Глава 5. Ужин (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Жуань Синьли испугалась. Пусть в пруду с лотосами и не утонуть, но если она вернется в зал вся в грязи, то наверняка станет главной новостью на форуме Киотского университета.

В этот критический момент, когда мысли лихорадочно метались в ее голове, она почувствовала крепкую поддержку. Жуань Синьли покачнулась, но устояла на ногах.

— Тебе уже двадцать два, а ты все такая же непоседа, — голос Жун Ли был мягким, как вода, но в то же время холодным и отстраненным.

У Жуань Синьли перехватило дыхание. Человек, который когда-то занимал все ее мысли, стоял так близко и смотрел прямо на нее. Сердце бешено заколотилось. Тепло его руки на ее талии обжигало, вызывая панику. Она поспешно отступила на два шага, вырываясь из его объятий.

— Здравствуйте, — слегка кивнула она, сухо поздоровавшись. Смущенная и растерянная, она напоминала пойманную перепелку, теребя пальцами шелковый пояс своего платья.

— Почему больше не называешь меня «девятый брат»?

Жун Ли убрал левую руку за спину.

— Простите, я была глупа, — ее голос, чистый, как звон падающих на тарелку жемчужин, отозвался эхом в сердце Жун Ли.

— Ты действительно должна извиниться. За то, что ушла без прощания, — Жун Ли, опираясь на трость правой рукой, с силой ударил ею по каменным плитам.

Этот резкий звук больно кольнул Жуань Синьли. Не желая продолжать эту тему, она перевела разговор на трость: — Эта трость… сейчас модно среди киотских аристократов?

Жун Ли подхватил новую тему, оставив без внимания ее внезапный уход: — Нет, просто небольшая авария.

Жуань Синьли внимательно посмотрела на Жун Ли. За два года он сильно изменился, стал более суровым. Его узкие глаза излучали властность, а новый небольшой шрам у правого глаза придавал его взгляду еще больше резкости. Он опирался на трость из красного сандала с резной головой дракона, и его тело было слегка наклонено вправо, как будто он действительно нуждался в опоре. Казалось, трость была не просто украшением.

Гнев на ее прекрасном, словно лотос, лице утих. В ее глазах появилась мягкость. — Сам еле ходишь, а еще строишь из себя героя. Не боишься, что я тебя в пруд утяну? — ворчала она, но в ее словах слышалась забота.

— Ну и пусть. Зато вместе с тобой, — Жун Ли не отрывал от нее взгляда, словно ястреб, заметивший беззащитного цыпленка.

Жуань Синьли была в замешательстве. Этот мужчина казался ей одновременно знакомым и чужим. Разве ее «девятый брат», который всегда был таким нежным и вежливым, мог сказать что-то подобное?

Его взгляд был полон собственничества, и это вызывало у нее смутное беспокойство.

Он все-таки выбрал Линь Си. Зачем тогда играть с ее чувствами? Горькая волна нахлынула на Жуань Синьли. Два года она пыталась убежать, но так и не смогла выбраться из этих любовных сетей?

Жуань Синьли подняла глаза и встретилась с его взглядом, жгучим, как солнце. Она не могла выдержать его пристального внимания. — Нам лучше вернуться. Другие будут волноваться.

«Там, внутри, не только мой жених Шэнь Вэньбинь, но и твоя возлюбленная Линь Си», — подумала она.

Жун Ли протянул ей руку, словно между ними не было ни двухлетней разлуки, ни прошлых разногласий. — Синьли, помоги мне.

Жуань Синьли нахмурилась, не зная, как поступить. Жун Ли стоял, протянув руку, уверенный, что она ему поможет.

И действительно, Жуань Синьли закусила губу и взяла его под руку. Жун Ли слегка наклонился к ней, опираясь на ее поддержку, и они медленно пошли к залу, он — с тростью, она — поддерживая его.

Шэнь Вэньбинь спокойно играл в телефоне, в то время как Сунь Сяомань начала нервничать, постоянно оглядываясь на дверь.

— Не смотри. Жун Ли пошел за ней, — раздался ленивый голос. Шэнь Вэньбинь, не отрываясь от экрана, улыбался.

— Ты такой спокойный, Шэнь Вэньбинь! — воскликнула Сунь Сяомань. — Твоя невеста ушла с другим, а тебе все равно?! — Видя, что он продолжает смотреть в телефон, она заглянула в экран. Шэнь Вэньбинь тут же спрятал телефон. — Имейте совесть.

Сунь Сяомань фыркнула и закатила глаза. Она все равно успела увидеть «моя дорогая» и «моя любимая». Наверняка какая-то кокетка вовсю флиртует с Шэнь Вэньбинем. Нужно срочно все рассказать Жуань Синьли!

Сунь Сяомань мгновенно изменила выражение лица, изобразив приветливую улыбку, и обратилась к зрителям трансляции: — Дорогие мои, вам понравился сегодняшний стрим? У меня появились другие планы, так что на этом закончим. Сейчас мы с вами отправимся на прогулку по кампусу Киотского университета, чтобы насладиться вечерней прохладой. Как насчет мистических историй о пруде с лотосами?

Сунь Сяомань перевернула камеру и направилась к выходу.

— Нет-нет-нет! Мы хотим еще посмотреть на красавчиков и красоток! Где Шэнь Вэньбинь и Жун Ли?

— Если честно, мне кажется, Жуань Синьли больше подходит Линь Си. Милая девушка и неприступная красавица.

— Жуань Синьли вовсе не милая! Она самая красивая и талантливая девушка за всю историю факультета компьютерных наук! Мой кумир идеален!

— Линь Си совсем не холодная. Она очень добрая. Я видела репортаж, где она кормила бедных детей в Африке.

— А я хочу еще посмотреть на пару «Ледяная Груша» (Шэнь Вэньбинь и Жуань Синьли)! В эту летнюю жару они такие милые и освежающие!

— Если говорить о милых, то это, конечно, роман между ним и его старшей «сестрой». Когда я представляю, как Жун Ли называет ее «сестренка», у меня мурашки по коже.

— Не надо приплетать сюда свои фантазии.

— …

— А-а-а-а-а-а-а-а!

— Мамочки! Что это?!

— А-а-а-а-а-а!

— Я ослепла!

— Почему мне пришлось это увидеть?! Жун Ли, держись от моей девочки подальше!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Ужин (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение