Глава 4. Призрачный Голос

Изначально она была убийцей из XXI века, открыто — всемирно известным гениальным врачом, тайно — Призрачным Лекарем-убийцей, головной болью для многих власть имущих. Во время одного задания она задела механизм ловушки, таинственным образом потеряла сознание, а очнувшись, чуть не утонула.

Она взобралась на лодку Гу Сяо, который любовался видами на реке, в поисках спасения.

Проснувшись, обнаружила, что пропустила этапы ухаживаний и брака, сразу оказавшись на стадии беременности и родов.

К этому ребёнку она поначалу испытывала отторжение.

Она всегда была одиночкой, с холодным сердцем и душой, потому внезапно появившийся сын ей тоже был нежеланен.

Если бы не Гу Сяо, который настоял, возможно, от него бы избавились сразу.

Но со временем, чувствуя, как ребёнок растёт у неё внутри, она стала относиться к нему терпимее.

При рождении малыш лишь немного поплакал, а потом перестал, целыми днями сияя от счастья. Гу Сяо попросил её дать имя ребёнку, и она выбрала иероглиф «Лэ» — Радость. Значение хорошее, да и запомнить легко.

Гу Сяо пенял на её лень, но ей имя казалось идеальным.

За годы жизни вместе сын стал самым близким человеком, хотя ей не всегда удавалось найти с ним общий язык, и порой она невольно огорчала его.

Время летело, и вот сыну уже больше четырёх лет.

Янь Чжифэн очнулась от раздумий и заметила, что сын уснул, прижавшись к ней щекой. Одна сторона его личика уткнулась в её бедро, другая была повёрнута вверх.

Щёчки порозовели, ресницы — длинные, густые, чёткие, оттеняющие нежную кожу.

Янь Чжифэн не удержалась и дотронулась до них.

Ресницы дрогнули. Она тут же отдернула руку, сжала губы, подняла его с колен и уложила на кушетку.

Янь Чжифэн вышла из повозки и села на место возницы.

Проехав примерно полчаса, она уловила впереди лёгкий запах крови.

Она натянула поводья, прищурившись. Из-за поворота впереди выскочили двое мужчин, одетых лишь в исподнее. У одного на лице красовался уродливый шрам.

Они бежали, оглядываясь назад с паникой, будто за ними гнались тигр или дракон. Заметив повозку Янь Чжифэн, они замерли, а затем Мужчина со шрамом с искажённым от ярости лицом бросился к ней.

— Вонючая баба, я тебя прикончу!

Янь Чжифэн нахмурилась. Какая встреча — опять они. Её свободная рука незаметно сложилась в особый жест.

Когда Мужчина со шрамом приблизился, Янь Чжифэн уже готовилась действовать, но вдруг его тело резко застыло.

— Гл… главарь… что с тобой? — Тщедушный мужчина, бежавший с ним, в испуге хлопнул его по плечу. Мужчина со шрамом рухнул, тело его окоченело.

— А-а, ты… ты убил главаря! — Тщедушный мужчина в ужасе уставился на Янь Чжифэн.

Янь Чжифэн слегка сдвинула брови, настороженно глядя вперёд. Тщедушный мужчина вскрикнул и бросился бежать. Не добежав и нескольких шагов, он упал замертво — в его лбу алела крошечная точка от метательного оружия, тонкого как кость-гвоздь.

Янь Чжифэн напряглась. Одной рукой схватив вожжи, другой она взмахнула кнутом, со всей силы хлестнув лошадь по спине.

Крепкий, быстрый скакун вздыбился с ржанием, рванув вперёд и понёс повозку.

Вдруг донёсся призрачный напев. Непонятно, на каком инструменте играли — то ли на древнем сэ, то ли на флейте. Мелодия была протяжной, извилистой, но не обычной. Она напоминала стремительный ветер, проносящийся по таинственным древним тропам, или кровь, залившую поле боя, капающую с холодной стали под вой ветра, мрачный и леденящий.

Услышавшие её ощущали, как по спине ползет холодок, словно их коснулась рука, протянувшаяся из могилы.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Призрачный Голос

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение