Глава 9: Признание (Часть 2)

— Итянь он действительно очень хороший, я думаю, я по-настоящему влюбилась в него! — пробормотала Ниннин, немного отрешенно.

Ах ты, девчонка!

Ниннин вдруг занервничала:

— Юнь Синь, как думаешь, Итянь примет меня после того, как увидит открытку?

Я поспешно сказала:

— Ниннин, не нервничай так сильно. В делах сердечных нужно плыть по течению. Разве ты сама не говорила мне, что примешь любой исход?

— Но... — В голосе Ниннин звучала сильная надежда. — Я так сильно надеюсь, что Итянь меня примет!

В этот момент в сумке Ниннин пиликнул телефон. Она достала его, посмотрела, и ее лицо слегка изменилось.

— Итянь предложил встретиться завтра! — взволнованно сказала Ниннин, в ее глазах блестела радость.

На следующий день, когда я дремала, сквозь сон услышала звук закрывающейся двери. Это вернулась Ниннин. После этого наступила тишина.

На душе стало тревожно. Я открыла затуманенные глаза, вышла из комнаты и увидела, что Ниннин неподвижно сидит на диване, ее глаза пусты и безжизненны, она смотрит куда-то вперед.

Сердце сжалось. Я быстро подошла к ней.

— Ниннин, — присев перед ней, тихо позвала я.

Но она словно не слышала, оставаясь неподвижной.

Я взяла ее за руку. Ледяное прикосновение вызвало боль в моем сердце. Я поспешно сказала:

— Ниннин, не пугай меня, Ниннин?

Наконец она отреагировала. Опустив ресницы, она посмотрела на меня отрешенным взглядом, ее голос был невероятно горьким:

— Юнь Синь, я не нравлюсь Итяню, не нравлюсь...

Я села рядом с ней, легонько похлопала по плечу и утешила:

— Ниннин, не грусти. Если ты ему не нравишься, это его потеря.

Ниннин медленно закрыла глаза. Крупные слезы скатились из уголков глаз, ее плечи неудержимо подрагивали.

На сердце стало кисло. Я нежно обняла ее, пытаясь передать ей немного своей энергии:

— Ниннин, ты встретишь кого-то лучше, обязательно встретишь, поверь мне!

После долгих рыданий Ниннин наконец немного успокоилась. Она откинулась на спинку дивана, на ее лице мелькнула усталость:

— Итянь сказал, что может всегда заботиться обо мне, как брат.

Встретив мой обеспокоенный взгляд, она выдавила улыбку:

— Не волнуйся, я в порядке.

Обычно Ниннин выглядит беззаботной и веселой, но на самом деле она очень чувствительная. Отказ Чжан Итяня, безусловно, разбил ей сердце.

Я подумала, что Ниннин знает его недолго, ее любовь вспыхнула быстро, и, возможно, так же быстро угаснет. Вскоре она, наверное, сможет смириться.

Я прикоснулась к руке Ниннин. Она уже немного согрелась, не была такой ледяной, как раньше. Я с улыбкой сказала ей:

— Иди в комнату, отдохни. Возможно, после сна настроение изменится!

— Угу, — голос был очень тихим, совершенно не похожим на ее обычный веселый и энергичный голос.

...

Когда из комнаты Ниннин донеслось ровное и глубокое дыхание, я вернулась в свою комнату, закрыла дверь и набрала номер Чжан Итяня.

Он, наверное, ожидал, что я звоню ему, чтобы "устроить разбор полетов", и немного робко сказал:

— Юнь Синь.

Я невольно вздохнула и тихо сказала:

— Ниннин такая хорошая, я просто не понимаю, почему ты ей отказал?

Он не сразу ответил на мой вопрос, а немного нервно спросил:

— Как сейчас Ниннин?

— Когда вернулась, была совершенно потерянной, долго плакала, а сейчас уснула, — честно рассказала я.

На другом конце провода он замолчал. Я смутно услышала его вздох.

— Юнь Синь, прости, я не могу принять Ниннин, — через мгновение медленно раздался его голос, полный извинения.

— Я понимаю, в чувствах нельзя принуждать. Просто, Итянь, вы мои лучшие друзья. Я хорошо знаю Ниннин. Если ты захочешь узнать ее поближе, она тебе обязательно понравится!

— Ниннин очень хорошая, я знаю, но, Юнь Синь, я... — Он запнулся.

— У тебя что... кто-то нравится? — вдруг поняла я и понизила голос.

После минутного молчания он снова с полным извинения голосом сказал:

— Я правда не могу принять Ниннин, Юнь Синь, пожалуйста, поговори с ней, утешь ее.

Я беспомощно ответила:

— Не волнуйся.

Не желая, чтобы Ниннин грустила одна в комнате, я вытащила ее погулять, а вечером мы пошли в наш любимый ресторан, где подают курицу в горшочке с зеленым перцем.

В ресторане было шумно и людно. Ниннин, опустив голову, ела маленькими кусочками. Я сначала не обратила внимания, но случайно увидела, что она ест и почти беззвучно плачет.

— Ниннин... — Сердце сжалось, глаза невольно покраснели.

— Юнь Синь, я еще думала привести Итяня... — Ниннин подняла глаза на меня, ее взгляд был затуманен слезами. — Поужинать сюда.

— Глупенькая, — я протянула ей салфетку и нежно сказала, — не плачь больше.

Ранним утром следующего дня Ниннин рано встала и приготовила завтрак. На столе дымились соевое молоко и манты с коричневым сахаром.

Я отпила немного соевого молока. Ниннин напротив спокойно ела завтрак, без своей обычной веселой и жизнерадостной манеры. Я невольно тихо вздохнула.

Перед выходом я улыбнулась ей и весело сказала:

— Ниннин, вечером я приготовлю твои любимые жареные куриные крылышки!

Ниннин слегка улыбнулась:

— Хорошо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение