Глава 4. 04 Отбивать поклонников (Часть 1)

На следующий день, закончив занятия после обеда, Шэн Мянь не стала ужинать в школе и ушла пораньше.

Вернувшись домой, она увидела, что Ся Му ещё не пришла. Шэн Мянь немного поделала уроки, а когда за окном совсем стемнело, и время перевалило за половину седьмого, Ся Му всё ещё не возвращалась, и от неё не было ни звонков, ни сообщений.

У Шэн Мянь появилось нехорошее предчувствие.

Она сидела на диване, опустив взгляд, и от её прежнего радостного ожидания мамы с улыбкой на лице не осталось и следа.

Как и ожидалось, вскоре раздался звонок от дяди.

— Мяньмянь, ты дома?

У твоей мамы сегодня важное совещание, она не сможет повести тебя ужинать. Приходи к нам, твоя тётя приготовила что-то вкусненькое.

Телефон был прижат к уху, и заботливый голос дяди продолжал звучать, но Шэн Мянь сидела, опустив веки, скрывая эмоции в глазах, так что нельзя было понять, расстроена она или нет. Некоторое время она молчала.

Не услышав ответа Шэн Мянь, Ся Лэнь снова сказал: — Мяньмянь, ты слушаешь?

Шэн Мянь прикусила губу и обычным тоном ответила: — Слушаю, дядя. Поняла, сейчас приду.

Такое случалось не в первый раз, мама часто нарушала обещания.

Впрочем, она уже привыкла.

Их семьи жили в одном жилом комплексе, но в разных подъездах.

Придя к Ся Цзяланю, она почувствовала запах еды, который доносился из кухни — тётя только что закончила готовить.

Как раз в этот момент Ся Цзялань, одетый с иголочки, открыл дверь спальни и, подняв глаза, увидел Шэн Мянь, стоящую у двери и смотрящую на него.

Ся Цзялань поправил одежду: — О, пришла.

— Ты куда собрался? — спросила Шэн Мянь.

Тётя вышла из кухни, неся последнюю тарелку с жареным блюдом, и, заметив Ся Цзяланя, явно готового к выходу, нахмурилась: — Время ужина, еда готова, куда ты?

Ся Цзялань взял сумку, висевшую на двери, и, поправляя её, сказал: — Мам, я не буду есть, договорился с друзьями.

Шэн Мянь: — Что будете есть?

Ся Цзялань, опустив голову, не расслышал и, думая, что это спросила его мать, подсознательно ответил: — Барбекю.

Ответив, он только тогда понял, что голос другой, и посмотрел на Шэн Мянь. Конечно же, это была она.

В её глазах блестел свет, она смотрела с нетерпением, и обида от того, что её мама подставила, естественно проявилась на её лице.

— … — Ся Цзялань изо всех сил отрицал свою догадку: — Только не говори, что ты хочешь пойти со мной?

Шэн Мянь моргнула и спросила: — Можно?

Ся Цзялань фыркнул и решительно отказал: — Не смотри на меня так, не возьму тебя! Нельзя!

Шэн Мянь ещё не успела ничего сказать, как раздался голос тёти: — Что такого в том, чтобы взять Мяньмянь на ужин? От тебя же не убудет.

Ся Цзялань: — Мам, мы там одни мужики, неудобно её брать!

Тётя: — Почему неудобно? Вы что, куча студентов, собираетесь обидеть одну старшеклассницу?!

— … — Ся Цзялань кивнул, соглашаясь с тётей: — Да, да, конечно, мы не будем её обижать…

Тётя перебила его: — Тогда бери её!

— …

Так Ся Цзялань был вынужден взять с собой «обузу».

Машина остановилась возле входа в метро недалеко от жилого комплекса. Ся Цзялань взглянул в зеркало заднего вида на Шэн Мянь, которая сидела, уткнувшись в телефон. Она выглядела расслабленной и с тех пор, как села в машину, не проронила ни слова.

Он подумал о том, что скоро приедет тот, кто вчера назвал её «неженкой».

Она и так была расстроена, он боялся, что Вэнь Чэнъянь снова её рассердит до слёз.

— Маленькая «обуза», ты только не плачь потом.

Шэн Мянь не подняла головы, но нахмурилась: — С чего бы мне плакать?

Вскоре в стекло переднего пассажирского сиденья постучали снаружи. Ся Цзялань опустил стекло и увидел снаружи только Вэнь Чэнъяня: — Почему ты один? Где Ху Ян и остальные?

Вэнь Чэнъянь открыл дверь переднего пассажирского сиденья: — Лао Лу срочно их вызвал. Хорошо, если сегодня вообще в общежитие вернутся.

— Тц.

Чистый, звонкий голос, проникая с потоком воздуха, словно эхом отозвался в сердце, слегка затронув его. Пальцы Шэн Мянь, скользившие по экрану телефона, замерли, и она, подняв веки, посмотрела в его сторону.

Вэнь Чэнъянь с грохотом захлопнул дверцу машины и продолжил: — Хорошо ещё, что меня не было в общежитии, когда Лао Лу звал, иначе мне бы тоже пришлось таскать тяжести.

Волосы парня, кажется, сегодня подстригли, они были короткие и резкие. Короткие прядки на лбу открывали его мужественные брови, что делало черты лица ещё более выразительными.

Он пристегнул ремень безопасности, и когда отвёл взгляд, краем глаза заметил фигуру на заднем сиденье. Повернув голову, он медленно встретился взглядом с Шэн Мянь.

Некоторое время они смотрели друг на друга, и узкий уголок глаза Вэнь Чэнъяня слегка изогнулся, в нём заиграла улыбка.

— Неженка тоже здесь.

Когда он улыбнулся, холодность его черт мгновенно смягчилась, и Шэн Мянь, казалось, снова услышала стук собственного сердца.

Но его слова снова заставили Шэн Мянь напрячь лицо.

— Я вовсе нет.

Вэнь Чэнъянь ничего не ответил, лишь в его груди раздался слабый смешок.

Ся Цзялань завёл машину: — Хватит, а то сейчас доведёшь её до слёз.

Он сменил тему: — Кстати, как там ваш игровой проект? Вы ведь только что получили награду.

Вэнь Чэнъянь: — Угу. Лао Лу сказал, что можно доработать и поучаствовать во всенациональном конкурсе. Мы сейчас готовимся.

— Я, посмотрев ваш план, уже захотел поиграть в эту игру. Вы не собираетесь потом сами её делать? — сказал Ся Цзялань.

Вэнь Чэнъянь: — Возможно. Ещё думаем.

В воскресенье в торговом центре было много народу, к тому же время ужина. К счастью, они заранее забронировали столик, так что не пришлось ждать в очереди.

Всю дорогу разговаривали только Вэнь Чэнъянь и Ся Цзялань, а Шэн Мянь сидела на заднем сиденье молча.

Это сильно отличалось от того, как они общались вчера. Выражение её лица было обычным, но в то же время явно отличалось от привычного.

Это не могло не заставить Вэнь Чэнъяня несколько раз взглянуть на неё в зеркало заднего вида.

Выходя из машины, Вэнь Чэнъянь и Ся Цзялань шли впереди. Он понизил голос и спросил: — Что с ней? Неужели всё ещё обижается из-за вчерашнего?

— По сравнению со вчерашним, то, что ты сделал, вообще не проблема, — сказал Ся Цзялань. — Её просто подвели, вот она и расстроена. Скоро пройдёт.

Вэнь Чэнъянь: — Хм?

Ся Цзялань: — Моя тётя (мама Шэн Мянь) обещала сегодня вечером повести её ужинать, но нарушила обещание. И это не в первый раз.

Если тётя так занята на работе, не нужно было обещать. Из-за этого Шэн Мянь каждый раз, когда приходит к нам ужинать, сидит с поникшим лицом.

Вэнь Чэнъянь оглянулся на Шэн Мянь, идущую, опустив голову, и снова спросил: — А её отец?

Ся Цзялань: — Мой дядя (отец Шэн Мянь) ещё занятнее, даже домой редко возвращается.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. 04 Отбивать поклонников (Часть 1)

Настройки


Сообщение