Глава 3: Я тебя прикончу!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Пушистик проснулся, его лицо было черным, как уголь, совершенно не сочетаясь с его изящным и милым личиком. Увидев простыню, сползшую с него, и свое округлое тело, похожее на белый корень лотоса, атмосферное давление вокруг него упало еще на несколько градусов.

Во-первых: он был без одежды.

Во-вторых: кто видел его без одежды?

В-третьих: он выколет глаза этому человеку.

В-четвертых: он просто такой капризный, и ему не нужны причины.

В-пятых: он слишком толстый.

Ши Юй что-то пробормотал, казалось, совершенно не ощущая низкого давления, и спал очень сладко.

Рядом с диваном аккуратно лежало несколько предметов одежды. Пушистик взял их, и его лицо потемнело: штанины были полны торчащих ниток, а стежки были беспорядочно перепутаны. Почему аккуратно сшитая вещь оказалась такой!

Если бы Ши Юй знал, как сильно презирают то, что он так старательно сделал, он, вероятно, расстроился бы на некоторое время. Но, несмотря на свое отвращение, Пушистик все же постарался надеть одежду. На желтой рубашке был нарисован маленький серый утенок, который в одиночестве ронял слезы.

— Детство! — пробормотал Пушистик. Но он и не подозревал, что в свои пять-шесть лет, одетый в одежду детсадовского стиля, с надутыми губами, он выглядел самым инфантильным существом во всей Вселенной.

Когда Ши Юй проснулся, он увидел Пушистика, который, притащив маленький табурет, неуверенно стоял на нем и открывал морозильную камеру в поисках чего-то.

— Что ищешь? — раздался бодрый голос с кухни. — Я помогу тебе.

Этот энергичный голос, донесшийся до кухни, так напугал Пушистика, что он уронил кусок мяса, который только что достал и собирался сунуть в рот.

Он уставился на приближающегося Ши Юя, и в его голове роились ужасные мысли.

«Он видел, как я ем сырое мясо, он узнал, что я монстр? Он бросит меня? Тогда уж лучше я съем его первым, все равно я голоден».

Ши Юй поднял мясо, погладил Пушистика по голове: — Ты что, глупый? Сырое мясо есть нельзя, в нем много бактерий. Подожди, ты только что ел?!

Ши Юй насильно открыл рот Пушистика. Внутри были какие-то крошки, а от него веяло холодом. Этот малыш определенно сунул в рот мясо прямо из морозилки.

О боже! Лицо Пушистика становилось все мрачнее, и в сочетании с его изящным кукольным личиком это вызывало озноб.

— Мне нужно позвонить врачу. Желудок не болит? Нет, как ты вообще разжевал такое твердое мясо? У тебя такие хорошие зубы… Ты знаешь, что нельзя есть то, что только что достал из холодильника? Все нужно сначала разогреть. И в мясе, и в овощах много бактерий. Больше так не делай, понял?

— Мм? — удивленно посмотрел Пушистик на Ши Юя. Он нисколько не испугался того, что Пушистик ел сырое мясо, а вместо этого беспокоился о его желудке. Значит, проблема решена. С его желудком все в порядке, ведь он мог без проблем переварить даже дверь из особого материала у входа в город… — Разве ты не потерял память? Откуда ты знаешь, что сырое мясо нельзя есть? Сырое мясо можно есть, просто ты об этом не знаешь.

Пушистик впервые произнес такую длинную речь, и все для того, чтобы сбить Ши Юя с толку и направить его на странный путь без возврата.

— Можно есть? — Ши Юй нахмурился. — Я не очень хорошо помню, но нет, кажется, нельзя.

Ши Юй всегда доверял своим первым ощущениям.

— Но посмотри, разве я не в порядке? И желудок не болит.

— Верно… — Ши Юй опустил телефон, который собирался снова набрать, и стал сомневаться.

Ши Юй обнаружил, что тоже проголодался. В холодильнике оставалось немного мяса и пучок овощей. Он кое-как смешал их и пожарил, потом немного поел и уснул с палочками в руке от усталости. А Пушистик тем временем уже в шестой раз за день бежал в туалет. Кто знает, почему у него начался понос? Пушистик-кун, который никогда не страдал от расстройства желудка, растерянно сидел на унитазе, растерянно вспоминая проглоченное сегодня замороженное мясо и слова Ши Юя.

«Ох, малыш, вот что бывает, когда не слушаешься. Замороженное мясо категорически нельзя есть, понял?»

Какое же невезение! Превратившись в человека, он стал таким хрупким. Надув губы, Пушистик подумал, что, наверное, утром, когда они с Ши Юем входили в город, он наступил на люк и не подпрыгнул два раза, и вот так к нему прилипла неудача. Если бы его спросили, откуда у него такие суеверные мысли, Пушистик и сам не знал бы — эти воспоминания были врожденными.

После ночных мучений, на следующее утро оба столкнулись с жестокой реальностью: у них не осталось еды, а что еще более жестоко — у них не было даже денег.

Это действительно было печально.

Старший ребенок и младший ребенок сидели друг напротив друга по обе стороны стола, их ноги не доставали до пола и болтались в воздухе, но они при этом серьезно обсуждали семейные дела.

Юный глава семьи кашлянул и сказал: — Сейчас наша главная проблема — это заработок. У нас нет запасов еды, и мы рискуем умереть с голоду.

Пушистик серьезно закатил глаза, очень желая поправить Ши Юя: «Извини, не "мы", а "ты". У меня еще есть запасы еды, и он сейчас сидит напротив меня и разговаривает со мной».

— Я только что прогулялся по нашему району, и несколько магазинов ищут подработку… Подожди, Пушистик, у тебя ведь еще нет имени?! — Внимание Ши Юя почему-то отвлеклось.

— Мне нужно зарегистрировать тебя в домовой книге. Какое имя ты хочешь? — спросил Ши Юй.

Пушистик равнодушно отвернулся.

— Вот, опять ты так. Каждый день выглядишь так, будто тебе все не нравится, ты недоволен и несчастен. Может, назовем тебя Му? Му означает восхищение, любовь. Мы же восполняем то, чего нам не хватает, верно? — Ши Юй протянул руку и кончиком пальца ткнул Пушистика в щеку.

— Как хочешь… — Ши Му спрыгнул с табурета и пошел в комнату.

А? Разве мы не договорились поговорить о поиске работы?

— Ши Му, я ухожу. Ты один дома, не ешь что попало, понял? Я скоро вернусь.

Пушистик сидел на подоконнике в комнате, услышал щелчок закрывающейся двери, а затем, глядя вниз, увидел, как Ши Юй вышел.

Значит, и ему пора действовать.

На подоконнике стоял горшок с цветком, который почти засох. Ши Юй полил его вчера вечером, но, кажется, неуклюже перелил. Ши Му безжалостно выдернул цветок. Что это вообще за цветок? Чтобы предотвратить мутацию растений, люди изгнали все растения и животных из жилых зон. Все эти вещи были искусственно синтезированы и выращены, и их оболочки были наполнены различными веществами.

Он вынул землю, достал семечко, посадил его в горшок, снова засыпал землей и полил, а затем сел рядом, наблюдая, как из посаженного семени прорастает маленький росток.

Лежа на подоконнике, Ши Му смотрел на прохожих внизу и думал, почему Ши Юй до сих пор не вернулся.

Где же сейчас Ши Юй? Если бы он знал, что всего через десять минут после его ухода из дома Пушистик уже прокрутил в голове весь этот сценарий, он бы, конечно, обрадовался. Но сейчас он впервые столкнулся с отказом от работодателя.

— Извините, мы не принимаем несовершеннолетних, — сказал он. Хотя вспышки нашествия зверей и растительного загрязнения привели к тому, что многие несовершеннолетние стали сиротами, и законы о работе несовершеннолетних для содержания семьи постоянно менялись, Ши Юй был слишком мал. Что делать, если с подростком что-то случится? Скоро снова наступит время нашествия зверей, и в таком возрасте ему, вероятно, даже на улицу не разрешат выходить.

— Я знаю, что вы ищете консультанта по десертам. Я буду очень стараться, и зарплату… зарплату можно уменьшить вдвое, лишь бы было питание, — Ши Юй предпринял последнюю попытку. Он был очень обаятельным человеком и думал, что его просьба будет удовлетворена, но реальность оставалась жестокой.

— Извините, — сказал владелец. Он закрыл дверь магазина. В такой критический момент, если бы его поймали на найме такого маленького ребенка-работника, магазин, вероятно, пришлось бы закрыть.

Ши Юй посмотрел на плотно закрытую дверь и вздохнул. Дверь снова открылась, на землю поставили маленький торт, и с хлопком дверь снова закрылась.

После этого он попробовал еще несколько мест, но все они закончились неудачей. Владельцы магазинов так или иначе давали Ши Юю что-то, и даже после отказа на душе у него было тепло. Ши Юй возвращался домой с куском торта, корзиной паровых булочек от дяди Гуаня и соленой рыбой. Проходя мимо отдела регистрации населения, он заодно зарегистрировал малыша, используя его волосы для генетического сопоставления.

Держа в руках новую магнитную карту регистрации и идентификационный чип Ши Му, он напевал песенку по дороге домой.

— Ты спросишь, как глубока моя любовь к тебе…

— Насколько сильно я тебя люблю… — Твои чувства неизменны, моя любовь не изменится…

— Луна представляет мое сердце.

Ши Му скучающе смотрел в окно и сразу же увидел Ши Юя за углом. Ши Юй нес большие пакеты и что-то говорил тетушке на углу, а потом поменялся с ней пакетами. Ши Му вдруг почувствовал, что находиться в одном месте и ждать чьего-то возвращения очень приятно, это давало особое теплое чувство. Скоро тот, кого он ждет, откроет дверь и с улыбкой скажет: «Ши Му, я купил много вкусненького, попробуй!»

Ши Му подошел к двери. Тяжелая дверь со щелчком открылась. Ши Юй, как он только что представлял, с улыбкой сказал ему: — Ши Му, сегодня есть мясо, свежее мясо! Ты сначала съешь булочки, чтобы перекусить, а я поищу рецепт, и тогда приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое!

Ши Му увидел пакет с мясом — это была красная эко-сумка, которую Ши Юй только что с таким трудом выменял у тетушки снизу.

Одна соленая рыба в обмен на пакет мяса.

Булочки источали аппетитный аромат. Ши Му сидел за столом и впервые, будучи голодным, оставил так много еды перед собой. Он отложил столовые приборы и уставился на человека, занятого на кухне. Уголки его губ слегка дрогнули — это было единственное выражение, которое Ши Му демонстрировал до сих пор, помимо гнева и презрения.

Мягкий свет, близкий человек в фартуке, занятый делами… В этот момент Ши Му растерянно не знал, какими словами это описать, но позже он понял, что это было ощущение «дома»…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение