Глава 2. Жуань Юньлан

— А? Я сделала? — Му Цзыцин нахмурилась. Неудивительно, что падение с кровати было почти безболезненным. — И что теперь делать? — спросила она, глядя на Гу Чжэна.

По лбу Гу Чжэна пробежали три чёрные линии. Это он учился на врача, или она? Будущий врач спрашивает у него, что делать? Он заранее посочувствовал её будущим пациентам.

— Спи. Не хочешь завтра идти в университет? — Гу Чжэн укутался в одеяло и повернулся к ней спиной. Лучше бы он ей ничего не говорил. Надоело.

— Хорошо, — послушно легла Му Цзыцин. Выключив свет, она долго смотрела в потолок, не в силах уснуть.

После её N-ного поворота Гу Чжэн, который плохо спал и мог заснуть только в полной тишине, наконец не выдержал.

— Му Цзыцин, ещё раз повернёшься — пеняй на себя! — сквозь зубы пригрозил Гу Чжэн.

— А? Ты не спишь? — Му Цзыцин говорила так, словно открыла для себя что-то новое. Она щёлкнула выключателем, и в комнате зажёгся ночник. Теперь Гу Чжэн точно не мог уснуть.

— Чего ты хочешь? — Гу Чжэн сел и посмотрел на неё с бесстрастным лицом.

Му Цзыцин улыбнулась, кашлянула пару раз и прочистила горло. — Гу Чжэн, как будущий хирург, я рекомендую тебе обработать синяк.

— Обработаю и смогу спать? — спросил Гу Чжэн. Му Цзыцин кивнула. — Аптечка внизу, — добавил он, намекая, что ей следует самой сходить за ней.

— Хорошо, я схожу! — Му Цзыцин послушно надела тапочки и побежала вниз.

Глядя на её удаляющуюся спину, Гу Чжэн улыбнулся.

— Гу Чжэн, почему у тебя такие длинные волосы на ногах? — спросила Му Цзыцин, обрабатывая ему синяк. — У брата они гораздо короче и реже.

— … — Индивидуальные особенности, без комментариев. Но то, что она обращала внимание на ноги Му Цзымина, ему не понравилось.

— И ещё, Гу Чжэн, ты такой бледный! Бледнее брата! — Му Цзыцин закатала свою штанину и сравнила кожу. — Гу Чжэн, ты даже бледнее меня!

— … — Индивидуальные особенности, без комментариев. И то, что она обращала внимание на цвет кожи Му Цзымина, ему тоже не понравилось.

Молодой господин Гу совсем забыл, что рассматривать чужие ноги и кожу — вполне обычное дело.

— Но вот здесь я белее тебя, — Му Цзыцин протянула свою руку и сравнила её с рукой Гу Чжэна.

— … — Ну конечно, неужели все его тренировки и загар прошли даром? Без комментариев. Вместо этого он сказал: — Я попрошу врача составить для тебя диету. Ты слишком худая.

— А? Зачем?

— Просто делай, как скажут. — Му Цзыцин как раз закончила обрабатывать синяк. Гу Чжэн опустил штанину, повернулся и лёг, не объясняя причин.

Му Цзыцин скорчила ему рожицу, выключила свет и тоже легла спать.

В темноте, глядя в сторону Гу Чжэна, она подумала, что он её тоже не любит. Ей вдруг стало его жаль. Вопрос, который она уже пыталась забыть, снова всплыл в её голове: зачем он на ней женился?

После обработки синяк начал гореть, и хотя Гу Чжэну было неприятно, он постепенно погружался в сон.

Перед тем как окончательно уснуть, он сам удивился, насколько сильно эта девчонка на него влияла.

Он подумал, что, возможно, ещё одной причиной его бессонницы было то, что он считал её беззаботной и легкомысленной.

— Дзинь… — Резкий звонок нарушил тишину учебного корпуса.

— Фух, наконец-то конец пары! — Фэй Фэй потянулась. Она терпеть не могла спецкурс профессора Z. Это было настоящее мучение.

Она пришла к выводу, что, хотя профессор Z был очень квалифицированным специалистом, его методы преподавания оставляли желать лучшего.

— Ура, конец! Пойдёмте есть! — Мо Мо тоже не любила его лекции.

— Ага, пойдём, — ответила Му Цзыцин, продолжая лихорадочно записывать конспект. Она тоже не любила этого профессора, но ничего не поделаешь, ведь его курс стоил целых 4 кредита!

— Ха-ха, закончила! Цзян Вань, ты готова?

— Подождите, ещё чуть-чуть. — Цзян Вань была медлительной, всё делала не спеша. Но она гордилась тем, что была первой в их комнате, у кого появился парень!

Пусть это были отношения на расстоянии, но они длились уже два года и становились всё крепче, опровергая «теорему двенадцати месяцев», о которой говорил преподаватель статистики.

На первом курсе у них было мало занятий, и от скуки они выбрали факультатив по статистике. Преподаватель был очень разговорчивым и любил рассказывать истории о себе и своей жене, хвастаясь тем, как быстро он её завоевал, и всё благодаря статистике!

Затем он давал всем парням в группе совет: постарайтесь добиться девушки в течение двенадцати месяцев.

Он говорил, что двенадцать месяцев — это максимальный срок, когда сохраняется новизна чувств. После этого легко появляется пресыщение и вероятность расставания возрастает.

Мало кто его слушал. Если следовать его совету, то искать девушку нужно было только на четвёртом курсе? Нет уж, увольте!

Мо Мо и Фэй Фэй, вздохнув, сели друг напротив друга, подперев головы руками. Одна наклонялась влево — и другая тоже. Одна вправо — и другая следом.

— Кстати, слышали, что 9 числа следующего месяца к нам в университет приедет с концертом Жуань Юньлан, француженка китайского происхождения, — сказала Фэй Фэй, её глаза заблестели.

Жуань Юньлан была её любимой иностранной певицей, хотя её нельзя было назвать совсем уж иностранной.

Жуань Юньлан была типичной франко-китайской метиской, красивой и с прекрасным голосом.

— Правда?! — глаза Му Цзыцин загорелись. Она тоже её любила!

Особенно её песню «Обратная чешуя», которая стала хитом в Китае и долгое время сводила Му Цзыцин с ума.

— Мне больше нравится её «Jet’aime», — сказала Цзян Вань, подходя к ним. Именно благодаря этой песне она в караоке покорила старшекурсника, в которого была давно влюблена. Хотя, на самом деле, тот старшекурсник и сам собирался ей признаться. Они оба тайно любили друг друга.

Все трое посмотрели на неё с осуждением. Хвастается своим принцем.

— Дописывай свой конспект! — резко сказала Мо Мо, про себя мечтая о том, когда же она встретит своего принца.

— Девятое число следующего месяца? Это же через две недели, в субботу? — Му Цзыцин посмотрела в телефон и ещё больше обрадовалась. Значит, ей не придётся ехать домой?! Она решила, что обязательно пойдёт на концерт!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение