Глава 3: Класс 2Б старшей школы Тэйтан, одноклассник Шиничи

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Через полмесяца.

Старшая школа Тэйтан, класс 2Б.

Прозвенел звонок на урок, и ученики быстро вернулись в класс, но всё ещё тихо переговаривались между собой.

Девушка с каштановыми волосами до плеч, оперевшись одной рукой на парту позади себя, хоть и говорила приглушённым голосом, но всё равно с возбуждением и громко:

— Ран, Ран, ты слышала? Сегодня к нам в класс придёт новенький! Говорят, говорят, это будет красавчик~

— О? Правда? — Девушка, которую звали Ран, откинула прядь волос и сказала:

— Соноко, мне кажется, тебе лучше сразу сесть. Если учитель Като увидит тебя такой…

— Какой ещё учитель Като! — Соноко махнула рукой, изображая «мне никто не страшен», затем сильно хлопнула по столу и громко сказала:

— Ран, неужели ты не поняла, что я пытаюсь сказать? Я говорю о красавчике! О красавчике! К нам в класс придёт красавчик! Разве у тебя нет никаких чувств?

— Нет, — Ран по-прежнему выглядела совершенно равнодушной.

Соноко сникла, а затем на её красивом лице вдруг появилась озорная улыбка:

— А! Я поняла. Это потому, что твой муж рядом, поэтому ты стараешься выглядеть как добродетельная жена и любящая мать, верно? Ну? Это из-за того большого глупого помешанного на расследованиях, верно?

Взгляд Соноко метнулся к красивому парню, сидевшему на соседнем месте.

Лицо Ран мгновенно покраснело, словно её обдало паром, она виновато взглянула на парня рядом, и её голос поднялся на три октаты:

— Н-нет! Как такое возможно? Какой ещё муж, добродетельная жена и любящая мать, ты что, Соноко, несёшь чушь, я ведь не с Шиничи…

— О? Я что, только что сказала, что это Шиничи?

— Соноко по-прежнему озорно улыбалась.

— В общем, нет! Нет!

— Ран выглядела совершенно взбешённой.

Одноклассники вокруг наблюдали за происходящим, словно поддразнивать Ран и Шиничи было их обычным занятием.

Парень по имени Шиничи безмолвно погладил лоб, бормоча про себя: «Соноко, эта сплетница!»

— Тихо! Всем тихо! Мори Ран, Сузуки Соноко, сейчас урок.

У двери раздался голос, и ученики в классе тут же затихли. Ран и Соноко, которых назвали по имени, опустили головы и сказали «Хай»:

— Простите, учитель Като.

Мужчина-учитель по имени Като вошёл, ведя за собой человека в школьной форме, и сказал:

— Здравствуйте, ученики, этот ученик рядом со мной зовётся Шу Юньвэнь. Он раньше тоже учился в старшей школе Тэйтан, он ваш старший товарищ, но из-за некоторых причин его учёба была прервана, поэтому теперь он переведён в наш класс. Надеюсь, вы все сможете хорошо ладить с ним в будущем. А теперь, Шу Юньвэнь, пожалуйста, представься классу. Можешь это сделать?

— … — В классе воцарилась полная тишина, можно сказать, мёртвая.

Все смотрели то на учителя Като, то на Шу Юньвэня, стоящих у доски, переводя взгляд с одного на другого.

Шу Юньвэнь, одетый в школьную форму и с сумкой через плечо, с беспомощной улыбкой сказал:

— Здравствуйте, ученики, меня зовут Шу Юньвэнь, мне восемнадцать лет. Мои хобби — чтение, приключения, гадание и… дедукция.

В будущем я стану вашим одноклассником, и я прошу вас всех, пожалуйста, позаботьтесь обо мне…

— Привет, Шу Юньвэнь, у меня вопрос… — громко спросил мальчик, который с первого взгляда выглядел очень озорным, подняв руку.

— Шу Юньвэнь, ты уверен, что тебе восемнадцать, а не сорок восемь?

Сорок восемь, твою мать! Шу Юньвэнь уставился на говорившего мальчика, его губы дёрнулись дважды.

Затем в классе раздался весёлый смех, и даже присутствие строгого учителя Като не могло остановить шёпот учеников:

— …Этот ученик Шу выглядит очень старым!

— Да! Он выглядит старше учителя Като. Учителю Като, наверное, сорок лет?

— Аидзава ничуть не ошибся, он выглядит на сорок восемь. Эй? Что ты проверяешь? Почему у тебя с собой календарь?

— Я проверяю, не День ли сегодня дурака. Учитель Като ведь не привёл своего друга, чтобы разыграть нас?

— … — На трибуне Шу Юньвэнь, чувствуя себя крайне неловко, слушал обсуждения стольких одноклассников и становился всё более беспомощным.

То, что он теперь выглядит так старо… разве это его вина? В больнице Шу Юньвэнь не пытался практиковать Призрачное колдовство, поэтому выглядел как молодой и красивый парень. Но, но после возвращения домой, Шу Юньвэнь только попробовал практиковать Призрачное колдовство одну ночь, и тут же произошла трагедия. За одну ночь лицо Шу Юньвэня постарело на тридцать лет. Когда Коджима Генджи и Коджима Мие увидели Шу Юньвэня, они подумали, что встретили Призрака — да, внешность Шу Юньвэня была почти идентична внешности его покойного приёмного отца, и они действительно подумали, что встретили Призрака. Позже Шу Юньвэнь долго объяснял, а затем привёл в качестве аргумента «Наследственную технику экзорцизма», но Коджима Мие всё равно не успокоилась и отвела Шу Юньвэня в больницу на обследование. Только убедившись, что изменилась только внешность, а с телом всё в порядке, она смирилась. Конечно, лечащий врач Шу Юньвэня, доктор Танака, хотел, чтобы Шу Юньвэнь остался в больнице для дальнейшего наблюдения, но, разумеется, получил отказ. Что ж, бедный Шу Юньвэнь, всего месяц побыл красавчиком, а потом снова стал дядькой средних лет. Его хрупкое сердце просто разбилось вдребезги. К счастью, благодаря практике Призрачного колдовства, всё это восстановится, иначе Шу Юньвэнь наверняка бы просто умер от депрессии.

Всё вышеперечисленное — это мысли Шу Юньвэня.

Вернёмся в класс. Рядом с Шу Юньвэнем лицо учителя Като уже потемнело:

— Тихо! Всем тихо!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Класс 2Б старшей школы Тэйтан, одноклассник Шиничи

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение