Удовлетворение

Когда старые пятна были стерты, Шэнь Си, поджав губы, удовлетворенно выпрямилась, а затем встретилась взглядом с парой глаз, полных улыбки.

— П-прости. Черт! Как она могла забыть, что сегодня она дежурит с Лу Линем? Как она могла так увлечься вытиранием стола, оставив Лу Линя одного со всеми делами? Ей даже пришлось молча ждать его.

Лу Линь, видя ее растерянность и суету, тихо рассмеялся: — Стол вытерла?

Он шутит? Шэнь Си немного сомневалась, но все же медленно кивнула и ответила: — Вытерла.

— Тогда пойдем. — Лу Линь первым надел рюкзак и заодно взял рюкзак Шэнь Си, лежавший рядом. В отличие от его легкого рюкзака, рюкзак Шэнь Си был довольно тяжелым, явно набитым учебниками.

Шэнь Си повесила тряпку на вешалку рядом, сполоснула руки холодной водой и только тут заметила, что обе ее руки покраснели от холода. Обе руки были красными и опухшими, как морковки, и выглядели очень некрасиво.

— Подожди, у тебя руки совсем красные. — Длинная теплая рука взяла ее. Шэнь Си опустила взгляд и увидела ту самую маленькую коричневую родинку на перепонке между большим и указательным пальцами Лу Линя. У парней температура тела выше, и всего через мгновение онемевшие пальцы Шэнь Си почувствовали тепло.

— Лу Линь. — Шэнь Си смущенно попыталась вырваться, ей было непривычно такое.

— Осторожнее, чтобы не было обморожения. — Лу Линь, казалось, не осознавал, насколько двусмысленным был его жест. Его взгляд был спокойным, а в голосе звучала искренняя забота.

— С-спасибо. — Слова протеста мгновенно были проглочены. Шэнь Си быстро убрала руки за спину.

Выключив свет и выйдя из класса, они обнаружили, что пошел снег. Снежинки медленно падали, и весь мир погрузился в тишину.

Шэнь Си была с юга, и при виде снега не могла не обрадоваться. — Пошел снег! — Она запрокинула голову, глядя в небо. Свет от лампы очерчивал небольшое пространство. Она протянула руку, чтобы поймать медленно падающие снежинки. Картина была настолько романтичной, что лишала дара речи.

Шэнь Си была чрезмерно тихой, и Лу Линь впервые видел ее такой живой. У девушки покраснел кончик носа, ее изящное личико было белее снега, а загнутые ресницы отбрасывали две тени на лицо. Она улыбнулась, показав восемь жемчужных зубов, и ее красивые большие глаза изогнулись, как два полумесяца.

Лу Линь недоуменно протянул руку. Неужели эта снежинка, быстро тающая на кончике пальца, обладает такой сильной магией? Лу Линь не понимал, но, глядя на радостное возбуждение Шэнь Си, подумал, что этот снег, кажется, не так уж и плох.

За колонной в десятке метров, Лин Цинмань была полна зависти и ненависти. Ее ладони непроизвольно сжались в кулаки, и если прислушаться, можно было услышать, как она скрипит зубами. Эта проклятая Шэнь Си! Мало того, что она зацепила Сюй Вана, так еще и пришла соблазнять Лу Линя!

Лу Линь был добрым, ко всем относился приветливо и внимательно. Но когда он держал девушку за руку? И когда он любовался с кем-то снегом? Он даже смотрел на ее профиль, задумавшись!

Она вообще-то вернулась, потому что забыла ключ, а тут увидела такое. Лин Цинмань злобно уставилась на Шэнь Си. Она просто ненавидела этого человека!

**

Мать Лин сидела на диване и смотрела телевизор. Услышав, как ключ поворачивается в замке, она повернула голову: — Манман вернулась?

Лин Цинмань с силой бросила рюкзак. Настроение у нее, похоже, было неважным. — Сестра дома?

Мать Лин на мгновение замерла, не ожидая, что та сама спросит о Лин Цинъянь. — Дома, а что?

— Мне нужно с ней поговорить. — Лин Цинмань стиснула зубы, злясь, что та не может справиться даже с какой-то Шэнь Си.

Дверь комнаты снова распахнулась. Лин Цинъянь, обняв подушку, перекатилась с кровати, поклявшись себе выработать привычку запирать дверь на замок.

— Что тебе еще нужно? — Увидев вошедшую, она закатила глаза и снова плюхнулась на кровать.

— Ты сегодня ходила к Шэнь Си?

Лин Цинъянь терпеть не могла ее допрашивающий тон. Равнодушно проводя пальцем по экрану телефона, она сказала: — Ну и что?

— Какая же ты бесполезная! — Лин Цинмань, видя ее равнодушие, пришла в ярость и громко закричала: — Тебе же нравится Сюй Ван, верно? Так иди и отбери его! Ты знаешь, эта Шэнь Си, мало того, что ест из одной тарелки, так еще и смотрит в другую, а теперь еще и Лу Линя соблазнить хочет!

— Ха. — Лин Цинъянь холодно усмехнулась. Она подумала, почему это Лин Цинмань вдруг изменилась и пришла к ней с заботой. Оказывается, из-за Лу Линя. Ее сердце окончательно остыло. Раньше они были сестрами, которые могли говорить обо всем, а теперь та хотела использовать ее как оружие.

— Я сегодня ее видела, ей не нравится Сюй Ван, это он в нее влюблен безответно, — Лин Цинъянь сдержала горечь в сердце и глухо сказала: — К тому же, если Сюй Ван не любит меня, это наша с ним проблема. Какое это имеет отношение к Шэнь Си?

Лин Цинмань не была такой беззаботной. Увидев, что та не поддается, она в ярости хлопнула дверью и выбежала. — Раз ты мне не поможешь, я найду кого-нибудь другого!

Хань Цзяи ведь ей нравится, верно? Она хотела посмотреть, на что Хань Цзяи способен ради своей "хорошей сестры".

**

Несколько дней назад Цзэн Тяньмин получил новую спортивную машину. Вчера он непременно потащил Сюй Вана на Хэншань покататься. Настроение у него тоже было неважное. Сюй Ван ехал с открытым окном, продуло холодным ветром, и сегодня он заболел. Накинув школьную форму Хань Цзяи, он все равно дрожал от холода.

Сюй Ван шмыгнул носом и прямо из ящика Шэнь Си вытащил красный шарф, обмотав его вокруг шеи. "Ты меня не любишь, да? Тогда я буду тебя доставать".

— Сюй Ван! — Все на них смотрели. Шэнь Си покраснела, не в силах вымолвить ни слова, не зная, что о ней подумают.

— Я болею, у тебя что, совсем нет товарищеской любви? — Сюй Ван был в бреду от жара, и язык его заплетался. — Может, ты меня обнимешь, согреешь...

— Ой-ой~ — воскликнул Чжан Вэй. Неужели брат Ван капризничает? Цюй Цзин, сидевшая спереди, тайком достала телефон и щелкнула. Больной Сюй Ван оказался таким милым...

Шэнь Си не могла с ним спорить. С каменным лицом она открыла книгу, не желая больше обращать на него внимания.

Сидевший по диагонали Хань Цзяи повернул голову, его взгляд был странным. Он все больше убеждался, что эта Шэнь Си не так проста. Сколько она здесь? А уже заставила брата Вана и Лу Линя влюбиться. И судя по ее виду, ей, кажется, совсем на брата Вана наплевать. С чего бы это?! Брат Ван всегда был тем, кого девушки обожали. Почему Шэнь Си заставляет брата Вана страдать?! Хань Цзяи нахмурился, решив преподать Шэнь Си "урок".

— Можешь не волноваться, сегодня я покажу Шэнь Си, с кем не стоит связываться! — Увидев это сообщение, Лин Цинмань изогнула губы в улыбке. Не ожидала, что Хань Цзяи так легко попадется на крючок и уже не терпится помочь Лин Цинъянь.

— Шэнь Си, можешь мне потом помочь? — Как только Шэнь Си собрала рюкзак, ее у двери остановил Хань Цзяи.

— Что случилось, одноклассник Хань? — У Шэнь Си была врожденная чуткость маленького зверька. Взгляд Хань Цзяи был слишком знаком, он вызвал у нее тревожные воспоминания.

— Просто есть одна задача по математике, я не понял, — Хань Цзяи, казалось, немного смутился, застенчиво почесав затылок. Высокий парень был робким и застенчивым, словно все, что было минуту назад, — всего лишь иллюзия.

Шэнь Си кивнула и послушно сказала: — Можно. Какую задачу ты не понял...

— Я говорю, почему ты совсем не бережешь себя? В такую холодную погоду еще и с открытым окном катаешься? — Сюй Ван был совсем без сил, и Лу Линь беспомощно поддерживал его.

Сюй Ван покачал своей кружащейся головой и с шутливой улыбкой сказал: — Лу Линь, почему ты такой же занудный, как моя мама... Ай-ай-ай, я ошибся, ошибся. — Чуть не упав на землю от слабости, Сюй Ван перестал острить и послушно прислонился к Лу Линю.

Протянув руку, он остановил машину. Лу Линь назвал водителю адрес и усадил Сюй Вана на заднее сиденье.

— Не зайдешь ко мне? — Сюй Ван опустил окно и спросил, зевая.

Лу Линь выпрямился и отступил на несколько шагов: — Мне еще на дополнительные занятия нужно.

Сюй Ван нашел это забавным: — Уже первый в параллели, а все еще на дополнительные занятия ходишь?

Он бесстыдно взглянул на себя и насмешливо сказал: — Я, последний в параллели, даже не переживаю из-за оценок. Ну, получу "жареные бамбуковые побеги с мясом" (т.е. ремня), и все~

Лу Линь по-прежнему мягко улыбался, помахал ему рукой и проводил взглядом машину, увозившую Сюй Вана.

— "Жареные бамбуковые побеги с мясом"? — тихо пробормотал Лу Линь, его глаза мгновенно покрылись инеем.

Он никогда не разочаровывал Лу Цзэана, но и никогда не удовлетворял их. Как бы хорошо он ни старался, в ответ он слышал только от Лу Цзэана и Цзян Хуэй: "Все это ты должен делать. Ты добился всего этого благодаря нашему с отцом (матерью) воспитанию".

Как бы ни хвалили его посторонние, он никогда не слышал ни слова одобрения от своих родных родителей.

Лу Линь вздрогнул. Его открытая ладонь потянулась к карману. Но на этой куртке не было карманов. Он мог только сжать кулаки и, не оборачиваясь, пойти в противоположную сторону.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение