Глава 5: Кормилица

После того как все ушли, Юнь Ваньцин, следуя воспоминаниям, вернулась в свой отдалённый двор. Хотя она и была готова к худшему, только увидев всё своими глазами, Юнь Ваньцин поняла, какой жизнью жила прежняя Юнь Ваньцин!

Разве здесь может жить человек?

Сказать «отдалённый» — значит оскорбить это слово. Двор, заросший сорняками, ветхая соломенная хижина, которая вот-вот рухнет, а внутри — невероятно скудная обстановка. Единственным имуществом была разваливающаяся деревянная кровать!

— Седьмая госпожа, куда же вы опять пропали? Ой! Моя драгоценная, как же вы поранили лоб? Дайте-ка кормилице посмотреть, нет ли других ран?

Увидев возвращение Юнь Ваньцин, женщина лет сорока с лишним тут же отложила свою работу и подбежала, чтобы закатать её рукава, проверяя, нет ли новых повреждений.

Неизвестно почему, но в тот момент, когда Юнь Ваньцин увидела женщину, её глаза слегка покраснели. Она шмыгнула носом и сказала: — Кормилица, я в порядке!

Возможно, прежняя хозяйка тела слишком сильно зависела от кормилицы, и сейчас Юнь Ваньцин тоже испытывала необъяснимые эмоции. В её воспоминаниях эта кормилица была единственным человеком в поместье Юнь, кто искренне любил её.

Кормилица была так занята осмотром Юнь Ваньцин на предмет новых ран, что не заметила, насколько сегодняшняя Юнь Ваньцин отличалась от прежней. Если раньше Юнь Ваньцин, столкнувшись с несправедливостью, лишь плакала, жалея себя, то теперь она не произнесла ни слова утешения. Можно сказать, что кормилица была слишком взволнована и не обратила внимания даже на это мельчайшее изменение.

Юнь Ваньцин была дочерью четвёртой наложницы поместья Юнь. Когда четвёртая наложница носила Юнь Ваньцин, она была полна надежд, но родила «обузу», поэтому просто бросила Юнь Ваньцин во дворе, отдав её на попечение кормилицы. В то время четвёртая наложница ещё время от времени навещала её, но счастье было недолгим. Пять лет спустя четвёртая наложница родила сына, а Юнь Ваньцин не умела льстить и притворяться милой, поэтому с тех пор стала никому не нужной.

С тех пор Юнь Ваньцин жила, полагаясь только на кормилицу.

— Седьмая госпожа, не сердитесь на меня за то, что я говорю лишнее, но вторая госпожа замышляет недоброе. Каждый раз, когда она зовёт вас, это не к добру. И каждый раз, когда вы уходите с ней, вы возвращаетесь с ранами. В следующий раз, когда она придёт за вами, ни в коем случае не идите с ней!

Кормилица настойчиво уговаривала её. Хотя она говорила эти слова уже сотни раз, она всё равно не могла удержаться от ворчания.

— Вы идите отдохните в дом, а я пойду куплю вам заживляющий порошок!

Кормилица думала, что Юнь Ваньцин, как и прежде, будет считать её болтливой, но на этот раз та лишь улыбнулась и кивнула в ответ: — Кормилица, с моей раной на лбу всё в порядке, я сама справлюсь!

— Как это так? Что, если рана плохо заживёт и оставит шрам? Девушке нехорошо уродовать внешность, вы и так не в милости, а если... Эх! Тогда будет ещё труднее выйти замуж за хорошего человека!

Говоря это, кормилица начала вытирать слёзы. Юнь Ваньцин недовольно нахмурилась и про себя вздохнула снова и снова. И правда, подтвердилась поговорка, что «женщины сделаны из воды». Она терпеть не могла, когда кто-то плакал перед ней. Если бы это было раньше, она бы просто хлопнула по столу и приказала им убираться, но с этим человеком так нельзя, ведь это самый любимый человек прежней хозяйки тела!

Эх!

Раз уж она заняла чужое тело, то должна принять и оставленный ею беспорядок. Подумав об этом, она поспешно похлопала кормилицу по руке, успокаивая: — Кормилица, для покупки заживляющего порошка нужны деньги. Месячное жалование за прошлый месяц давно потрачено, а за этот месяц я ещё не успела получить!

— Эх! Месячное жалование, которое даёт казначейство, с каждым месяцем всё меньше. Вначале было десять лянов в месяц, потом пять, а в прошлом месяце выдали всего два ляна серебра, а в этом... — Как только речь зашла о месячном жалование, лицо кормилицы снова стало печальным. Она помолчала немного, а затем добавила: — Седьмая госпожа, не волнуйтесь, я сама что-нибудь придумаю с деньгами! Вы идите отдохните в дом, я постараюсь вернуться пораньше!

Видя настойчивость кормилицы, Юнь Ваньцин лишь вздохнула и согласилась со всем.

На самом деле, она хотела сказать, что эта небольшая рана для неё, наследницы рода травников, ничего не значит, и что у неё есть Кольцо Дракона, так что ей действительно не нужны эти деньги. Однако она понимала, что некоторые вещи кормилица не сможет принять и не поверит.

Подробнее