Глава 8.1 Это я, Вэй Лай!

Дорогие наши читатели! 💓💓ВАЖНО!💓💓. В контакте мы открыли новую функцию для ускорения переводов! Теперь стало проще, переводчики, что согласны участвовать в ускоренных переводах сами выставляют свои проекты. Теперь вы можете донатить на ускорение перевода сразу в ВК. И самое главное - теперь вы можете делать это сообща! Если несколько человек выберут один проект, сумма уже не будет казаться такой большой! 🐰

Все кто поучаствуют в ускоренных переводах получат доступ к проспонсированными ими главах.

Мы выбрали несколько целей на переводы проектов, которые скоро завершатся.

Если сумма соберется полностью, переводчик закончит проект, если же нет, то отработает ту сумму, которая накопилась.

Спасибо вам всем за любовь к нашей команде и нашим проектам, это очень важно для нас. Спасибо, что вы с нами!

Ссылка на нашу группу ВК https://vk.com/webnovell

На своём Cullinan Вэй Лай поехала обратно. Прошлой ночью она плохо спала, так что теперь её голова разболелась, и девушка решила только быстро принять душ, перед тем как немного поспать.

К сожалению, её желание поспать без будильников не сбылось: Вэй Лай удалось подремать совсем немного, прежде чем раздался звонок от отца. Оказалось, что он подъехал к её дому и сейчас ожидал внизу.

— Я разбудил тебя, да? Тогда лучше возвращайся в кровать, ничего страшного, — сказал мужчина, услышав, как сонно Вэй Лай ему ответила.

— Подожди немного, пап, я уже встаю.

Умывшись и переодевшись, перед уходом девушка достала из холодильника бутылку сока. Кисло-сладкий охлаждённый напиток немного взбодрил её.

Её отец, должно быть, что-то узнал, иначе не приехал бы в такое время. Более того, он был уверен, что она не пошла на работу и была дома.

Сегодня мужчина сидел на заднем сиденье, а за рулём его машины был шофёр, который тактично оставил их наедине и отошёл в сторону, увидев, как Вэй Лай выходит на улицу.

Вэй Хуатянь открыл дверцу автомобиля для своей дочери изнутри и повесил свой пиджак на спинку пассажирского сиденья, после чего внимательно взглянул на Вэй Лай. В последнее время его занимало слишком много забот, да ещё и приходилось следить за подготовкой к свадьбе, поэтому они не виделись больше месяца.

Вэй Лай приветственно улыбнулась.

— Что, больше не узнаёшь свою дочь?

Дважды погладив её по голове, Вэй Хуатянь спросил с такой печалью, будто сам был в этом виноват:

— Почему ты не сказала папе, что вы расстались?

— Когда ты узнал?

— Совсем недавно.

В этот день один из клиентов пригласил Вэй Хуатяня на обед, и мужчина с готовностью согласился, предполагая, что они будут обсуждать какие-то юридические вопросы. Однако вместо этого он узнал, что месяц назад Вэй Лай прекратила отношения с Чжан Яньсинем, который обручился с дочерью председателя правления Yichen Group — Му Ди.

Сын этого клиента, также услышав новости, с явным нетерпением попросил отца устроить ему свидание вслепую.

— Это был Юань Хэнжуй? — уточнила Вэй Лай, ничуть не удивлённая.

Вэй Хуатянь кивнул.

— Да, он и попросил своего отца поговорить со мной.

При встрече на назначенном обеде председатель Юань извинился, сказав, что Вэй Лай только-только пережила расставание и, вероятно, не в настроении для подобных свиданий, не говоря уже о начале новых отношений. Просто его сын беспокоился, что у девушки слишком много поклонников, и боялся упустить такую возможность. Так что ради своего отпрыска ему пришлось подавить свою гордость.

Не зная точно о ситуации между своей дочерью и Юань Хэнжуем, а также о её недавних романах, распрощавшись с председателем Юанем, Вэй Хуатянь отправился прямиком к Вэй Лай.

— Юань Хэнжуй упомянул, что вы с ним должны были сойтись ещё два года назад, но Чжан Яньсинь помешал вам. Ты можешь рассказать папе, что происходит?

— Это правда, что сначала он ухаживал за мной, но я отвергла его… — начала Вэй Лай.

Она познакомилась с Чжан Яньсинем как раз после того, как Юань Хэнжуй показал свои намерения.

Однако, по мнению Юань Хэнжуя, получить отказ было нормальным явлением — он ухаживал за ней всего несколько дней. Если бы не решительное вмешательство другого мужчины, у них с Вэй Лай вполне был бы шанс.

Девушка смутно помнила, что председатель Юань был клиентом её мачехи, поэтому на всякий случай ещё раз спросила об этом у отца. Вэй Хуатянь незамедлительно кивнул, подтверждая.

Он догадывался, о чём беспокоилась его дочь. Отказ от свидания с его сыном мог оскорбить председателя Юаня, и тот, в свою очередь, отказался бы продолжать сотрудничать с его женой. Однако Вэй Хуатянь заверил Вэй Лай, что она может не переживать об этом.

— Не имеет значения, кто чей клиент, это не важно. Брак не должен быть принудительным, так что тебе не обязательно идти на эту встречу. Я сообщу председателю Юаню сегодня вечером.

Вэй Лай никогда бы не пожертвовала собственным счастьем, чтобы удержать крупного клиента, но хотела по возможности избежать неприятностей для тёти Чжао.

В прошлом она без колебаний отказала бы любому жениху, но теперь всё было по-другому. Чжао Ихань унизилась ради неё, и это стало её уязвимым местом.

— Папа, ты не знаешь настоящего Юань Хэнжуя. — Он был очень упрямым, и простой отказ его бы не успокоил, поэтому Вэй Лай убедила отца, что справится сама: — Я поговорю с ним лично и всё проясню.

— Тогда тебе следует выбрать подходящее время, — назидательно посоветовал Вэй Хуатянь и повторил: — Ни о чём не волнуйся, потерять одного клиента нестрашно. В лучшем случае мы заработаем немного меньше денег. Ничего особенного. — Помолчав, он спросил: — А твоя мама знает о вашем разрыве?

— Нет. Она ничего не знает, — ответила Вэй Лай, приподнимая подлокотник между двумя сиденьями и прислоняясь к плечу отца, совсем как в детстве.

Последовала пауза, длившаяся более десяти секунд.

Каждый раз, когда упоминалась её мама, между Вэй Лай и её отцом наступал определённый период молчания. Чувства между её родителями были странными. Они стали первой любовью друг друга и прошли совместный путь от школы до свадьбы. Несмотря на временный разрыв в университетские годы, их отношения оставались крепкими, поэтому после окончания учёбы они поженились. Лишь после начала совместной жизни у них начали постепенно накапливаться обиды, ссоры и невысказанные недовольства.

Возможно, из-за рода деятельности и характера её отец всегда был сдержанным и с трудом выражал свои эмоции, что затрудняло ему оказание эмоциональной поддержки своей жене. А желания её мамы, пусть она и относилась с терпением к этому в юности из-за его привлекательной внешности, с возрастом изменились. Она обвиняла мужа в том, что тот её не понимает, и он жаловался о том же.

Кажется, Вэй Лай было десять, когда её родители окончательно рассорились. Пути назад не было. И год спустя они развелись.

А во время её учёбы в первом классе средней школы у отца завязались новые отношения с матерью Чжао Ихань. У матери Вэй Лай тоже было несколько романов, однако закончившихся без дальнейшего развития: она не стремилась к браку.