Глава пятая. Самопожертвование

Благодаря Лэй Чжэну Го Цзыно смогла хорошенько выспаться два дня, и на уроках ее состояние нормализовалось, она больше не засыпала.

Теперь Ван Сю проводила классное собрание.

— Сегодня мы должны выбрать старосту класса. Пожалуйста, предлагайте кандидатуры.

Слева раздался голос:

— Учитель, старостой всегда была Су Можань, зачем выбирать? Пусть она и будет!

В конце концов, эти богатые девушки просто боялись проблем и считали эту должность слишком хлопотной.

Ван Сю оставалось только посмотреть на Су Можань и спросить ее мнение. Она увидела лишь безразличный жест.

— Хорошо, тогда старостой останется Можань. А заместителя старосты Можань выберет сама.

Слева снова раздался голос:

— Пусть будет Го Цзыно, они сидят рядом и хорошо ладят, зачем выбирать!

Ван Сю посмотрела на Го Цзыно, Го Цзыно тоже посмотрела на Ван Сю и снова невинно улыбнулась!

— Вместе с Сяожань? Хорошо.

Сяожань?

Они что, так хорошо знакомы?

Ван Сю была очень удивлена!

Но она сохранила спокойствие!

— Хорошо, тогда староста и заместитель старосты выбраны. Начнем урок!

Когда слово "Сяожань" донеслось до ушей Су Можань, она замерла. "Мы что, так хорошо знакомы?"

Даже дома ее так ласково не называли.

Она почувствовала себя очень некомфортно, но с этого дня увидела, что этот человек совершенно не собирается менять обращение. Ладно… Со временем она привыкла. Сяожань так Сяожань. Но если кто-то другой осмелится так ее назвать, она точно разозлится.

На самом деле, в те несколько дней, когда она была в полусонном состоянии, Го Цзыно знала о том, как Су Можань насильно будила ее в полдень, чтобы покормить. И почему-то она помнила только это, а все остальное — как ее мучили учителя, как Лэй Чжэн носил ее на спине — не осталось в памяти.

Хотя в эти дни она вернулась к нормальной жизни, Су Можань снова почти не обращала на нее внимания, как и вначале, но каждый раз, когда Го Цзыно видела Су Можань, у нее поднималось настроение.

Назвать ее Сяожань вырвалось само собой, но она не ожидала, что это так разозлит эту молодую госпожу.

В этот день наступил полдень. Су Можань встала и направилась к выходу. Го Цзыно окликнула ее, когда та проходила мимо, но Су Можань сделала вид, что не слышит, и вышла из класса.

Только тогда Го Цзыно поняла, что обидела ее.

Конечно, в этот момент Шао Ци не выдержала, подошла и милостиво сказала Го Цзыно:

— Видишь? Я же тебе говорила, у нее психологические проблемы. Если ты будешь притворяться близкой с ней, она тебя возненавидит. Теперь она будет тебя полностью игнорировать. А теперь ты еще и заместитель старосты. К тому же, в нашей школе чего много, так это классных вечеринок и мероприятий, а их должны организовывать староста и заместитель. Так что сама разбирайся!

Сказав это, Шао Ци ушла, словно совершила великое дело.

Узнав причину, Го Цзыно невольно горько улыбнулась, качая головой и вздыхая. Оказывается, ее возненавидели за то, что она притворялась близкой. Она думала, что они стали друзьями, а кто знал… Пока она пребывала в унынии, появился Лэй Чжэн.

— Что случилось?

— Есть документы, которые госпожа должна подписать лично!

— Моя подпись имеет юридическую силу?

— Президент Чэнь подпишет как опекун.

— Лэй Чжэн, спасибо тебе. Я понимаю, что в эти дни ты брал на себя все эти хлопоты!

Ты… впредь будешь только секретарем, а дворецким и прочим не занимайся!

— Госпожа, я считаю, что фраза "помогать вам" имеет очень широкий смысл, и все, что я делаю, входит в этот смысл. Вы заботитесь обо мне, и я очень тронут, но, госпожа, вы все еще студентка, и ваша жизнь должна быть нормальной. Остальное пока оставьте мне, я буду ежедневно докладывать вам о ходе дел.

— Тогда… не готовь мне завтрак, в столовой есть еда. А мою грязную одежду отправляй в прачечную. Кажется, тебе, взрослому мужчине, неудобно стирать мое нижнее белье. И средства гигиены, тебе, взрослому мужчине, заниматься этим тоже неудобно!

— Госпожа, если вы будете есть в столовой, вам придется вставать на полчаса раньше каждый день. По моим наблюдениям, это повлияет на ваше состояние. Поэтому завтрак по-прежнему буду готовить я.

Что касается нижнего белья, то это совершенно нормальная одежда для женщины. Я не считаю, что стирать одежду неудобно. К тому же, до моего отъезда за границу я всегда занимался одеждой и средствами гигиены моей матери и сестры. Так что, госпожа, пожалуйста, не беспокойтесь.

Ну ладно!

Что еще можно сказать?

Папа… что ты дал этому человеку, что он так заботлив? Мне, твоей дочери, даже неловко. Если я захочу расторгнуть с ним договор, он что, пойдет на смерть, чтобы доказать свою преданность?

— Лэй Чжэн, Сяожань, кажется, на меня обиделась. Никто не хочет со мной обедать, пообедай со мной!

Пойдем в общежитие!

––––––––––––––––––––––––––––––––––

С тех пор как Го Цзыно приехала в Янчэнь, за исключением тех нескольких дней, в обед она всегда молча следовала за Су Можань, садилась за тот же стол, а после еды, если оставалось время, заказывала напиток и, словно по негласному соглашению, не беспокоя собеседницу, тихо отдыхала.

Су Можань не возражала против этого чувства. Обернуться и увидеть кого-то позади — это, на самом деле, довольно приятно, тем более что этот человек не шумел.

Су Можань и сама не знала, на что злится. Просто ей не нравилось, когда кто-то непонятным образом проявлял близость. На самом деле, так называемая близость заключалась лишь в том, что ее назвали… Сяожань… Вот и все.

Она думала, что Го Цзыно, как обычно, пойдет за ней, но та не пошла. Оказывается, она такая же, как и все остальные! Она просто притворялась. Хотя она сама ее оттолкнула, она все равно была уверена, что поступила правильно. Су Можань всегда понимала, что ей не нужны лишние эмоциональные привязанности, нужно сосредоточиться только на тех, кто ей выгоден. А тех, кто вызывает эмоции, нужно изолировать…

С того дня холодность Су Можань стала еще более очевидной. Го Цзыно тоже не провоцировала ее и в обед всегда обедала с Лэй Чжэном. Но, будучи старостами класса, они все равно не могли избежать взаимодействия. Хотя они по-прежнему не разговаривали, Го Цзыно все равно время от времени называла ее Сяожань.

Время летело быстро. В Янчэне была очень странная система: сначала проводили выпускную церемонию, а затем сдавали выпускные экзамены. На самом деле, те, кто мог поступить сюда, без вопросов продолжали обучение дальше. Выпускная церемония была, по сути, формальностью, вручением наград, а выпускной экзамен лишь определял, в какой класс ты попадеешь после перехода в старшую школу.

Поступив в старшую школу, по сути, ты все равно будешь учиться с теми же людьми, если только не бросишь учебу. И даже в аспирантуре можно встретиться.

Этот семестр подходил к концу. Хотя выпускная церемония была через месяц, подготовка уже началась. Эти двое, а также старосты других классов и добровольцы собрались в спортзале, чтобы обсудить вопросы, связанные с выпускной церемонией. Су Можань была выбрана представительницей выпускников для выступления с речью, и в этот день ей предстояло провести первую репетицию.

Перед репетицией Го Цзыно сходила в туалет. Вернувшись, она нечаянно услышала разговор двух человек.

— Ты все подстроила?

— Только что закончила!

— Надеюсь, никто другой не пострадает!

— Никому не придет в голову туда идти!

— Сегодня пусть эта самодовольная получит урок, пусть узнает, что такое позор!

— Точно, точно!

Затем раздался их смех.

Го Цзыно почувствовала неладное и поспешила в спортзал. Она увидела, что Су Можань тоже собирается подняться на сцену, и Го Цзыно молча последовала за ней. Она наблюдала, как Су Можань ступила на первую ступеньку — все в порядке, на вторую — все в порядке.

Го Цзыно только немного успокоилась, как увидела, что Су Можань падает назад.

В одно мгновение раздался глухой удар, и все в спортзале затихли.

Су Можань поняла, что поскользнулась, ступив на четвертую ступеньку, и упала. Она почувствовала, как затылок ударился обо что-то, но не почувствовала ожидаемой боли. Придя в себя, она обнаружила, что Го Цзыно стала для нее живым щитом. Ее затылок ударился об лоб Го Цзыно, а Го Цзыно сильно ударилась головой об пол. Группа людей поспешила осмотреть Го Цзыно. Они увидели, что Го Цзыно, покрытая холодным потом и стиснув зубы, просит всех не трогать ее, а затем улыбнулась Су Можань, которая сидела рядом и молча смотрела на нее!

— Сяожань, со мной все в порядке, не волнуйся. Но можешь позвонить Лэй Чжэну, чтобы он приехал, хорошо?

Су Можань пришла в себя. У нее был номер Лэй Чжэна, и она поспешно набрала его. Через три минуты Го Цзыно срочно отправили в больницу.

У нее были сломаны два ребра и сотрясение мозга, из-за чего она провела в больнице больше месяца. Конечно, она не участвовала ни в выпускной церемонии, ни в выпускных экзаменах.

Этот инцидент с шуткой, естественно, был тщательно расследован. Организаторы и те, кто знал о случившемся, получили аттестаты, но были внесены в черный список и не допущены к поступлению в любые учебные заведения, связанные с Янчэнь. В результате пострадали 10 человек, и Янчэнь потерял 10 своих "золотых спонсоров"!

Но кто виноват, что с семьей Су нельзя было связываться? Су Можань настояла на расследовании, и наказание было неизбежным!

Перед началом летних каникул Су Можань увидела, что Го Цзыно вернулась. Лэй Чжэн осторожно нес ее в общежитие.

В течение этого времени Су Можань не навещала ее, потому что чувствовала, что… не имеет права. Но теперь, увидев, что Го Цзыно похудела и выглядит неважно, она вдруг почувствовала себя… бессердечной.

Даже когда Го Цзыно было больнее всего, она думала только о том, чтобы утешить ее, а Су Можань даже слова заботы не сказала…

Внезапно ее мысли прервал звонок в дверь. Дворецкий открыл дверь и увидел Лэй Чжэна. Су Можань подошла к нему!

— Что-то случилось?

— Госпожа Су, через два дня начнутся летние каникулы. Госпоже Цзыно нужно вернуться в школу, чтобы сдать выпускной экзамен. Хотя ее выписали, боль от сломанных ребер все еще ощущается при движении. Сейчас уже поздно, и если я кого-то позову, боюсь, это нарушит сон госпожи. Поэтому не могли бы вы помочь госпоже переодеться? Если можно, и помочь ей принять душ?

На самом деле, Су Можань могла бы попросить дворецкого, но вдруг ей очень захотелось увидеть Го Цзыно. Поэтому она согласилась, последовала за Лэй Чжэном, вошла в общежитие Го Цзыно и ступила в ее мир.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава пятая. Самопожертвование

Настройки


Сообщение