Не так-то просто сбежать (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Яо Цянь смотрела на медленно идущего к ней Е Анжаня, на лице которого, как обычно, играла беззаботная улыбка. Кровь мгновенно вскипела.

Под воздействием алкоголя Яо Цянь резко подскочила и бросилась на Е Анжаня.

Е Анжань слегка развёл руки, ожидая объятий после разлуки.

К сожалению…

— Ой! Ох!

Пронзительный крик разнёсся по небу. Яо Цянь набросилась на Е Анжаня и злобно укусила его за плечо.

Е Анжань заскрежетал зубами, несколько раз резко вдохнул и дрожащим голосом выдавил несколько слов: — Ты… ты зачем меня укусила?!

— Я боялась, что это мне снится от выпитого, а кусать себя слишком больно, вот и решила укусить тебя, чтобы проверить! — Яо Цянь ответила прямо и честно.

— Ты и правда честная… — Е Анжань, держась за раненое плечо, вяло пробормотал.

Яо Цянь стояла перед Е Анжанем, внимательно и дотошно осматривая его с ног до головы.

Пока последний не почувствовал себя неловко под её взглядом и слабо спросил: — Дорогая Цяньцян, не смотри на меня так влюблённо, я не выдержу и захочу совершить преступление.

— Хмф, меньше болтовни, — Яо Цянь, нахмурившись, спросила. — Как ты меня здесь нашёл?

— А? Нашёл? Нет, я просто проходил мимо…

Яо Цянь схватила Е Анжаня за ухо и заорала: — Проходил мимо? В три часа ночи ты шатаешься по улице, что, за соевым соусом вышел?

— Ой, больно… Я ошибся, я специально пришёл тебя найти.

Яо Цянь удовлетворённо отпустила его и, искоса взглянув на Е Анжаня, сказала: — Что ты только что сказал? Я не расслышала.

— Я сказал, что объехал много мест, чтобы найти тебя, и потратил на это целых три-четыре часа.

— Вот как… — Яо Цянь подняла бровь.

— Да-да-да, я искал тебя долго, несмотря на ночную темноту, — поспешно сказал Е Анжань.

Яо Цянь сдержала улыбку, окинула Е Анжаня взглядом и схватила его за галстук. — Угу, неплохо, вполне искренне. Теперь отвечай честно, почему ты пропал на неделю?

— Я ездил в Пекин… Я же говорил тебе, что получил крупный заказ, вот это дело, — Е Анжань с улыбкой объяснил.

Яо Цянь прищурилась, пристально глядя в лицо Е Анжаня: — Неправильно, это не может быть просто ради бизнеса! Судя по твоей манере, ты явно хотел разорвать партнёрство и сбежать в одиночку!

— Нет… нет… я не посмел, — Е Анжань, увидев холодный блеск в глазах Яо Цянь, поспешно оправдался. — Это дело было немного сложное, поэтому я поехал в Пекин один, чтобы решить его, а потом вернуться.

Яо Цянь смотрела ему в глаза, с сомнением: — Значит… ты справился с этим делом?

Е Анжань бессильно покачал головой.

— Если не справился, почему вернулся?

— Слишком сложно, поэтому я сдался…

Яо Цянь вдруг словно ударило током, она вся вздрогнула и поспешно достала из кармана две золотые карты. — Всё кончено, всё кончено, я уже потратила их!

Е Анжань, глядя на вдруг встревоженную Яо Цянь, совершенно сбился с толку. — Что случилось? Ну потратила и потратила.

— Это же гонорар? Ты же не выполнил задание?

Е Анжань почесал затылок и наконец понял, о чём беспокоится Яо Цянь. — Точно, но…

— Тогда… тогда что теперь делать? — Яо Цянь перебила его, поспешно спрашивая.

Е Анжань сдержал улыбку, немного подумал и спросил: — Сколько ты потратила?

Яо Цянь злобно взглянула на Е Анжаня. — Это всё потому, что ты ушёл, ничего не сказав. Я рассердилась и пошла по магазинам, чтобы выместить злость, и купила Nikon D90.

Е Анжань со сложным выражением лица посмотрел на Яо Цянь. Он знал, что этот фотоаппарат нравился ему, а не ей.

— Чего застыл? Думай, что делать! — Яо Цянь толкнула его.

— Давай просто сбежим с деньгами, — вдруг предложил Е Анжань.

— Что?! — Яо Цянь была в шоке.

— Там ещё немало задатка, хватит, чтобы сбежать, — подстрекал Е Анжань.

— Ты… ты не шутишь? — Яо Цянь с трудом растянула губы в улыбке.

— Нет, — Е Анжань твёрдо кивнул.

— Хорошо, так тоже можно… — сказала Яо Цянь, поворачиваясь, чтобы уйти. — Сейчас же соберём вещи.

Е Анжань схватил Яо Цянь за косу. — Что ты так импульсивно реагируешь? Похоже, деньги — это лекарство, которое делает людей наглыми!

— А сейчас, не сбежим? — Яо Цянь прикрыла голову рукой.

— Как минимум, нужно дождаться рассвета, к тому же тебе нужно поспать, — тихо пробормотал Е Анжань.

— Хе-хе… Ты за меня волнуешься? — Яо Цянь приблизилась к лицу Е Анжаня и глупо улыбаясь спросила.

— А? — Е Анжань повернулся, оглядываясь, и поспешно сменил тему. — Кстати… здесь многое изменилось. Тогда здесь была автомойка, а рядом — бакалейная лавка.

Услышав это, Яо Цянь тоже повернулась, посмотрела на магазины у дороги и с чувством сказала: — Да, прошло уже два года.

— Кстати, ты помнишь, почему тот негодяй тебя тогда избил? — вдруг спросил Е Анжань.

— В тот день я испортила свидание вслепую, которое он мне устроил, — Яо Цянь тихо рассмеялась. — Я добавила кое-что в напиток тому толстому парню со свидания.

— Хе-хе… Наверное, твой отчим думал, что ты будешь ценным активом, но кто бы мог подумать, что он провалится и не сможет тебя «продать», поэтому психологическое разочарование было слишком велико, и в итоге…

— Что ты такое говоришь! Что значит «не смог продать»?! — Яо Цянь злобно ущипнула Е Анжаня за руку, тот завопил от боли и стал умолять о пощаде.

— Пошли, домой! — Яо Цянь властно схватила Е Анжаня за галстук и потащила его вперёд.

— Медленнее… медленнее, я задыхаюсь.

— Хмф… Кстати, твой костюм очень неплох! Говори честно, что за задание было в Пекине?

— Просто обычное дело.

— Пф, кто поверит?

— …

Под тусклым светом уличного фонаря силуэт Яо Цянь, тащившей Е Анжаня, постепенно исчез в конце улицы.

Их шумная жизнь должна была продолжаться.

***

Едва утреннее солнце осветило спальню, Яо Цянь резко вскочила с кровати.

Шлёпая тапочками, она поспешно выбежала из спальни и остановилась перед дверью комнаты Е Анжаня.

Протянутая рука, чтобы постучать, снова опустилась. Через несколько секунд она снова поднялась.

Яо Цянь так и стояла перед дверью, колеблясь, не зная, что делать.

Дверь резко распахнулась, и с грохотом голова Яо Цянь сильно ударилась о неё.

— Ой! — Яо Цянь, держась за лоб, вскрикнула.

— Что ты делаешь? — Е Анжань, протирая сонные глаза, с сомнением спросил, глядя на Яо Цянь, державшуюся за лоб у двери.

— Я… я просто проходила мимо, — запинаясь сказала Яо Цянь.

Е Анжань слегка опешил, затем рассмеялся: — Я знаю, ты с утра пораньше шатаешься у моей двери, за соевым соусом вышла, верно?

— Ты, парень… — Яо Цянь сжала кулаки, стиснув зубы. Этот парень использовал её вчерашние слова против неё.

— Ванная тебе не нужна? Тогда я первый, — сказал Е Анжань, уже проскользнув в ванную.

— Е Анжань! — Яо Цянь закричала в закрытую дверь.

Но как ни странно, это чувство было хорошим, очень хорошим.

Через полчаса Яо Цянь сидела перед туалетным столиком, напевая песенку, тщательно прихорашивалась, ожидая, пока Е Анжань, который вышел купить завтрак, принесёт её любимые сяолунбао.

Тук-тук-тук! Раздался стук в дверь.

Яо Цянь быстро пошла открывать дверь. — Так быстро… Ой? — Яо Цянь не успела договорить, как увидела, что за дверью стоит не Е Анжань, а женщина лет двадцати с небольшим.

Яо Цянь, глядя на женщину перед собой, тут же застыла.

Женщину перед ней можно было описать как потрясающую красавицу, прекрасную как на картине, и это не было преувеличением.

У неё было фарфоровое лицо с лёгким румянцем, брови-ивы, как дымка, глаза-абрикосы, ясные и добрые, её взгляд сиял, пленяя сердца.

Не говоря уже о мужчинах, даже Яо Цянь, будучи женщиной, почувствовала, как её сердце трепещет.

— Вы… вы кого-то ищете? — Яо Цянь спустя долгое время запинаясь спросила.

— Здесь живёт Е Анжань, верно? — спросила женщина. Её голос был негромким, но очень нежным.

— Эм… Да, вы к нему? —

— Угу, он здесь? — Женщина кивнула.

— О, он вышел за завтраком. Проходите, проходите, присаживайтесь, подождёте немного, — Яо Цянь отошла в сторону, пропуская её.

— Вы хороший друг Е Анжаня? — спросила женщина, войдя и глядя на Яо Цянь.

— Можно сказать, что так. Меня зовут Яо Цянь, я его партнёр по работе, — представилась Яо Цянь.

— Здравствуйте, меня зовут Ши Фэйфэй, — женщина протянула руку и коротко пожала руку Яо Цянь.

— Садитесь, — Яо Цянь жестом пригласила. — Я принесу вам воды.

Сказав это, Яо Цянь побежала на кухню.

В этот момент сердце Яо Цянь необъяснимо бешено колотилось. Хотя Е Анжань раньше флиртовал со многими красивыми женщинами, ни одна из них не обладала таким выдающимся, утончённым и необычным темпераментом.

Она хорошо знакома с Е Анжанем? Друг? Девушка?

Яо Цянь витала в облаках, придумывая всякую чушь.

Когда Яо Цянь, держа в руках только что заваренный горячий чай, вышла из кухни, дверь как раз открылась.

Женщина, назвавшаяся Ши Фэйфэй, сидевшая на диване, встала, глядя на вошедшего Е Анжаня.

Тело Е Анжаня застыло, он явно был очень удивлён.

Взгляд Яо Цянь метался между ними. Интуиция подсказывала ей, что здесь что-то нечисто.

Яо Цянь поставила чай и, подняв голову, спросила Е Анжаня: — Это госпожа Ши Фэйфэй? Твоя подруга?

Е Анжань, услышав вопрос Яо Цянь, пришёл в себя. Он вошёл, поставил несколько коробок с завтраком и просто ответил: — Угу, она действительно моя подруга. Ешь завтрак, Цяньцян, сяолунбао остынут и будут невкусными.

— Госпожа Ши Фэйфэй, вы уже завтракали? Может, присоединитесь? — Яо Цянь, глядя на Ши Фэйфэй, пригласила.

— Нет, — Ши Фэйфэй махнула рукой.

В этот момент атмосфера в гостиной была странной. Е Анжань и Ши Фэйфэй стояли лицом к лицу, пристально глядя друг на друга. Яо Цянь стояла у обеденного стола, держа в палочках сяолунбао, и смотрела на стоящих двоих.

Прошла минута. Яо Цянь отложила палочки и сказала стоящим двоим: — Что вы стоите как дураки?

— Ничего.

— Ничего.

Е Анжань и Ши Фэйфэй ответили в один голос.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

3
Не так-то просто сбежать (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение