Глава 4. Гарантированное поступление

Собрав вещи, Ян Сяошэн уже собиралась идти в школу. Глядя на увлеченно играющего в гостиной Юй Цяньхао, она почувствовала, как к горлу подкатил комок. Что, если они больше никогда не увидятся?

— Я все собрала, пойду, — спокойно сказала Ян Сяошэн.

Юй Цяньхао поднял голову, в его взгляде читалось раздражение. — Не будь такой наигранной, ладно? Меня это бесит.

— В чем я наигранная? Может, у тебя проблемы с пониманием? — Ян Сяошэн вдруг захотелось как следует его стукнуть.

— Ты можешь быть хоть немного поспокойнее? Кто, кроме меня, сможет это терпеть? — возмутился Юй Цяньхао.

Ян Сяошэн с трудом сдержала гнев. Только спокойствие.

— На следующей неделе мы уже не увидимся. Давай обнимемся, — Юй Цяньхао раскинул руки.

Ян Сяошэн быстро обняла его, уткнувшись лицом в плечо. Ей хотелось, чтобы этот момент длился вечно, чтобы они никогда не расставались.

Ян Сяошэн потерлась щекой о плечо Юй Цяньхао, и тот засмеялся от щекотки.

— Ладно, уже поздно. Тебе пора в школу, — Юй Цяньхао отстранился. Он был не в духе и опустил голову.

— Хорошо. Если что — звони. Я пошла, — настроение Ян Сяошэн улучшилось.

— Всякая разлука — предвестник новой встречи. —

Ян Сяошэн, уходя, с грустью посмотрела на Юй Цяньхао. Они обязательно встретятся снова.

Обязательно…

После ухода Ян Сяошэн Юй Цяньхао никак не мог сосредоточиться на игре. Он чувствовал необъяснимую тревогу. Прошло немало времени, прежде чем он снова взял телефон и написал сообщение двоюродному брату Ян Сяошэн: «Брат, можно я приду после окончания этого семестра?»

В ответ пришло короткое: «Можно».

Юй Цяньхао с облегчением выдохнул и написал сообщение Ян Сяошэн: «Я пока не могу приехать, мне еще нет восемнадцати».

Ян Сяошэн получила сообщение уже в школе и ответила: «Угу».

Глядя на багровый закат, Ян Сяошэн улыбнулась. Плохое настроение как рукой сняло.

Юй Цяньхао тоже вернулся в школу. Его лицо, что было необычно, посветлело.

— Юй, что с тобой? Ты как будто другой человек! — окружающие были поражены. Обычно он выглядел раздраженным или сердитым.

Юй Цяньхао повернулся к ним, уголки его губ слегка приподнялись в улыбке. — Когда у моей девушки все хорошо, и у меня хорошее настроение, — медленно ответил он.

Все были еще больше удивлены: у этого парня появилась девушка! Она, должно быть, спасла всю галактику! Круто!

В этот ясный день настроение Ян Сяошэн было таким же безоблачным, как небо: сегодня Юй Цяньхао должен был встретить ее после школы!

Ян Сяошэн терпеливо ждала, высматривая Юй Цяньхао в толпе.

— Я здесь, — наконец появился Юй Цяньхао.

— Пойдем домой, — сказала Ян Сяошэн.

Они шли по улице, привлекая всеобщее внимание, словно яркая картинка.

Юй Цяньхао заметил в руках Ян Сяошэн книгу «Сборник задач по физике для старшей школы».

— С каких пор ты читаешь такие книги? — удивленно спросил он.

— Меня отправили на олимпиаду по физике. Если хорошо выступлю, получу гарантированное поступление, — с гордостью ответила Ян Сяошэн.

— Куда? — небрежно спросил Юй Цяньхао. Неужели в Цинхуа или Пекинский университет?

— В твое сердце, — счастливо ответила Ян Сяошэн. Она умела быстро соображать.

— Ты мне изменяешь!

Ян Сяошэн: «…»

— Ты меня оскорбляешь, Юй Цяньхао!

— Я, кажется, оскорбляю себя, — закатил глаза Юй Цяньхао.

Ян Сяошэн помрачнела и всю дорогу молчала, явно обидевшись.

Юй Цяньхао не пытался ее успокоить, он был рассеян.

— Если ты действительно поступишь, то расстояние между нами станет еще больше. —

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение