002

002

Цяо Цин застыла на месте, говоря себе: «Спокойно, спокойно, спокойно».

Этот прямолинейный парень, не умеющий подбирать слова, — её парень Ин Сюнь. Сама выбрала, придётся терпеть.

— Да, именно так, люблю наказывать себя за чужие ошибки. Тебе нравится?

Уловив опасность в её тоне, Ин Сюнь сменил тему и достал из кармана карточку:

— Поздравляю нас с тем, что я достиг долгосрочного и дружественного соглашения о найме с клубом FN. Купи себе сумок, одежды, косметики — трать сколько хочешь.

Глаза Цяо Цин блеснули, она взяла карточку и радостно рассмеялась:

— Какая годовая зарплата?

— Не так уж много, всего лишь немного больше твоей.

Он погладил Цяо Цин по волосам, обнял её, и они вышли из лифта. В подземном паркинге, увидев ряды машин, он вдруг подумал, что у его девушки до сих пор нет своей машины.

— Слушай, давай сегодня поедем смотреть машину? Подарю тебе машину. А одежду, сумки и прочее купим через пару дней, хорошо?

— Неспроста такая щедрость. Признавайся, что ты натворил? Совесть мучает, вот и решил откупиться?

Она схватила Ин Сюня за ухо, притворяясь сердитой.

Ин Сюнь был на голову выше её. Когда она сильно потянула за ухо, ему пришлось согнуться, чтобы не было так больно.

Он перехватил её шаловливую руку и усмехнулся:

— Оставь мне хоть немного достоинства, ладно? Я всё-таки мужчина ростом метр восемьдесят пять, а ты так со мной обращаешься. Мне же нужно лицо сохранить.

Он ещё и научился капризничать. Цяо Цин с улыбкой посмотрела на него.

— Знаю, что ты ничего плохого не сделал. Будем считать, что это компенсация за то, что ты пренебрегал мной в последнее время. Я неохотно принимаю. Но я очень принципиальный человек. Если в будущем ты сделаешь что-то, что меня обидит, я не приму, даже если ты отдашь мне всё своё состояние.

В последнее время Цяо Цин часто делала ему такие предупреждения. Возможно, это общая черта всех девушек во время влюблённости.

Он вдруг вспомнил свою бывшую девушку. Кажется, она тоже говорила что-то подобное.

— Почему остановился? Неужели ты действительно сделал что-то, что меня обидело? Ин Сюнь, чистосердечное признание смягчает вину, упорство усугубляет!

— Что за ерунда? Вечно у тебя в голове всякий вздор. Пошли скорее, смотреть машину.

Они с энтузиазмом направились прямо в автосалон 4S. Цяо Цин листала в телефоне недавно вышедшие модели с хорошим соотношением цены и качества, мучаясь выбором цвета.

Продавец в автосалоне была очень любезна и наблюдательна. Поняв, что финансовые вопросы решает Цяо Цин, и поскольку машину покупали именно ей, она настойчиво рекомендовала MINI Cooper Coupé.

— Мисс Цяо, вы же знаете, MINI Cooper, как классическая модель под брендом BMW, всегда была идеальным воплощением моды и индивидуальности. К тому же, благодаря бренду BMW, она относительно практичнее, чем Smart, и особенно подходит для женщин-водителей. И вам сегодня очень повезло, у нас в салоне акция, мы можем предложить вам самые выгодные условия по ремонту и обслуживанию, вы точно не переплатите ни копейки.

Цяо Цин осматривалась по сторонам, не особо вслушиваясь в её рассказ, и спросила только одно:

— Сколько стоит?

— Эта модель MINI Cooper Coupé стоит 318 000. Если...

— Слишком дорого, мне такая не нужна. Деньги не для того, чтобы их так тратить. С моими навыками вождения достаточно купить машину тысяч за сто и развлекаться.

Она потянула Ин Сюня за руку, не давая ему идти за продавцом, покачала головой и тихо сказала:

— Я хочу купить Volkswagen, самую дешёвую модель. Пойдём.

Ин Сюнь не высказал никакого мнения. Он делал это ради неё, а в этот автосалон они зашли просто потому, что он был ближе всего к их парковке.

Выражение лица продавца MINI слегка изменилось, но она быстро это скрыла. Руководствуясь принципом «чем больше продашь машин, тем больше комиссия», она продолжала усердно рассказывать им о машинах.

— Спасибо, мы посмотрим другие варианты. Нужно же иметь выбор, верно? Занимайтесь своими делами, если что, мы вас позовём.

Утащив Ин Сюня, словно спасаясь бегством, Цяо Цин похлопала себя по груди:

— Дети из бедных семей не могут позволить себе такие дорогие машины. Купим одну для вида, и хватит. Пойдём, купим мой Volkswagen.

Войдя в салон Volkswagen, Цяо Цин сразу озвучила свой ценовой диапазон, и продавец охотно показал ей подходящую машину.

Она не страдала нерешительностью и всегда быстро принимала решения. Поэтому, кратко ознакомившись с машиной и поверив продавцу, который утверждал, что сделал ей максимальную скидку и выбил самые выгодные условия обслуживания, она заплатила полную стоимость за машину ценой в сто тридцать тысяч.

— Тратить деньги — это такой кайф! Поэтому нужно усердно зарабатывать, усердно зарабатывать. Когда сестрица разбогатеет, буду тебя содержать.

Она весело пошутила, и Ин Сюнь подыграл:

— Хорошо, я тоже попробую, каково это — быть на содержании.

Цяо Цин была не из тех, кто спокойно позволяет парню тратить на себя деньги и считает это само собой разумеющимся. Поэтому владельцем машины всё равно записали Ин Сюня, хотя он и был немного недоволен.

— Эй, это же на будущее. Вдруг мы расстанемся, чтобы не было таких неразрешимых проблем. К тому же, какая разница, чьё имя вписано? Твоё — значит моё, не стесняйся.

Но Ин Сюню казалось, что она всё ещё не осознала свой статус — статус его девушки.

— Сяо Цяо, ты слишком независима. Дело не только в этой машине. Все вещи, которые я тебе покупал раньше, ты всегда под разными предлогами возвращала мне деньги. У тебя вообще есть осознание того, что ты моя девушка?

Цяо Цин замерла, подкрашивая губы. Её взгляд переместился с зеркала на его лицо, встретившись с его глазами.

— Ин Сюнь, ты злишься? Потому что мне не нравится, когда ты тратишь на меня деньги?

Она спросила с улыбкой, без малейшего напряжения. Ин Сюнь почувствовал некоторое бессилие.

— Ты всё время говоришь «вдруг однажды расстанемся». Почему ты не можешь думать о том, что мы не расстанемся? Мы не можем быть вместе всю жизнь?

— Но ведь и женатые люди разводятся. Сколько тебе лет, а ты всё ещё такой мечтатель. Я просто констатировала факт, который может произойти в будущем.

Выражение лица Цяо Цин постепенно стало серьёзным. Ей больше шло улыбаться; такие моменты без улыбки Ин Сюнь выдерживал с трудом.

— Это всё ещё из-за твоего бывшего парня, да? Сяо Цяо, я — не он. Мои слова и обещания не изменятся. Можешь ты мне хоть немного больше доверять?

— При чём тут он? Сейчас мы говорим о нас двоих. То, что я не хочу быть девушкой, которая считает само собой разумеющимся тратить деньги парня, задело твоё самолюбие? Ин Сюнь, ты с самого начала знал, что я не такая девушка. Почему ты обязательно ищешь неприятностей в этом вопросе?

Ин Сюнь не хотел с ней ссориться. Сегодняшняя машина, вчерашняя сумка, позавчерашняя косметика.

Что бы он ей ни дарил, она всегда возвращала ему подарок эквивалентной стоимости.

Кошелёк для него, сшитый на заказ костюм, электронные гаджеты.

В понимании Ин Сюня, такой «равный расчёт» в отношениях был проблемой, и источником этой проблемы был бывший парень Цяо Цин.

Они никогда официально не обсуждали своих бывших партнёров, не рассказывали всё от первой до последней встречи.

Цяо Цин выглядела очень расстроенной. Ин Сюнь понял, что и упоминание бывшего, и его слова расстроили её.

Но что из этого повлияло больше, он не знал.

— Ин Сюнь, это последний раз. Если в следующий раз ты упомянешь того, кого не следует, или скажешь то, чего не следует, я выброшу тебя из машины.

Она надулась, наполовину накрасив губы, и чётко, слово за словом, подчеркнула, на что Ин Сюню следует обратить внимание.

Он притянул её к себе в объятия. Они только сели в машину и ещё не пристегнулись, так что ничто не мешало.

Ин Сюнь прижал её и поцеловал, целуя до тех пор, пока её взгляд не затуманился, а тело не обмякло.

— Если такое повторится, я надеюсь, ты накажешь меня именно так, а не будешь просто угрожать выбросить из машины.

Их ссора возникла непонятно из-за чего и так же непонятно закончилась. Один поцелуй — и они снова непонятно как помирились.

Он пристегнул её ремнём безопасности. Увидев, что её наполовину накрашенная помада была им полностью съедена, он сам взялся поправить ей макияж.

— Впредь твою помаду буду наносить я. Дважды. Первый раз — чтобы попробовать вкус, второй — чтобы показать другим.

Он красил довольно неумело. Цяо Цин посмотрела в зеркало на свои губы с крайним неодобрением.

Он щедро нанёс Dior 999. По сравнению с тем, как она обычно красилась лёгкими касаниями, сейчас её рот казался огромным и кроваво-красным.

— Не смей стирать! Я впервые крашу губы девушке. Ты меня даже не похвалишь?

Цяо Цин взяла салфетку и вытерла помаду, вышедшую за контур губ, успокаивая его, возможно, разыгравшееся сердце:

— Не буду стирать, мне безумно нравится. Твой первый раз, я буду беречь это как сокровище.

Неодобрение неодобрением, но это же её родной парень накрасил, нельзя же стереть.

Ин Сюнь резко наклонился к ней, улыбаясь немного дерзко:

— Этот «первый раз» не очень хорош. У меня есть и другие «первые разы». Тоже тебе отдам.

— Нахал! Ин Сюнь, ты...

Её лицо мгновенно залилось краской, став красивее, чем с румянами.

Ин Сюнь вовремя остановился, молча пристегнул ремень безопасности и сосредоточенно начал выезжать с парковки задним ходом.

Цяо Цин вспомнила утреннюю встречу с Бай Чжи. Следы от поцелуев на её ключицах появлялись и у неё самой.

Это было тогда, когда она довела Ин Сюня до крайности. Она уже решилась отдаться ему, но тут, как назло, от волнения начались месячные. Желание вспыхнуло, но пришлось его мучить.

С тех пор у Цяо Цин больше не хватало смелости на такое, и она, естественно, больше не решалась его дразнить. Он и сам стал гораздо сдержаннее.

Но то было раньше. Раньше у них были отношения на расстоянии, искушений было меньше, всё было проще.

А теперь она переехала к нему, спит в его постели. Даже если она его не дразнит, он ведь всё равно будет реагировать?

От этой мысли её лицо покраснело ещё сильнее.

Ин Сюнь, выехав с парковки, взглянул на неё, и всё понял:

— Сяо Цяо, о чём ты там тихонько думаешь? Наверное, о чём-то не для детских ушей?

Цяо Цин бросила на него взгляд, закрыла руками горящие щёки и упрямо проговорила:

— Веди машину нормально. С сегодняшнего дня спим в разных комнатах.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение