Вечность

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вечность

Я всё ещё сомневалась, действительно ли Чжоу Линъе полностью выздоровела.

С тех пор как она ударилась головой, Чжоу Линъе, делая тесты, постоянно неосознанно растирала виски.

Раньше она никогда так не делала.

Я подозревала, что она плохо восстанавливается, и в этом виноват тот непрофессиональный врач из районной больницы.

Чжоу Линъе только смеялась над моей мнительностью, говоря, что у неё просто болит голова от размышлений над заданиями.

— Тогда не делай, отдохни, — я сидела на диване, скрестив ноги, словно небожитель.

Сказав это, я поняла, что легко рассуждать, когда сам не на её месте.

На табличке обратного отсчёта Чжоу Линъе до Гаокао оставалось всего восемь дней.

Чжоу Линъе не ответила.

Она лишь улыбнулась мне и продолжила писать.

Чувствуя себя не у дел, я переоделась и пошла на работу.

Сегодня в круглосуточном магазине было как обычно: после часа ночи, когда пик прошёл, народу стало меньше.

Я склонилась над прилавком, собираясь продолжить рисовать, но не успела достать скетчбук, как услышала, как открылась дверь, и зазвучала приветственная музыка.

— Добро пожаловать~ — Я убрала скетчбук, лениво повторяя фразу, от которой язык уже стёрся.

Вошли две девушки примерно моего роста, выглядевшие примерно моего возраста.

У меня не было желания выяснять, кто они, я просто хотела, чтобы они поскорее выбрали товар, чтобы я могла их обслужить и вернуться к рисованию.

Сидя за прилавком, я невольно смотрела на них.

Они шли рука об руку, очень близко, взяли с полки чипсы и колу.

Затем одна что-то шепнула на ухо другой, и та засмеялась, повернула голову и поцеловала её в губы.

Моё сердце взорвалось.

Хотя, вспоминая потом, она целовала не Чжоу Линъе, так чего я взорвалась?

Но в тот момент я вдруг поняла, что мои чувства к Чжоу Линъе — это любовь.

— Увидев, как они целуются, я невольно представила нас с Чжоу Линъе.

Не то чтобы я была эмоционально тупая, хотя чем больше я это объясняю, тем больше на это похоже, но по крайней мере до того, как увидеть их поцелуй, я не задумывалась, из какой психологии проистекают моя забота и беспокойство о Чжоу Линъе все эти дни.

В конце концов, она приютила меня первой, и после этого я всегда считала, что хорошо относиться к ней — это правильно.

Но сейчас, если подумать, моё внимание к Чжоу Линъе определённо превышало внимание к любым другим друзьям раньше.

У меня, знаете ли, не очень хороший характер, я часто ввязываюсь в драки, поэтому у меня немного близких друзей, но те одна-две подруги, что есть, у меня с ними хорошие отношения.

Сейчас они уехали учиться в другие города, но мы всё равно иногда общаемся.

Я думаю, мы все взрослые, и нет необходимости постоянно быть вместе, делиться всем, что видим и слышим в жизни.

Даже когда они были рядом, я так не волновалась.

Однажды моя подруга сломала ногу, играя в баскетбол. Моей первой реакцией было злорадство.

Но когда то же самое происходит с Чжоу Линъе, я так не могу.

При мысли о том, что она ударилась головой, когда меня не было дома, я одновременно злюсь и переживаю, и даже сейчас хочу позвонить ей по видеосвязи, чтобы посмотреть, что она делает дома, всё ли в порядке.

Рассеянно обслужив ту пару, пришедшую за закусками, я в прострации села обратно на стул за прилавком.

Я на сто процентов влюбилась в Чжоу Линъе.

Но я не знала, полюбит ли Чжоу Линъе меня.

Не говоря уже о том, что я не знаю, нравятся ли ей парни или девушки, только в тот день, когда мы пошли делать КТ, я узнала, что она даже на два месяца старше меня.

То есть она должна была, как и я, сдавать Гаокао в прошлом году и сейчас учиться на втором курсе университета.

Она никогда не рассказывала мне об этом.

О Чжоу Линъе я знала только её имя, школу и домашний адрес.

Я не знала, какие у неё родители, какой была её жизнь в детстве.

Я не знала, счастлива ли она, какие у неё ещё заботы, кроме Гаокао.

Я не знала, что за лекарства в тех нескольких пластиковых флакончиках без этикеток на её прикроватной тумбочке, почему она не любит солнечный свет, и уж тем более откуда взялись шрамы на её запястье.

Я знала её, но не понимала, и всё же любила.

Я открыла скетчбук на прилавке, подперев голову рукой, и уставилась на Чжоу Линъе на рисунке, погрузившись в размышления.

В юности любовь кажется не такой сложной.

Я не думала о том, соответствует ли мой социальный статус её, не думала о препятствиях реальности.

А пол — это что, большая проблема?

Разве не достаточно, чтобы двое любили друг друга?

Разве только отношения между мужчиной и женщиной называются «любовью»?

Мне было всё равно, и на остальное тоже.

Меня волновали только чувства Чжоу Линъе.

Она как принцесса — принцесса любит всех, но полюбит ли принцесса меня?

Я положила телефон в слепую зону камеры и отправила сообщение своей подруге Пэй Наньшань, которая учится в городе Чжан.

Я написала, что, кажется, влюбилась.

Она тут же ответила: — Ты кто?

— ...Ты больная, что ли?

— Это правда Лу-гэ? В кого ты влюбилась?

Я рассказала ей обо всём, что произошло за последнее время, и тут же позвонила Пэй Наньшань.

Я не ответила, написав, что на работе и неудобно говорить.

Пришло голосовое сообщение: — Цзя Фанмин тебя выгнала, почему ты ко мне не пришла? Хорошо, что ты встретила хорошего человека, а если бы попался плохой, тебе бы конец?

— ...Хотя ты права, но можешь сначала помочь мне решить мою проблему с чувствами?

Пэй Наньшань очень прямолинейная и решительная, в этом она похожа на меня до встречи с Чжоу Линъе.

Она сказала: — Что тут решать? Нравится — скажи ей, вот и всё.

Я спросила: — А если Чжоу Линъе не любит меня?

Она прислала ряд многоточий, а потом голосовое сообщение: — Брат, ты всё ещё тот брат, которого я знаю? У тебя тут все условия, просто действуй, и всё!

Я ужасно удивилась и сказала, что действовать прямо, наверное, не очень уместно, да и я не умею! До встречи с Чжоу Линъе у меня не было отношений с девушками.

Пэй Наньшань ответила только через две минуты.

За это время пришла ещё одна пара.

Странно, почему сегодня всё время приходят пары?

Неужели небо послало их, чтобы подбодрить меня?

Когда я снова посмотрела на телефон, отчаяние Пэй Наньшань чувствовалось даже в тексте: «Я сказала тебе *добиваться* её!! Добиваться!! Брат!! Добиваться!! Ты понимаешь?! Что ты думаешь?! Скажи мне, что ты думаешь!!!»

Я вдруг всё поняла и почувствовала себя смешной.

Сдерживая смех, я ответила Пэй Наньшань: «Поняла, поняла, это я тебя неправильно поняла».

Пэй Наньшань прислала ещё несколько сообщений, в основном призывая меня не трусить и смело идти вперёд.

Я согласилась со всем, но не собиралась следовать её совету прямо сейчас.

Независимо от того, почему Гаокао отложили, Чжоу Линъе скоро будет его сдавать.

В такой критический момент всё, кроме вопросов жизни и смерти, должно уступить место Гаокао, нельзя тревожить её мысли.

Приняв решение, я обрела направление и почувствовала какую-то необъяснимую уверенность в своей правоте.

Но, конечно, эта уверенность длилась ровно до того момента, как я, закончив ночную смену и вернувшись домой, увидела Чжоу Линъе, выходящую из дома с рюкзаком.

Чжоу Линъе сегодня тоже выходила полусонная, не выспавшись.

Она опустила голову, глаза были полуприкрыты.

Мне показалось, что она такая милая, такая милая, что захотелось её поцеловать.

Я спросила, завтракала ли она?

Она медленно покачала головой, потёрла глаза и через некоторое время тихо сказала: «Нет».

Голос был приглушённый, но очень послушный.

Я взяла её за руку и сказала, что я тоже не ела, может, позавтракаем вместе?

Она сказала «Хорошо» и пошла за мной.

Её рука была такая мягкая, такая мягкая, словно без костей.

Я немного боялась, что мозоли на моей ладони слишком грубые и поцарапают ей руку.

Поэтому я даже не смела пошевелиться, сохраняя обхватывающее движение.

Но меньше чем через минуту мои руки начали потеть — зачем потеть сейчас?

Я боялась, что мой пот намочит её руку, и она будет брезговать мной.

Спускаясь по лестнице, я даже не осмелилась обернуться.

Чжоу Линъе так и не выдернула руку, я боялась, что она просто терпит из вежливости.

Я боялась обернуться и увидеть на её лице выражение скрытой брезгливости к моему поту.

Пройдя две ступеньки, я вдруг почувствовала что-то странное.

Наконец я смогла повернуть свою застывшую шею и увидела, что Чжоу Линъе полностью закрыла глаза и слепо идёт за мной по лестнице!

Я испугалась: — Дорогая, ты как, спишь на ходу?

— М-м? — Чжоу Линъе всё ещё была сонной, правое веко чуть приподнялось и снова опустилось. — Я так устала, иду за тобой, точно не упаду.

Позже я часто вспоминала эту фразу.

Доверие Чжоу Линъе ко мне было совершенно необоснованным и странным.

Она ни капли не боялась, что я заведу её куда-то не туда, и ни капли не волновалась, что я заставлю её упасть с лестницы.

Я просто держала её за руку, и она верила, что я обязательно защищу её.

Я даже не знаю, что я такого сделала, чтобы она могла так мне доверять.

Моё сердце и тело непроизвольно дрожали, конечно, сердце дрожало сильнее. Я не могла сдержать это пылкое и взволнованное чувство, которое поднималось во мне.

Я подумала, какой бы она ни была раньше, через что бы ни прошла, и любит ли она меня на самом деле или нет, я должна хорошо любить её, сделать её вечной главной героиней моей жизни.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение