Глава 4. Возвращение в здание

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Неподалеку от полицейского участка прибывшие подкрепления уже сформировали небольшую линию оцепления из противоударных щитов.

Командир в машине через громкоговоритель выкрикивал этим «мужчинам и женщинам» слова вроде «сложите оружие».

Однако зомби, которыми они уже стали, не могли ответить командиру. Они один за другим набрасывались на полицейских с противоударными щитами, и в их глазах читалось лишь желание разорвать их на куски.

Это не было обычным особо тяжким убийством или террористической акцией. Если бы это было так, зачем ждать и не открывать огонь сейчас?

Но сейчас здесь было по меньшей мере тридцать-сорок так называемых «убийц», которые продолжали нападать на окружающих граждан, не успевших эвакуироваться. И по какой-то причине число этих так называемых бунтовщиков внезапно увеличивалось.

Это было непостижимо; их почти безумные действия были просто невероятными.

А здесь, прямо перед ними, уже пятеро или шестеро человек были укушены.

Разрешение на открытие огня сверху всё ещё не поступало. Если так будет продолжаться... Подумав об этом, командир не мог избавиться от плохого предчувствия, которое становилось всё сильнее.

В оружейной комнате.

— Кайвэнь, когда мы выйдем, вы с Гу Тао будете впереди, а я прикрою тыл, — Чу Хаоянь прищурился, глядя на Лу Кайвэня и Гу Тао, и продолжил: — Я только что посмотрел на улицу. Хотя полицейское подкрепление прибыло, оно не продержится долго. Боюсь, скоро они все превратятся в зомби!

— Шип!

Услышав слова Чу Хаояня, все ахнули. Четыре-пять зомби — это ещё ладно, но там внизу были сотни полицейских, вооружённой полиции, спецназа и окружающих гражданских. Если все они превратятся в зомби, да ещё и те, кто уже был заражён, как им тогда выбраться?

— Не паникуйте, у нас же есть оружие.

Напоминание Гу Тао немного успокоило всех, но следующие слова Чу Хаояня снова повергли их в отчаяние.

— ...Насколько мне известно, эти зомби в значительной степени используют слух для определения направления и местоположения людей. Лучше не использовать оружие, если это не абсолютно необходимо.

— Тогда что делать? Мы несём эти ружья и патроны, и наша скорость определённо будет намного ниже, чем раньше. Мы же не можем вернуться в здание голыми руками?

После беспомощных слов Гу Тао все снова погрузились в молчание.

— А как насчёт этого?

Чу Хаоянь, Лу Кайвэнь и Гу Тао повернули головы в сторону источника звука.

— Дубинки? Это надёжно. Откуда они? — Лу Кайвэнь обратился к Шэнь Жуя и Чжоу Пин.

Чжоу Пин с улыбкой ответила: — Там же снаружи лежали двое полицейских, мы взяли их у них.

— Здесь ещё два кинжала, тоже их, — сказала Шэнь Жуя.

Гу Тао, глядя на эти предметы, рассмеялся и сказал: — Что касается сообразительности, женщины всё же более внимательны!

— Тогда так: Гу Тао и Жуя, вы берёте кинжалы, Кайвэнь и я берём дубинки. Чжоу Пин.

Чу Хаоянь сделал паузу, достал из кармана пистолет и бросил его Чжоу Пин, сказав: — Пистолет Тип 64, дальность стрельбы до 50 метров. Ты будешь в центре, обеспечивая поддержку. В нём 7 патронов. Что касается использования: возьми пистолет правой рукой, большим пальцем подними предохранитель в горизонтальное положение, затем тем же большим пальцем опусти курок вниз, и можешь стрелять. Поняла?

— Поняла, поняла.

Это был первый раз в жизни Чжоу Пин, когда она держала в руках настоящее боевое оружие, и она не могла не нервничать.

Она дрожащими руками крепко сжала пистолет.

— Прежде чем уйти, я ещё раз скажу: запомните! Как и в фильмах... их жизненно важный орган — это всегда голова! Разнесите её, и они всё равно погибнут! И ещё: ни в коем случае не стреляйте, если это не абсолютно необходимо! Ни в коем случае не затягивайте бой, чётко помните, что наша цель — вернуться в здание живыми!

Хотя Чу Хаоянь говорил это Лу Кайвэню, Чжоу Пин и другим два месяца назад, он повторил это снова, чтобы перестраховаться и учесть нового члена группы — Гу Тао.

Сказав это, Чу Хаоянь глубоко вздохнул и шагнул к выходу. Все последовали за ним, направляясь из оружейной комнаты.

А снаружи лицо командира было покрыто потом. Сообщение от вышестоящего начальства всё ещё не поступало.

Если так будет продолжаться, он сам и его братья по оружию погибнут здесь без всякого смысла.

Более того, впереди несколько раненых полицейских, которых отнесли в тыл отряда, внезапно обезумели и набросились на своих товарищей, которые о них заботились. В тылу отряда тут же начался хаос.

А «убийцы» впереди отряда синхронно стали нападать ещё яростнее. Перемены произошли очень внезапно, и ещё несколько полицейских издали крики боли.

— Отдайте приказ стрелять! — воскликнул один из полицейских, задыхаясь, обращаясь к командиру. — Если мы не откроем огонь сейчас, все наши братья погибнут здесь!

— Но они... — Пот командира капал на землю. Он, конечно, хотел бы, но из-за своего чувства долга как полицейского ему было трудно отдать такой приказ.

— Они уже не люди! — крикнул полицейский. — Инспектор!

Голос полицейского уже дрожал от слёз. Только что он своими глазами видел, как его бывший коллега и друг был жестоко убит этими «убийцами».

Командир не ответил, но вздувшиеся вены на его лбу показывали, что он находится в крайне затруднительном положении. Он знал, что если так будет продолжаться, он и его коллеги действительно погибнут здесь, но... Неподалёку люди всё ещё разбегались в панике.

Внезапно одна убегающая женщина упала на землю — она подвернула ногу.

— Мама! — Молодой человек, бежавший впереди, увидел это, испугался и поспешил вернуться, чтобы поднять женщину.

Но не успел он, как окружающие зомби уже набросились на горло женщины, и кровь брызнула во все стороны.

— Мама!

— Инспектор!

Командир ясно видел происходящее.

— Открыть огонь! — Через мгновение командир наконец принял решение и, стиснув зубы, произнёс.

— Бах-бах-бах.

— Бах-бах-бах-бах.

В то время как полицейские вели перестрелку с огромным количеством зомби, группа людей, тайком неся большие сумки, очень быстро бежала в противоположном направлении.

Это были Чу Хаоянь и его спутники, направлявшиеся к зданию.

— Чёрт побери! — Лу Кайвэнь, бегущий со всех ног, замахнулся на зомби перед ним, и его дубинка с силой обрушилась на голову зомби.

— Бум! — Голова зомби была разбита. Гу Тао, знавший силу Лу Кайвэня, посмотрел на него и про себя подумал: «Этот парень выложился по полной!»

Путь был очень гладким, настолько гладким, что Чу Хаоянь сам не ожидал.

Кстати говоря, им действительно стоило поблагодарить полицейских, потому что большинство зомби поблизости были привлечены звуками выстрелов, и лишь несколько разрозненных особей остались на месте.

А те зомби, что остались, к несчастью, были убиты Лу Кайвэнем ударом в голову или пронзены Гу Тао.

Почти не останавливаясь, группа быстро продвигалась к зданию.

В этот момент здание было уже близко, и все невольно ускорили шаг.

В этот момент Чу Хаоянь крикнул: — Подождите!

Услышав это, все остановились и недоумённо посмотрели на Чу Хаояня.

— Вы так спешите, что готовы идти на верную смерть? — напомнил Чу Хаоянь Лу Кайвэню и остальным.

Никто из них не был глупцом, и в следующий момент все поняли, что имел в виду Чу Хаоянь.

Вирус уже начал распространяться, полицейский участок был недалеко, и там уже всё так развилось. Как можно быть уверенным, что здание сейчас безопасно?

Здание, в котором жил Чу Хаоянь, имело тридцать этажей, и в нём проживали сотни людей. Кто мог гарантировать, что они всё ещё люди, а не «они»?

— Раз уж мы живём в таком мире, то никакая осторожность не будет излишней.

Никто не возражал против слов Чу Хаояня, и все молча кивнули.

У входа в здание группа людей осторожно стояла перед дверью.

В этот момент Гу Тао подмигнул Чу Хаояню и указал на дверь.

— Если вы не хотите умереть или не хотите погубить кого-либо, помните: не издавайте лишних звуков. В здании небольшое пространство, и если мы привлечём слишком много зомби, это будет верная смерть!

Это были слова, которые Чу Хаоянь сказал им ранее, и Гу Тао крепко запомнил их.

Чу Хаоянь кивнул Гу Тао и крепче сжал дубинку в руке.

— Скрип.

В тот момент, когда дверь открылась, Чу Хаоянь и Лу Кайвэнь, пригнувшись, на максимальной скорости ворвались внутрь.

Лу Кайвэнь огляделся по сторонам и, увидев, что вокруг тихо, словно ничего не произошло, незаметно выдохнул.

Он повернулся к Чу Хаояню и кивнул, а Чу Хаоянь ответил ему тем же жестом, затем подал знак Чжоу Пин и остальным, стоявшим снаружи у двери.

Чжоу Пин и Шэнь Жуя, неся свои большие сумки, крадучись вошли в здание.

Гу Тао стоял на стрёме у входа, и, увидев, что Шэнь Жуя вошла в здание, последовал за ней, медленно закрыв дверь.

Группа Чу Хаояня осторожно продвигалась к лифту.

— Похоже... здесь всё ещё безопасно, — сказал себе Чу Хаоянь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение