:

— Ты сам сказал! Ты будешь со мной, не смей убегать, красавчик Сяо! Ты будешь со мной! Кака больше нет, у меня остался только ты!

…Она что, действительно считает Кака своей собственностью?

Его слова были лишь утешением, неужели она приняла их всерьёз?

Вероятность этого была чрезвычайно, весьма, очень высока.

— Красавчик Сяо, обними меня! — Она хитро улыбнулась.

Лицо Сяо Юйфаня помрачнело. Эта девчонка и правда — дай ей лучик солнца, и она расцветёт! Как она умудряется использовать любую лазейку?

— Только если я прямо сейчас увижу молнию.

Она вдруг качнулась пару раз и встала. Он испугался:

— Ты что собираешься делать?

— Подожди меня! — Она вошла в комнату слева.

Через мгновение она вышла с кухонным ножом в руке. Сяо Юйфань подскочил от страха:

— Девчонка, обниму так обниму, не надо так горячиться!

Она бросила нож, кинулась ему в объятия и затараторила:

— Обними меня, быстрее!

Обнять так обнять, в конце концов, не он же пострадает. Но зачем было прибегать к такому оружию, как кухонный нож?

— Если бы я не обнял, ты бы правда меня ножом ударила? — спросил Сяо Юйфань с затаённым страхом. Он верил, что эта женщина способна на всё.

— Вовсе нет! Ты хотел увидеть молнию — я бы ножом по проводам рубанула!

— … — Лицо Сяо Юйфаня окаменело.

— Что такое? — хихикая, спросила Хэ Гуанъюэ. Она и правда не ожидала, что нож пригодится не для того, чтобы рубить провода, а чтобы напугать Сяо Юйфаня.

— Ничего. Ты слишком изобретательна, — голос Сяо Юйфаня слегка дрожал, вероятно, от сдерживаемой злости.

Она уютно устроилась в его объятиях и счастливо улыбнулась:

— Тебе кто-нибудь говорил, что в твоих объятиях очень тепло и уютно?

— Я знаю только, что сегодня очень жарко, и если мы будем так обниматься, то превратимся в жареных поросят.

— Хмф! — Она нарочито громко фыркнула. Он подумал, что она собирается его отпустить, и разжал руки, но она, наоборот, обняла его ещё крепче. Её руки медленно поползли по его спине, отчего у него по всему телу побежали мурашки.

— Отпусти меня! — Сяо Юйфань не выдержал и попытался убрать её руки, но она обвила его ногами. — Не отпущу!

— Быстрее, щекотно же! — Сяо Юйфань схватил её за талию. Он думал, что она тоже боится щекотки, но она даже не шелохнулась и рассмеялась:

— Я не боюсь щекотки! Ты боишься, значит, тебе суждено меня бояться!

Она рассмеялась. На самом деле в её словах был двойной смысл. Первый — простая перепалка, у Сяо Юйфаня есть слабое место. Второй — он боится щекотки, боится жены; она не боится щекотки, не боится мужа. То есть муж боится жены, следовательно, Сяо Юйфань будет бояться её, Хэ Гуанъюэ.

— Не отпустишь, да? Пожалеешь, — он расслабил всё тело, и они вместе упали на пол. Даже упав, она продолжала цепляться за него. Они были очень близко друг к другу. Она уставилась ему в лицо. Он отвернул её голову.

— Твой взгляд меня пугает.

— Чувствуешь себя жертвой? — лукаво улыбнулась Хэ Гуанъюэ, закинув ногу на его бедро и положив руку ему на пояс. Так они и лежали посреди гостиной.

— Попасться тебе — хуже, чем попасться евнуху, — он что, думал, она не сможет его подколоть? Знай же: кусачая собака не лает. Его язык тоже может стать очень злым, таким, что она пожалеет.

Она уставилась на него и улыбнулась:

— Откуда в наше время евнухи? Я ещё молчу, что у тебя нежная кожа, как у девчонки, а ты ещё смеешь меня упрекать!

Он вспотел… Наверное, она ещё слишком мала и не знает, кто в таких делах остаётся в проигрыше.

Он сел, она последовала за ним.

— Отпусти! — сказал он, глядя на неё.

— Не отпущу, — хихикнула Хэ Гуанъюэ. — Посмотрим, что ты будешь делать. Не досмотришь со мной матч в полтретьего — из моего дома не выйдешь.

— Отпусти! — повторил он.

— Ты что, попугай? Всё «отпусти» да «отпусти»! Не надоело? Сказала же, не отпущу! — Хэ Гуанъюэ сверкнула на него глазами.

Он рассмеялся. Какая забавная девчонка!

— Хорошо. Ты отпускаешь, а я смотрю с тобой.

— Не хочу! Не отпущу! Мне холодно, с тобой теплее, — Хэ Гуанъюэ обняла его ещё крепче. Действительно, стало немного прохладно. Она включила все кондиционеры в доме на 20 градусов. Пока смотрели матч, было жарко от волнения, холода не чувствовалось, а теперь — ужасно холодно.

— Твоя фамилия случайно не Нахалка? Может, тебе стоит сменить имя на Нахалка Юэ? — посмотрев на неё, отчитал он. С этой женщиной говорить вежливо бесполезно, слишком уж она наглая.

Хэ Гуанъюэ кивнула и лучезарно улыбнулась:

— Красавчик Сяо, вообще-то я могу взять твою фамилию. Сяо Гуанъюэ — я не против. Жена ведь берёт фамилию мужа!

У Сяо Юйфаня потемнело в глазах.

— Девчонка, ты так нагло и назойливо пытаешься выйти за меня замуж! Но сейчас не феодальные времена, двух жён брать нельзя. У меня дома уже есть одна.

— Тогда прогони её и женись на мне! — Хэ Гуанъюэ положила голову ему на плечо и рассмеялась.

— Балуешься! Дай палец — откусит руку, — Сяо Юйфань постучал её по голове. Вспомнив о Ся Юньсюнь, он достал телефон.

— Извините, набранный вами номер выключен, пожалуйста, перезвоните позже.

Сяо Юйфань замер.

— Плохо дело, — он оттолкнул Хэ Гуанъюэ, которая прилипла к нему, как мёртвый осьминог, и выбежал из квартиры.

— Ты куда? — испуганно крикнула Хэ Гуанъюэ, бросившись за ним.

Сяо Юйфань, не оборачиваясь, бросил:

— С Сяо Юнь что-то случилось!

Он забежал в лифт, и двери со звоном закрылись, скрыв его из виду.

Двери другого лифта открылись, и из него вышел улыбающийся Хэ Гуанно.

— Что, альфонс ушёл? — спросил он, глядя на кислое лицо сестры.

Хэ Гуанъюэ взглянула на него и холодно ответила:

— Альфонс сбежал к моей сопернице.

— Что, неужели есть кто-то, с кем моя сестрёнка не может справиться? В этот раз перевоплощение было? — улыбаясь, спросил Хэ Гуанно. В прошлый раз, чтобы помочь ему избавиться от навязчивой бывшей подружки, она не только притворилась новой пассией своего брата, но и парой фраз разыграла из себя главу мафии, так что та женщина убежала от неё быстрее кролика.

С тех пор он называл свою сестру «мастерица перевоплощений, меняется в мгновение ока».

Хэ Гуанъюэ посмотрела на него:

— Ты очень рад видеть, что я рассталась, да, Хэ Гуанно?

Хэ Гуанно невозмутимо ответил:

— А кто только что обещал мне служить верой и правдой?

Он вошёл за ней в квартиру и, увидев кухонный нож, валяющийся у дивана, воскликнул:

— Хэ Гуанъюэ, ты же не собиралась зарубить соперницу?

— Я тебя зарубить хочу! — крикнула Хэ Гуанъюэ так, что пол задрожал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Чего ты плачешь? Нет Кака — так есть я!
30

Настройки


Сообщение