Глава 2

На следующий день.

Хао Аньань рано утром прибежала к Нин Сянь домой.

— Нин! Сянь! Ты, наверное, еще не встала?

громко крикнула Хао Аньань, направляясь к комнате Нин Сянь.

Как и ожидалось, Нин Сянь сладко спала, свернувшись под одеялом.

С тех пор как Хао Аньань узнала пароль от входной двери Нин Сянь, она часто устраивала ей такие «налеты».

Поначалу Нин Сянь еще как-то реагировала, но со временем привыкла и стала невосприимчивой.

Хао Аньань без церемоний стащила с Нин Сянь одеяло.

Нин Сянь тоже не собиралась сдаваться и отчаянно защищала свое одеяло.

Битва за одеяло закончилась поражением Нин Сянь.

Проигравшая Нин Сянь лениво встала, чтобы умыться и переодеться.

Нин Сянь совершенно не заботилась о своем внешнем виде; она просто взяла футболку и джинсы, а волосы собрала в низкий хвост, который носила «вечно».

Увидев этот наряд, Хао Аньань издала пронзительный крик.

— Нин Сянь, я приказываю тебе немедленно, прямо сейчас же снять эту одежду!

Нин Сянь, привыкшая к такому, спокойно ответила: — О, хорошо.

Увидев, что Нин Сянь согласилась, Хао Аньань сама полезла в ее шкаф.

В итоге она пришла к выводу: в шкафу Нин Сянь не было ни одного платья.

Но, к счастью, Хао Аньань предвидела такой исход.

Она повернулась к Нин Сянь и сказала: — Подожди меня здесь.

Сказав это, Хао Аньань вышла из комнаты Нин Сянь и направилась в гостиную.

Когда она вернулась, в ее руках было два пакета.

Хао Аньань протянула Нин Сянь оба пакета: — Вот, держи.

В одном одежда, в другом завтрак.

Нин Сянь взяла пакеты, ее глаза выражали благодарность: — Аньань, я буду любить тебя всю жизнь!

Спасибо за завтрак!

Что касается одежды, Нин Сянь не сказала ни слова.

Хао Аньань пренебрежительно махнула рукой: — Не тошни меня.

Быстрее ешь, потом переоденешься, и пойдем гулять.

— Принято!

После завтрака Нин Сянь надела одежду, которую принесла Хао Аньань — белое длинное платье на бретельках.

— Сяньсянь, знаешь, когда я увидела это платье в магазине, мне сразу показалось, что на нем написано «Нин Сянь».

Я без раздумий зашла и купила его.

Нин Сянь посмотрела на себя в зеркало и ответила: — Правда?

Хао Аньань сказала с неоспоримой интонацией: — Пожалуйста, не сомневайся в моем вкусе.

Не успела она договорить, как подошла к Нин Сянь сзади и распустила ее низкий хвост.

— Эту прическу ты можешь носить в школе, но сейчас каникулы, пожалуйста, перестань так делать, дорогая Нин Сянь, лучшая ученица первого года старшей школы.

В голосе Хао Аньань звучало полное отчаяние.

— Хорошо.

Хао Аньань улыбнулась: — Способная ученица.

Не двигайся, я сделаю тебе прическу.

Послушав Хао Аньань, Нин Сянь села на стул и неподвижно ждала, пока та сделает ей прическу.

Мастерство Хао Аньань в плетении волос было чрезвычайно искусным; вскоре она закончила.

Волосы Нин Сянь были чуть ниже плеч, не очень длинные.

Хао Аньань заплела Нин Сянь косу, но положила ее на левое плечо Нин Сянь — получилась коса набок.

Эта коса была свободной и выглядела очень уютно.

— Как?

Мое мастерство ведь отличное?

Хао Аньань, закончив плести косу, потерла руки о кончик носа.

Нин Сянь дала лаконичную оценку: — Круто.

— Вот видишь.

Хао Аньань слишком хорошо знала Нин Сянь; она понимала, что то, что Нин Сянь говорит, это именно то, что она думает.

Нин Сянь не говорила того, чего не чувствовала; она всегда казалась искренней.

— Отлично!

Теперь идем гулять.

— Угу.

Хотя они собирались гулять, на самом деле у них не было никаких планов.

Они просто знали, что нужно выйти, а чем заняться, решат на месте.

В итоге обе единогласно решили пойти в кофейню.

Заказав напитки, Хао Аньань начала рассказывать Нин Сянь сплетни, а Нин Сянь слушала и поддакивала.

— Помнишь того Пэй Чжэна, о котором я тебе вчера рассказывала?

Хотя многие говорят, что он, кажется, тот еще негодяй, я так не думаю.

Я отлично разбираюсь в людях.

Сказав это, Хао Аньань даже похлопала себя по груди.

Нин Сянь немного подумала и ответила: — Я тоже так думаю.

Он произвел на меня хорошее впечатление.

Помолчав две секунды, Нин Сянь добавила: — Пэй Чжэн не похож на плохого парня.

Нин Сянь хотела продолжить, но Хао Аньань почему-то несколько раз закашлялась.

— Ты чего?

Нин Сянь немного удивилась.

Внезапно глаза Хао Аньань расширились от шока, и она стала кашлять еще сильнее.

Нин Сянь заметила, что Хао Аньань смотрит ей за спину, и, поворачиваясь, сказала: — За мной…

Слова «кто-то есть» застряли у нее в горле.

Нин Сянь мгновенно застыла.

За ней стоял кто-то.

Пэй Чжэн.

Когда взгляды Нин Сянь и Пэй Чжэна встретились, она неловко усмехнулась: — З-здравствуй.

Хотя Нин Сянь улыбалась, ее улыбка была хуже плача.

Увидев Нин Сянь в таком состоянии, Пэй Чжэн не удержался и усмехнулся: — Угу, здравствуй.

Брови Нин Сянь сошлись домиком, но уголки губ были подняты вверх.

Можно было не сомневаться, насколько ужасным было ее выражение лица.

Неудивительно, что Пэй Чжэн не мог не смеяться; если бы она сама на себя посмотрела, то, наверное, тоже рассмеялась бы.

Внезапно слова, сказанные Нин Сянь только что, зазвучали в ее голове по кругу: «Пэй Чжэн не похож на плохого парня».

...

Внутри Нин Сянь дико ревела.

Если бы сейчас была кнопка самоубийства, Нин Сянь нажала бы ее миллион раз!

Нин Сянь мысленно кричала: Почему я сказала такую безмозглую и неловкую вещь?

Ладно, сказала, но почему он оказался прямо передо мной?!

Хао Аньань быстро придумывала решение, и только собиралась заговорить, но Пэй Чжэн опередил ее: — Спасибо.

Из троих присутствующих, кроме самого Пэй Чжэна, двое других остолбенели.

Атмосфера мгновенно застыла.

Нин Сянь набралась смелости и спросила: — За что?

Пэй Чжэн спокойно ответил: — Спасибо, что похвалила меня, сказав, что я не плохой парень.

Нин Сянь в этот момент стояла с открытым ртом и пустым взглядом, совершенно ошарашенная словами Пэй Чжэна.

Хао Аньань, хоть и не так сильно, как Нин Сянь, тоже была настолько шокирована, что не могла вымолвить ни слова.

Пэй Чжэн, глядя на их выражения лиц, искренне удивился: — Это так странно?

Нин Сянь и Хао Аньань мысленно кричали: Братец, тебе самому не кажется это странным?!

Но, будучи добропорядочными старшеклассницами, они в унисон ответили: — Не странно.

Получив ответ, Пэй Чжэн не стал задерживаться: — О, тогда я пойду, вы продолжайте.

Только когда фигура Пэй Чжэна исчезла из кофейни, Нин Сянь и Хао Аньань смогли вздохнуть с облегчением.

Нин Сянь опустила голову и безжизненно сказала: — Клянусь, больше никогда не зайду в эту кофейню.

— +1.

Так первая летняя прогулка Нин Сянь и Хао Аньань закончилась сомнением в смысле жизни и клятвой никогда больше не заходить в ту «волшебную» кофейню.

Вернувшись домой, они все еще переписывались по телефону о том, что произошло днем.

Хао Аньань: [Сяньсянь, хочу спросить тебя, какие у тебя были мысли в тот момент?]

Нин Сянь ответила с чувством полного отчаяния: [Если бы это было на крыше школы, я бы уже прыгнула.]

В ответ она получила безжалостный смех Хао Аньань.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение