Глава 3 (Часть 6)

Лю И бегло просмотрела конспекты и уже собиралась ложиться спать, как получила сообщение от Гу Жаня. Всего четыре слова: «С днем рождения». Она взглянула на время — ровно 00:01. Невольно вспомнила, как недавно ждала полуночи, чтобы поздравить Чэнь Кэ с днем рождения. Интересно, испытывал ли Гу Жань то же самое? Лю И почувствовала, как у нее забилось сердце, и покраснела. Она снова и снова напоминала себе, что у них нет будущего, но в то же время не могла не радоваться вниманию Гу Жаня. Ей даже нравилось это чувство. Но потом ей вдруг показалось, что это как-то… несправедливо. Чем она сейчас отличается от Чэнь Кэ, который когда-то так же вел себя с ней?

У Лю И разболелась голова. У людей действительно много недостатков.

Гу Жань, подождав немного и не получив ответа от Лю И, решил, что она уже спит, и, покачав головой, усмехнулся своему почти детскому поступку. Выйдя из душа, он услышал звонок телефона. Он направился к нему, испытывая необъяснимую радость, почти готовую вырваться наружу. Ответ Лю И был коротким: смайлик и слово «спасибо». Гу Жань обрадовался, что она ответила среди ночи. Подумав немного, он написал ей снова, и они начали переписываться.

— Ты почему еще не спишь? У тебя же завтра экзамен.

— Повторила материал и теперь не могу уснуть. Чем больше учу, тем больше волнуюсь. А ты почему не спишь?

— Забирал Гу Си. Она будет готовиться к экзаменам в вашем университете и жить у меня.

— Девушка Е Чжиюаня?

— Да. Завтра я привезу ее. Если что, пусть она тебе звонит. Присмотришь за ней? Не сложно?

— Хорошо. Дай ей мой номер. Я пойду спать, а то завтра не встану. Спокойной ночи. И тебе тоже.

Гу Жань, улыбаясь, смотрел на экран. Он трижды перечитал их переписку и, довольный, лег спать.

Итак, его союзниками могут быть не только свояченица, но и… двоюродная сестра!

В десять утра Лю И сдала экзамен и вернулась в общежитие, чтобы собрать вещи и поехать домой. Она уже упаковала чемодан, когда зазвонил телефон. Звонила девушка.

— Сестра, спуститесь, пожалуйста, и покажите нам дорогу. Мой второй брат — топографический кретин!

В ее нежном голосе слышались слезы, казалось, она вот-вот расплачется. Лю И поспешила согласиться и спустилась вниз. У выхода из общежития стоял Гу Жань, засунув руки в карманы. У его ног сидела девочка и грызла леденец. Лю И окликнула Гу Жаня, и девочка тут же вскочила и подбежала к ней. Гу Жань, нахмурившись, последовал за ней. Гу Си повисла на Лю И, как коала, и забормотала:

— Наконец-то! Второй брат — просто дурак!

Лю И не ожидала такой бурной реакции и беспомощно посмотрела на Гу Жаня. Когда он отвел Гу Си в сторону, она наконец смогла вздохнуть свободно.

— Куда вы идете?

— К профессору Ху. Он живет в доме для преподавателей, — Гу Си достала из рюкзака блокнот. — У вас тут одни корпуса, никаких обозначений. Где этот дом?

Лю И, взглянув на Гу Жаня, спросила:

— Ты же был в нашем университете несколько раз. Разве ты не был в доме для преподавателей?

Лицо Гу Жаня слегка дернулось, но он спокойно ответил:

— Я был только в административных зданиях. Не знаю, где находится дом для преподавателей.

— А, — Лю И, почесав голову, повела их к нужному зданию.

Благодаря предварительному предупреждению Гу Жаня, Гу Си вела себя относительно спокойно, только постоянно предлагала Лю И леденцы. Гу Жань шел за ними, не обращая внимания на любопытные взгляды студентов. Его взгляд был прикован к девушке в розовом кардигане.

Ее плечи казались такими хрупкими, что ему хотелось обнять ее. А линия ее спины была такой изящной, что хотелось прикоснуться к ней… Рука Гу Жаня, засунутая в карман, вспотела, а скомканная салфетка в ладони стала совсем мокрой.

— Вот и пришли. Поднимайтесь. А я пойду собирать вещи, — Лю И улыбнулась Гу Жаню и хотела уйти.

Но Гу Жань схватил ее за запястье. Нежная кожа под его ладонью была такой приятной на ощупь, что ему не хотелось ее отпускать. Его ладонь была горячей. Лю И неловко пошевелилась. Когда он отпустил ее руку, казалось, что тепло его ладони осталось на ее коже.

— Ты домой? Я тебя подвезу. Мне все равно нужно только проводить ее.

Лю И посмотрела на Гу Си. Девочка все еще ела леденец и, глядя на нее, хихикала. Лю И не знала, что ответить, и просто стояла, краснея, как спелый персик. Сердце Гу Жаня затрепетало от умиления. Он легонько погладил ее по голове:

— Пойдем.

— До свидания, второй брат! До свидания, сестра! — вежливо попрощалась Гу Си.

— До свидания, — Лю И, увидев, что Гу Жань уже отошел на несколько шагов, поспешила за ним.

Вдруг Гу Си закричала им вслед:

— Второй брат, давай!

Лю И поскользнулась и чуть не упала. Гу Жань быстро подхватил ее:

— Осторожно! Смотри под ноги!

Его ладони снова коснулись ее плеч, и сквозь тонкую ткань кардигана она почувствовала жар, обжигающий ее сердце.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение