Глава 3. Что, ты тоже хочешь угостить меня выпивкой?.. (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Услышав её возбуждённый тон, Ю Южань почувствовала головную боль и почти уговаривая сказала: — Правда, ничего страшного. Я только что закончила проект, и руководитель, видя, как я устала в последнее время, дал мне выходной.

Чжэн Шуяо заметно расслабилась, а затем сказала: — Ты меня напугала. Ладно, я сама тебя найду, я не в магазине. Я взяла Сюэцю на купание. Где ты?

Ю Южань назвала своё местоположение. Чжэн Шуяо была недалеко и приехала через полчаса.

— А где Сюэцю? — Ю Южань села в машину и огляделась.

— Оставила в зоомагазине. Сначала пойдём погуляем, а потом заберём его.

В отдельном кабинете свет был приглушён, а клубы дыма, смешиваясь с шампанским, придавали обстановке ещё больше роскоши и разврата.

Группа людей, давно не видевшихся, сидела вместе, болтая обо всём на свете, не стесняясь в выражениях. Можно было сказать, что они вели разгульный образ жизни.

Цинь Сыан сидел в центре, его взгляд был расслабленным, но спина оставалась прямой, словно это было привычкой.

Он просто сидел, не говоря ни слова, но выпил немало вина.

Вэнь Юй весело болтал, и глаза его тоже не бездельничали.

Видя, что Цинь Сыан не в настроении, он предложил: — Может, позовём кого-нибудь, чтобы стало веселее?

Как только он это сказал, сидевший рядом Лу Синюй почувствовал, что дело плохо, и отчаянно подавал ему знаки глазами.

Неизвестно, то ли свет был тусклым, то ли у молодого господина Вэня за эти годы игры испортилось зрение, но он так ничего и не понял.

Вэнь Юй, видя, что никто не откликается, даже добавил: — Я знаю владельца этого заведения. Пару дней назад он говорил мне, что у них появилась новая партия очень чистых девушек.

Хотя он говорил это всем, его взгляд был направлен на Цинь Сыана, и остальные тоже более или менее намеренно или ненамеренно смотрели в сторону Цинь Сыана.

Лу Синюй от злости просто закрыл глаза.

Взгляд Цинь Сыана был спокоен и не выражал никаких эмоций. Он допил вино из бокала, поставил его на стол с лёгким глухим стуком, а затем поднял глаза и равнодушно сказал: — Вы веселитесь, я только что прилетел и устал.

Сказав это, он взял лежавшую рядом одежду и встал, чтобы уйти.

Вэнь Юй всё ещё недоумевал, и под оглушительную музыку громко крикнул: — Уже уходишь, брат Цинь?!

— У тебя что, мозги набекрень, или эта штука на шее — просто аксессуар? Когда ты видел, чтобы он занимался подобным? — Лу Синюй разозлился. — Ты же его выгоняешь!

— А ты что, не остановил меня?

— Как это не остановил? Я тоже не мог его остановить, — Лу Синюй ещё больше разозлился. — Я только что так моргал тебе, что глаза чуть не выпали!

Вэнь Юй тоже был обижен: — Ну, я же видел, что брат Цинь был не в настроении. Он не может всегда быть таким одиноким, сколько лет уже прошло.

Лу Синюй посмотрел на плотно закрытую дверь, за которой уже никого не было, и вдруг тихо сказал: — По крайней мере, он ещё не сошёл с ума, так что будь доволен.

Неизвестно кто, от скуки включил песню и начал петь, что как раз заглушило его голос.

Вэнь Юй на мгновение не расслышал и подсознательно спросил: — Что?

Лу Синюй сунул ему в руку бокал: — Пей своё.

***

Выйдя из клуба, Цинь Сыан не стал спешить вызывать такси, а просто выбрал направление и пошёл по улице.

Вечером он почти не ел, а вино было довольно неплохим, он пил бокал за бокалом. Раньше это не очень сказывалось, но теперь, когда подул ветер, голова немного отяжелела.

Он не был пьян. С тех пор как он стал взрослым, он ни разу не напивался, сколько бы ни выпил, его разум оставался ясным.

Просто мысли немного скакали, и он почему-то вспомнил, как они вчетвером впервые тайком выпили, скрываясь от родителей.

Группа подростков, находящихся в переходном возрасте, никто никому не подчинялся, и в итоге каждый напился так, что даже свой дом не узнавал.

Он был ещё немного в сознании, вызвал такси и назвал место, попросил таксиста помочь бросить Лу Синюя и остальных во двор, а сам в полудреме пошёл домой.

Дойдя до двери дома, он никак не мог открыть её ключом.

Он разозлился, пнул её несколько раз, и дверь действительно открылась.

Только она открылась изнутри, и вдобавок изнутри вышла маленькая девочка, одетая в пушистую розовую пижаму, сама розовенькая и нежная, и смотрела на него без особого выражения.

— Ты кто такая, что делаешь в моём доме? — В то время он был очень бесчинствующим, и не дожидаясь ответа, сразу же хотел вытащить человека за дверь.

Цзянь Си, вероятно, разозлилась на него, и пнула его по болевой точке на лодыжке, отчего он невольно отступил на два шага, а затем дверь захлопнулась прямо перед его носом.

С такой силой, что ветер от неё развевал волосы на его лбу.

Если подумать, это, кажется, был первый раз, когда маленькая девочка ожесточилась перед ним.

Чем дольше проходило время, тем яснее становились те мелкие детали, которые он раньше не замечал, яснее, как пытка.

— Красавчик, один? —

По плечу несильно, но ощутимо похлопали, с неким двусмысленным оттенком. Мысли резко оборвались.

— Я знаю поблизости неплохой бар, может, выпьем по бокалу?

Цинь Сыан повернулся и без всяких эмоций посмотрел на неё.

Стройная, с изгибами, красавица изначально была очень самоуверенной. Даже по одной лишь спине и одежде было понятно, что это красавец высшего класса, не только красивый, но и очень богатый.

Провести прекрасный вечер с таким человеком, даже если не будет дальнейшего развития, того стоило.

Это лицо действительно не разочаровало её, но...

Красавица подсознательно сглотнула слюну: — Про... простите, я помешала.

Сказав это, она поспешно убежала в панике.

Мама, аура действительно может убить!

Цинь Сыан едва заметно нахмурился. Этот эпизод прервал его размышления, и он больше не хотел бесцельно идти, как будто на показ. Он достал телефон и начал вызывать такси.

— Нет-нет, я слишком объелась, мне нужно в туалет, — быстро сказала Чжэн Шуяо, сунув поводок в руку Ю Южань, и, припустив трусцой, добавила: — Ты пока поиграй со Сюэцю, я выйду и позвоню тебе...

Чжэн Шуяо мгновенно исчезла из виду, оставив Ю Южань и Сюэцю стоять на месте и переглядываться.

Сюэцю был безобидным самоедом, и сейчас он смотрел на неё невинным и растерянным взглядом.

Ю Южань наклонилась и погладила его по голове: — Пошли, твой хозяин временно бросил тебя, теперь ты со мной.

Человек и собака гуляли по парку. Воздух после дождя был прохладным, но очень свежим.

Здесь было много гуляющих людей. Ю Южань чувствовала, что с тех пор как она начала стажировку, она, кажется, давно не была так беззаботна.

Вдруг раздался оглушительный хлопок, и сердце Ю Южань замерло от испуга. Она невольно подняла голову и испуганно огляделась.

Оказалось, что это лопнул воздушный шарик в руках ребёнка неподалёку. Она вздохнула с облегчением, но не успела выровнять дыхание, как почувствовала внезапно вспыхнувшую силу, которая потянула её вперёд.

Ю Южань остолбенела, вынуждена была бежать за ним, пытаясь успокоить: — Сюэцю, Сюэцю! Стой! Стой...

Она не успела договорить, как Сюэцю, таща поводок, убежал.

Убежал...

Ю Южань опустила глаза на свои пустые руки и бросилась в погоню.

Вот так дела, она впервые узнала, что Сюэцю, который выглядел таким пухлым и наивным, может бегать так быстро.

Оказывается, это был ловкий толстяк.

— Сюэцю, вернись!

Ю Южань бежала и звала его, но, пробежав всего несколько шагов, она своими глазами увидела, как этот белый толстяк прыгнул в траву и исчез.

Она погрузилась в глубокое отчаяние.

Не то чтобы она боялась, что Сюэцю укусит кого-нибудь. За всю свою жизнь он использовал зубы только для еды, и даже при встрече с пуделем, который был во много раз меньше его, он пугался и прятался за человеком.

Главное, где она найдёт такого большого, чтобы возместить ущерб Чжэн Шуяо?

Она шла в направлении, куда убежал Сюэцю, одновременно зовя его по имени и спрашивая прохожих.

— Извините, могу я спросить...

Когда Ю Южань подняла глаза и увидела человека перед собой, её вежливая улыбка мгновенно застыла.

...Как же он её преследует, как призрак.

Цинь Сыан, ожидавший такси, услышал её голос, опустил взгляд, его взгляд стал глубже, и он поднял бровь: — Что, ты тоже хочешь угостить меня выпивкой?

Неизвестно, было ли это заблуждением, но Ю Южань показалось, что она увидела в его глазах понимающее... презрение?!

Какая же это наглость!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Что, ты тоже хочешь угостить меня выпивкой?.. (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение