Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хань Сянжу знала, что заблудилась и долго искала, прежде чем найти это место. Поэтому она ничуть не удивилась выражению изумления на его лице, и даже великодушно махнула рукой:
— Это я виновата, это я не права. Дорога сюда слишком глухая, я с большим трудом нашла это место.
Су Имо: "..." Его длинные ресницы моргнули, густые чёрные брови слегка нахмурились: "Ты кто такая?" В тот момент он ещё ничего не сказал. Не понимая, что происходит, он увидел, как она сама собой села напротив него, достала из Рюкзака учебник английского языка, тетрадь, а затем и ручку. Он действительно не понимал, зачем она ворвалась в его личный кабинет. Он увидел, как она напротив него пристально смотрит на него. Возможно, из-за холодной погоды на улице, её маленькое личико было красным от мороза, и даже дыхание было холодным. Оказавшись в этом кабинете, благодаря кондиционеру, она развязала шарф, обнажив потрескавшиеся губы. Су Имо: "..." Увидев её такой, его бровь нервно дёрнулась: "Что ты собираешься делать? Вошла и сразу села напротив меня, и развязала шарф..."
Хань Сянжу, видя, как он ошарашенно смотрит на неё, хлопнула учебником, который держала в руке, по столу перед ним:
— Быстрее бери книгу, чего ты там ещё стоишь, как дурак? Время поджимает, мне ещё нужно успеть вернуться.
Су Имо: "..." Он хотел позвонить и попросить, чтобы её вывели, но был побеждён её невинными глазами. Таким образом, в течение следующего часа он без всякой причины выслушивал её необоснованную критику.
... "Будучи студентом, нужно вести себя как студент, а не выставлять напоказ богатство, щеголяя каждый день в Костюме..."
Су Имо: "..." Ого! Значит, она репетитор? Хань Сянжу была отличницей, и во время летних каникул, когда она подрабатывала репетитором, по личным причинам перепутала время и заблудилась, по ошибке войдя в его личный кабинет, и приняла его за ученика, которого нужно поучать. Она беззастенчиво преподала ему урок, высокомерно критикуя его:
— Ты не только небрежно одеваешься, но и... ты ещё и на урок ко мне пришёл без книги! Разве так можно учиться? Неудивительно, что у тебя плохой английский. Думаешь, раз у вашей семьи есть деньги, то это что-то значит? Будь осторожен, если поедешь за границу и не будешь знать английского, тебя могут продать, а ты, дурачок, ещё и будешь глупо помогать им считать деньги! Быстрее, учи английский со мной...
Су Имо: "..." Хань Сянжу, говоря это, протянула ему ручку, которую держала в руке:
— Держи, не отвлекайся! Когда читаешь, не витай в облаках, сосредоточься и учись со мной...
Су Имо: "..." После того как Хань Сянжу дала ему ручку, она снова опустила голову и достала из своего Рюкзака другую ручку, рисуя что-то в тетради. Су Имо поднял свои глубокие глаза и тихо наблюдал за ней. Долгое время он не находил в ней ничего общего с теми девушками, у которых были свои планы; она не пыталась намеренно приблизиться к нему, и уж тем более не использовала этот предлог, чтобы соблазнить его. Только тогда он немного расслабился. Он увидел, как она, держа учебник английского, серьёзно нашла места, которые нужно было подтянуть, и обвела их ручкой, делая пометки.
— Твоя мама сказала, что ты плохо учишься здесь.
Су Имо: "..." Моя мама? Он моргнул глазами, посмотрел на её потрескавшиеся губы:
— Хочешь сначала выпить воды?
Лицо Хань Сянжу застыло, она взяла книгу и сказала Су Имо:
— Не пытайся мне угодить, я сама могу пить воду. А теперь повторяй за мной слова... прайват.
Су Имо: "..." Услышав, как она произнесла это слово, его веки опустились. И этот человек ещё смеет быть репетитором? С таким произношением, чему она научит учеников? Он, словно школьник, поднял руку и сказал Хань Сянжу:
— Учитель, пожалуйста, можешь произносить английские слова без диалектного акцента? Я боюсь, что ты заведёшь меня в канаву твоего родного города.
Хань Сянжу: "..."
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|