Цунами

Цунами

Я изначально хотела признаться Чжоу Линъе после её Гаокао.

Но её возвращение домой сразу же лишило меня уверенности. Я не знала, сможем ли мы сохранить наши нынешние отношения, если я признаюсь ей.

Поэтому, когда она вернулась домой, я ничего не сказала, просто притворилась счастливой и поприветствовала её.

Чжоу Линъе улыбнулась мне, но я видела усталость в её глазах.

— Рада была дома? — спросила я.

Она кивнула.

Я снова спросила: — Хочешь что-нибудь поесть?

Она покачала головой.

Я спросила ещё раз: — Ты, наверное, устала? Хочешь поспать?

Наконец она заговорила и сказала: — Хорошо.

Чжоу Линъе спала очень долго.

Я не осмеливалась её беспокоить, сидела рядом и дорабатывала последние детали «Цинчэн».

Закончив, я хотела пойти в копировальный центр, чтобы отсканировать рисунки на компьютер, но боялась, что Чжоу Линъе проснётся, не увидит меня и забеспокоится, поэтому убрала наброски и пошла на кухню.

Стоя у плиты, я уперла руки в бока и немного поколебалась, затем открыла холодильник и достала два яйца.

Приготовив две миски лапши с яйцом пашот, я вернулась в комнату и увидела, что Чжоу Линъе всё ещё спит.

Лапша разбухла, а Чжоу Линъе всё ещё не проснулась.

Я съела свою разбухшую лапшу с яйцом пашот.

К миске Чжоу Линъе я не притронулась. К тому времени, как она проснулась, бульон почти выкипел, лапша стала белой и рассыпалась при прикосновении, выглядело это так неаппетитно, что хотелось стошнить.

Я вылила ту миску лапши и приготовила Чжоу Линъе новую.

Когда я вышла с лапшой, Чжоу Линъе сидела на полу перед журнальным столиком в своей обычной розовой домашней рубашке с длинными рукавами, обхватив колени и глядя в никуда.

Я поставила лапшу перед ней и сказала: — Поешь немного.

Чжоу Линъе смотрела рассеянно, и только через две секунды взяла палочки.

Подняв голову и взглянув на часы на стене, я увидела, что уже час ночи следующего дня.

Чжоу Линъе вернулась домой в полдень и проспала целых восемь часов.

Я очень сомневалась, что она делала дома, иначе почему она выглядела так, будто провела два дня и ночь в дикой природе?

Когда она доела лапшу, я спросила: — Что ты делала дома?

Тон и выражение лица я репетировала в уме сотни раз, они были небрежными и как бы невзначай, чтобы Чжоу Линъе не почувствовала моей намеренности.

Чжоу Линъе снова взяла палочки, которые только что положила, и снова положила их на край миски.

Повторив это движение два или три раза, она рассеянно посмотрела на пустую миску перед собой и сказала: — Ничего особенного.

Я хотела спросить ещё, но она добавила: — Моя мама готовится к беременности.

— Зачем готовиться к беременности?

— Чтобы родить второго ребёнка, — легкомысленно сказала она, затем встала и взяла миску. — Они хотят ещё одного ребёнка.

— Они... — услышала я свой сухой вопрос. — Хотят сына?

Смех Чжоу Линъе был таким же лёгким, как и её ответ, напоминая мне маленьких эльфов.

Поставив миску на кухне, она вышла, прислонилась к дверному косяку и сказала: — Нет. Они просто хотят ещё одного ребёнка.

Я смотрела на Чжоу Линъе.

У её родителей уже есть такая взрослая дочь. Если бы они любили детей, они бы родили второго ребёнка ещё когда Чжоу Линъе была маленькой, и уж точно не оставили бы её одну в съёмной квартире, даже не поинтересовавшись её Гаокао.

Поэтому сначала я подумала, что её родители предпочитают сыновей и хотят ещё одного.

Но, подумав, я поняла, что Чжоу Линъе, кажется, не первый день девушка...

Я знала, что если продолжу спрашивать, то, вероятно, затрону то, чего Чжоу Линъе всегда избегала.

Возможно, это была рана в сердце Чжоу Линъе.

Но если я не спрошу, мы вернёмся к тому, с чего начали.

Как долго мы сможем оставаться в таком положении?

Я смогу, или, вернее, как долго я смогу оставаться в доме Чжоу Линъе?

Как только я покину дом Чжоу Линъе, будем ли мы ещё общаться?

Смогу ли я ещё её увидеть?

Думаю, ответ отрицательный.

После этого лета Чжоу Линъе поступит в университет.

Она будет жить в общежитии, у неё появятся новые друзья, новая жизнь.

А Лу Цижань — это просто её летнее безумие в год Гаокао, незначительное воспоминание юности.

Возможно, она расскажет обо мне своим будущим друзьям, небрежным тоном, с лёгкой гордостью, скажет: «Вы все не такие сумасшедшие, как я в старшей школе. За месяц до Гаокао я приютила девочку, которую выгнали из дома».

— Что случилось? — вопрос Чжоу Линъе вернул меня к реальности.

Я улыбнулась и покачала головой.

Лёгкий пот на ладонях говорил о моём волнении, но мозг и тело не слушались, они работали сами по себе: — Почему?

Чжоу Линъе переспросила: — Что почему?

— Почему они хотят ещё одного ребёнка?

Взгляд Чжоу Линъе в этот момент потускнел, стал таким же мрачным, как свет в комнате.

Она медленно подошла, пластиковые шлёпанцы шлёпали по деревянному полу.

Затем Чжоу Линъе села рядом со мной и сказала: — Потому что я стала бесполезной.

Сначала я почувствовала гнев, а потом — боль.

Я сказала: — Как ты можешь быть бесполезной?

Чжоу Линъе сидела рядом и рассказывала мне о своём прошлом.

Родители Чжоу Линъе возлагали на неё, единственную дочь, большие надежды.

В детстве они хотели, чтобы она умела читать и декламировать древние стихи, в школе — чтобы получала высшие баллы, а в старшей школе — чтобы занимала первое место на каждом экзамене.

До выпускного класса Чжоу Линъе была их самой любимой дочерью, потому что она была послушной и прилежной, и могла выполнить любое их требование.

— ...На самом деле, я должна была сдавать Гаокао в прошлом году, — сказала Чжоу Линъе, и её лицо стало очень грустным. Она украдкой посмотрела на меня, слова были невнятными.

Я знала, но не сказала.

— Я думала, ты на год младше меня.

— Я должна была быть с тобой одного года. Я родилась в июле.

Я тоже знала.

— Тогда ты на два месяца старше меня, я родилась в сентябре, в день осеннего равноденствия.

После этих слов я снова воскликнула:

— Ой, так у тебя скоро день рождения!

— Да. Мне скоро двадцать.

Я сменила позу, сидя на полу: — А почему ты не сдавала Гаокао в прошлом году?

— Потому что я заболела.

— М-м? — Моё сердце на мгновение остановилось.

— Депрессия.

В те времена о депрессии знали мало, и мои познания были поверхностными: — Ты всё время была несчастлива, поэтому у тебя депрессия?

— Нет, — Чжоу Линъе обхватила голени, прижав подбородок к коленям. — С десятого класса у меня был сильный стресс.

Тогда у меня часто болела голова, так сильно, что я не могла разобрать буквы в книгах.

Потом, в выпускном классе, стресс усилился, у меня болела голова почти каждый день по несколько раз. Когда болело, я не видела буквы в книгах, но всё остальное видела чётко.

Родители водили меня к врачу, проверяли мозг, врач сказал, что с мозгом всё в порядке.

Она вздохнула: — Потом врач посоветовал родителям отвести меня к психиатру.

Родители Чжоу Линъе, конечно, не хотели.

Кто захочет признать, что у его ребёнка психическое заболевание?

Кто захочет это принять?

Особенно когда Чжоу Линъе на протяжении семнадцати лет была их прекрасной дочерью, которой они гордились.

— В то время я ела обезболивающее как еду, — сказала Чжоу Линъе, снова растирая виски, делая то же движение, которое я видела раньше. — Потому что всё время болело, всё время болело.

— А потом? — услышала я свой хриплый голос.

— Потом я не выдержала боли и покончила с собой, — Чжоу Линъе закатала длинный рукав, показывая те извилистые шрамы. — Резала канцелярским ножом, было очень больно.

Я не могла вымолвить ни слова, только осторожно гладила её шрамы, надеясь хоть немного облегчить её боль.

Чжоу Линъе положила своё запястье мне на руку и продолжила: — Я трижды пыталась покончить с собой, но безуспешно.

В то время врач постоянно советовал мне обратиться к психиатру.

Я хотела пойти, но родители всё равно не соглашались.

Говорили, что всё можно обсудить после Гаокао.

На самом деле, я тоже так думала... Я тогда думала, что ещё могу читать, значит, должна сдать Гаокао.

Конечно, потом она не смогла сдать Гаокао.

В тот день Чжоу Линъе пошла на экзамен.

Во время первого экзамена по китайскому языку у неё начала болеть голова, она покрылась холодным потом, одежда промокла, и она потеряла сознание прямо в аудитории.

Учитель в аудитории срочно отправил её в больницу.

Придя в себя, Чжоу Линъе ещё не совсем очнулась, когда услышала, как мама спрашивает, сможет ли она сдать математику после обеда.

— Я сказала, что не смогу, — это был первый раз, когда Чжоу Линъе сказала родителям «нет».

Она сказала, что никогда не забудет шокированное выражение на лицах родителей. Они никогда не думали, что она откажется, и их так называемый вопрос всегда был лишь бесполезной формальностью, которую можно было опустить, но которая всегда присутствовала.

— Я думала, что без Гаокао жизнь рухнет, — сказала Чжоу Линъе, всё ещё улыбаясь, тон был лёгким, с оттенком радости пережившего. — Но я дожила до сегодняшнего дня, и, кроме того, что меня бросили родители, всё остальное кажется вполне нормальным.

Но я была захлёстнута волной печали, цунами, исходящим от неё.

Чжоу Линъе протянула руку к моей щеке, погладила её ладонью: — Не плачь.

Только тогда я поняла, что цунами было на моём лице, слёзы текли непрерывным потоком, я не могла их остановить.

Я никогда так горько не плакала.

Даже когда в три года поняла, что мама меня бросила, я не плакала так горько.

Чжоу Линъе повернулась и обняла меня.

От неё пахло лёгким ароматом стирального порошка.

Очень приятный запах, но незнакомый мне, запах из дома её родителей.

В её объятиях я всхлипывала: — Я, я не плачу.

— Хорошо, хорошо, ты не плачешь, — Чжоу Линъе нежно похлопывала меня по спине, ласково, словно укачивая маленького ребёнка.