Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Брат, ты забыл? Это же та станция-админ, которая следит и фотографирует тебя с самого дебюта, ее Weibo называется «Летняя Листва»?

— Я знаю, но я... — не успел Ся Е договорить, как его окружили восторженные фанаты, и он не мог больше ни с кем общаться.

Дело не в том, что он ее не узнал, просто, увидев ее только что в самолете, он почувствовал, что она ему немного знакома.

Это было не обычное чувство знакомого лица, а ощущение, будто он видел ее где-то раньше.

Однако эта мысль быстро уступила место другим заботам.

К сожалению, Ян Тао не смогла купить билет на тот же рейс, что и Ся Е.

Когда она добралась до дома, уже стемнело.

Ян Тао проверила черновики, написанные вчера, сразу же опубликовала их, а затем приступила к обработке фотографий.

Помимо написания романов, фотографирование для нее тоже было первостепенным делом.

Хотя это не приносило прибыли, иногда она делала небольшие розыгрыши с мерчем в Weibo и все равно получала от этого удовольствие.

На самом деле, ее можно было считать знакомой с Ся Е, потому что она стала его фанатом очень рано, когда он был еще неизвестным. У них даже был WeChat.

Она знала, что Ся Е — ее фанат, но просто не могла, как персонажи ее книг, смело идти за любовью.

Она смотрела все экранизации ее романов, в которых играл Ся Е, но вела себя как черепаха, прячущая голову в панцирь. Она никогда не набиралась смелости заговорить с ним, лишь под титулом главы фан-клуба отправляла поздравления по праздникам или выкладывала фотографии.

Их отношения были похожи на отношения не слишком близких партнеров по работе: кроме обмена фотографиями, ничего другого не было.

Сейчас ей не нужно было писать, но даже с включенным компьютером она не могла обрабатывать фотографии.

Она свернулась на кровати, взяла телефон и открыла WeChat, чтобы написать, что видела его сегодня.

Но слова застряли в горле, в этот момент она будто разучилась печатать.

Телефон автоматически заблокировался, а она так и не смогла отправить сообщение.

«Забудь, — подумала она, — мы ведь не близки».

·

Пять дней спустя.

Ян Тао, летевшая на самолете, чтобы фотографировать, снова столкнулась с Ся Е в самолете.

После прошлого раза она специально внимательно осматривалась и, к своему удивлению, увидела его, как только поднялась на борт. Она подумала, что ей стоит купить лотерейный билет, она точно выиграет, если не много, то хотя бы пять-десять юаней.

Хотя на этот раз они сидели довольно далеко друг от друга, Ян Тао ни за что не могла ошибиться.

Она подавила желание поздороваться, откинулась на спинку кресла, и вся сонливость, которая была раньше, полностью исчезла. Она никак не могла уснуть.

За пять лет фанатства Ян Тао никогда не сталкивалась с таким совпадением. Вероятно, само небо ей помогало, надеясь, что она станет немного смелее.

Но слово «смелость» подходило для чего угодно, кроме этого. В этом вопросе Ян Тао могла быть только пассивной черепахой, прячущей голову в панцире.

Она даже уже решила: когда самолет приземлится, она обязательно выйдет первой, а потом, сделав фотографии, пойдет покупать лотерейный билет.

Но самолет не дал ей такой возможности.

Неизвестно, куда они летели, но как только Ян Тао наконец почувствовала, что засыпает, самолет резко затрясло, и это тут же ее взбодрило.

— Уважаемые пассажиры, сохраняйте спокойствие. Самолет попал в зону сильной конвекции, что вызвало турбулентность. Пожалуйста, пристегните ремни безопасности...

После английского перевода у Ян Тао возникло дурное предчувствие.

Хотя вскоре тряска прекратилась, пришло сообщение о необходимости аварийной посадки.

В салоне тут же началась паника.

За все годы написания романов Ян Тао не раз писала о крушениях самолетов, и даже лично изучала эту тему.

Но она никогда не думала, что однажды такое может случиться с ней самой.

Она взглянула на Ся Е впереди. Он оставался совершенно спокойным, словно все это его не касалось.

А вот мужчина рядом с ней уже полчаса донимал стюардессу вопросами, очень шумно.

Стюардесса, стиснув зубы, терпеливо объясняла: — Господин, турбулентность вызвана грозовой сильной конвекцией. Аварийная посадка в ближайшем аэропорту производится для обеспечения безопасности пассажиров.

— Вы врете! Наверняка с самолетом что-то случилось!

Мужчина схватил стюардессу за руку и не отпускал.

— Господин, говорите спокойно, не нервничайте. Вы мешаете нашей работе.

Стюардесса пыталась вырвать руку, но несколько попыток не увенчались успехом.

— Мешаю? Я сижу в первом классе ради высококачественного обслуживания! А вы теперь даже о пассажирах не заботитесь?

Мужчина с одутловатым лицом был агрессивен и напорист, как уродливая жаба.

Ян Тао сначала думала, что он просто поворчит и успокоится, ведь в такой ситуации люди могут нервничать и делать непредсказуемые вещи, это было в пределах разумного.

Но этот человек явно пользовался моментом, чтобы приставать.

— Господин, если вы хотите остаться в живых, отпустите ее руку и дайте ей делать то, что нужно, а не стойте здесь, жалуясь на судьбу и напрасно тревожась.

Она направила на мужчину телефон, записывая его, чтобы оставить доказательство.

— Эй, я с тобой разговаривал?

Мужчина повернул голову, посмотрел на Ян Тао, оглядел ее с ног до головы: — Девчонка, ты первая, кто осмелился так со мной говорить. Ты выглядишь неплохо, может, повеселимся после посадки?

Ян Тао указала на телефон, который записывал: — Простите, не могу выполнить вашу просьбу. Но раз вам так скучно, я не против помочь вам найти более интересное место.

Пока мужчина отвлекся, стюардесса вырвала руку и хотела пойти за авиационным маршалом, но тот уже шел к ним.

— Господин, это общественное место, пожалуйста, следите за своим поведением. В противном случае мы будем вынуждены забрать вас за воспрепятствование исполнению служебных обязанностей.

Авиационный маршал, подойдя, увидел, что мужчина собирается приставать к Ян Тао, и сказал это без всякой пощады.

— Кто ты такой?

Мужчина грубо ответил, даже не пытаясь сдержаться, и протянул руку к лицу Ян Тао: — Девчонка, поиграй с дедушкой.

Ян Тао все-таки занималась боксом, и хотя ее положение было неудобным, если бы дело дошло до драки, мужчина-жаба вряд ли был бы ей противником.

Она подняла руку и оттолкнула его: — Я записываю! Вы слишком распустились!

— Господин, прошу проследовать с нами.

Авиационный маршал не ожидал, что его проигнорируют, будто он просто стоял рядом для мебели. Поскольку мужчина не слушал увещеваний, он не стал больше говорить и просто увел его.

Когда мужчину-жабу увели, в ушах Ян Тао наконец стало намного тише.

Но при мысли о той пухлой, почти раздувшейся руке, которая тянулась к ней, у нее пошла дрожь по коже.

Она немного беспокоилась за Ся Е, взглянула в его сторону и встретилась с ним взглядом.

Ян Тао, словно воровка, тут же отвела взгляд и уставилась в окно.

Перед глазами сверкнула молния, рассекая темное небо.

Ян Тао, вероятно, слишком много писала и читала романов, поэтому уже начала додумывать, что в следующую секунду она перенесется в другой мир.

В этот момент она услышала голос стюардессы: — Господин, самолет совершает посадку, пожалуйста, вернитесь на свое место и пристегните ремень безопасности.

— Моя подруга там, она боится.

Ся Е сказал, указывая в сторону Ян Тао.

Ян Тао, услышав голос Ся Е, даже не осмелилась обернуться.

Она продолжала смотреть в окно, пока не почувствовала, что рядом кто-то сел.

— Что смотришь?

Ся Е спросил, пристегивая свой ремень безопасности.

Услышав низкий голос рядом, Ян Тао почувствовала, что не может дышать, словно кто-то схватил ее за горло.

Через долгое время, услышав щелчок пряжки ремня безопасности, она с трудом повернула голову и неестественно улыбнулась: — Смотрю на молнию.

Она выглядела спокойной, но в этот момент хотела телепортироваться на месте, чтобы не ломать голову над тем, как с ним разговаривать.

Неловко, слишком неловко. У нее не было опыта справляться с такими неловкими ситуациями.

— Но снаружи...

Ся Е вытянул шею и выглянул наружу: — Темно, ничего не видно.

Ян Тао прочистила горло: — Только что... только что была...

Боже!

Зачем сидеть так близко!

Ян Тао смотрела на его лицо сбоку: белое, гладкое, прозрачное, нежное, как персик.

Ресницы, на которых можно танцевать, двойные веки, которые могут зажать бумажку.

Нос, по которому можно скатиться, как с горки!

Как может существовать такой красивый человек!

Как те невероятно красивые парни из романов Ян Тао, такая внешность действительно существует?

На самом деле, существует.

Возможно, Ся Е почувствовал ее горячий взгляд, повернул голову и посмотрел на нее, а через несколько секунд спросил: — У меня что-то на лице?

— Нет.

Ян Тао замотала головой, как погремушка, чуть ли не издавая звук «брен-брен».

— ГРОМ!

Внезапно небо пронзил оглушительный раскат грома, который загнал слова Ся Е обратно ему в живот.

Ян Тао увидела, как он моргнул пару раз, и наконец пришла в себя: — Почему ты сел сюда?

Самолет сейчас снижается, и такая погода, тебе нужно вернуться на свое место.

Она дважды толкнула Ся Е, но он не шелохнулся, словно решил остаться здесь.

Что это за невероятное везение?

— Стюардесса сказала не ходить по салону. Мы скоро приземлимся, я не буду пересаживаться.

Ся Е взглянул на нее: — Почему у тебя руки трясутся?

Нервничаешь?

Все в порядке, ничего не случится. Если бы что-то должно было случиться, мы бы уже давно были в беде, а не ждали до сих пор.

Руки трясутся?

Ян Тао закатила глаза и посмотрела на свои руки, быстро сжала кулаки и спрятала их под другую руку, выдавив неловкую, но вежливую улыбку: — Ахаха, с чего бы мне нервничать, совсем не нервничаю, тебе показалось.

Боже.

Она нервничала не из-за ситуации, а из-за человека рядом.

Пусть самолет скорее приземлится, иначе она тут же умрет от смущения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение