Глава 13. Старшая сестра-мечница получает признание. Как он мог?! (Часть 1)

— Меня зовут Сюй Чэнвэнь. А как мне следует обращаться к вам, девушка? — представился юноша.

Имя Сюй Чэнвэнь показалось ей знакомым.

— Тридцать пятое место в «Рейтинге красавцев», — подсказала Система.

Лю Шуянь внимательно посмотрела на юношу. Не замечая, как его уши все больше краснеют, она подумала, что у него приятная внешность, поэтому неудивительно, что он попал в рейтинг.

Раз уж юноша был известной личностью, ей не стоило называть свое настоящее имя. Вдруг она напугает его, и он не сможет нормально выступить. Это будет на ее совести.

— Моя фамилия Лю.

— Лю-гунян, — Сюй Чэнвэнь не обиделся на ее холодность, а с застенчивой улыбкой подробно объяснил ей правила состязания талантов. Партнеры разного пола нужны были для того, чтобы красавица демонстрировала свои таланты на сцене, а юноша, вдохновленный ее выступлением, рисовал картину или сочинял стихи. Они заканчивали одновременно, а затем зрители голосовали за лучшую пару праздника Цветочной богини.

Поскольку они были последней парой, их выступление было запланировано на самый конец.

Первым выступал Чжан Сюэлинь из Академии «Десять тысяч ли». Его партнершей была Мудань, только что выбранная Цветочной богиней. Она была очень популярна. Не только красива, с очаровательной улыбкой, но и мастерски играла на музыкальных инструментах, рисовала, писала стихи и играла в го. Прежде чем выбрать, что именно она будет показывать, они совещались целых полчаса. Лю Шуянь, глядя на них, почувствовала себя ничтожеством. Она подумала, что у Сюй Чэнвэня, должно быть, очень доброе сердце, раз он выбрал ее в партнерши. Хотя он ничего не говорил, судя по тому, как серьезно к этому относились другие ученики Академии «Десять тысяч ли», результат состязания был для него очень важен. Лю Шуянь задумалась о том, чтобы отказаться от участия. Если она сейчас улетит на мече и найдет ему другую, более талантливую младшую сестру, может быть, еще успеет?

— Мне кажется, Лю-гунян еще красивее.

Лю Шуянь удивленно посмотрела на застенчивого юношу с покрасневшими ушами. Он, словно собрав все свое мужество, перевел взгляд с пола на нее:

— «Грациозна, как летящий гусь, легка, как парящий дракон, сияет, как осенняя хризантема, пышна, как весенняя сосна». Лю-гунян, вы — моя богиня реки Ло.

Ее сердце забилось чаще, кровь прилила к лицу. Лю Шуянь поспешно присела, ударившись головой о ножку стола, надеясь немного остыть. Это нечестно! Состязание — это состязание, партнер — это партнер, но как он мог?! Нельзя же сразу переходить на личности! Неожиданно Сюй Чэнвэнь тоже присел рядом:

— Лю-гунян, вы что-то уронили?

Из пяти столов с участниками один внезапно исчез. Многие начали оглядываться.

Система разразилась громким смехом. Лю Шуянь, вся взъерошенная, обняла ножку стола, не смея поднять голову:

— Да, я почти нашла. Сюй-гунцзы, идите пока подготовьтесь.

— А, хорошо.

Почувствовав, что Сюй Чэнвэнь ушел, Лю Шуянь облегченно вздохнула, а затем подумала, что ведет себя как-то недостойно. Всего лишь пара комплиментов… Спокойно! Спокойно! Она слишком долго была грубиянкой, вот и завидует образованным людям. Она потерла лицо и выбралась из-под стола. Чжан Сюэлинь уже почти закончил свою картину. Лю Шуянь, восхищаясь красотой Мудань и мастерством юноши, вдруг почувствовала что-то странно знакомое. Она тихонько подошла к Сюй Чэнвэню:

— Сюй-гунцзы, можно кое-что спросить? Если вам неудобно отвечать, не нужно, это не повлияет на наше сотрудничество.

Сюй Чэнвэнь слегка повернул голову. Его уши были красными, как капли крови. Он моргнул.

— Вы как-то связаны с «Рейтингом красавцев»?

Сюй Чэнвэнь был удивлен. Он тоже понизил голос:

— Наш декан сотрудничает с ними, предоставляет им иллюстрации. Об этом мало кто знает. Как вы догадались, Лю-гунян?

— По стилю… — и интуиции.

— Лю-гунян, вы разбираетесь в живописи? — глаза Сюй Чэнвэня заблестели.

— Немного, — Лю Шуянь смущенно улыбнулась, снова радуясь, что не назвала свое настоящее имя.

Пара Чжан Сюэлиня, без сомнения, получила много голосов. Следующая пара, Гу Цзинго, тоже была сильной. Его партнершей была Чжу Мэнсюань из Зала Продолжительного Звука, тринадцатое место в «Рейтинге красавиц». Зал Продолжительного Звука был школой музыки, и Чжу Мэнсюань, без сомнения, была талантливой музыкантшей. Она выбрала гучжэн. Ее мелодия «Фантомная Мечта» звучала так чарующе, что, казалось, будет витать в воздухе еще три дня. Гу Цзинго, заслушавшись, словно очнувшись от сна, начал быстро рисовать тушью, стараясь закончить картину до конца мелодии. Когда, наконец, настала очередь Лю Шуянь, она уже полностью смирилась со своей участью.

— Если я скажу, что ничего не умею, вы испугаетесь, Сюй-гунцзы? — с любопытством спросила она. До сих пор он ни разу не спросил ее, какой талант она собирается продемонстрировать, и был на удивление спокоен. Нежный и понимающий взгляд юноши заставил Лю Шуянь проглотить то, что она хотела сказать.

— Может, я расскажу вам анекдот, Сюй-гунцзы? — Лю Шуянь улыбнулась. — Мой друг сказал, что у меня плохо с ориентированием на местности. Я не верила, пока не купила тыкву вместо арбуза.

— Пф-ф, — юноша рассмеялся.

— Цао Цао привел Цао Чжи к Хуа То, чтобы тот его осмотрел. Постучав в дверь, он сказал: «Хуа-шэньи, я привел своего младшего сына»*. А Хуа То радостно ответил: «Зачем же вы принесли с собой фрукты?»**

— Ха-ха, — юноша снова рассмеялся.

Лю Шуянь повернулась к нему:

— Сюй-гунцзы, вы знаете, что такое «юцзы»***?

— В «Веснах и Осенях Люй Бувэя» упоминается «юцзы из Юньмэн — самый вкусный фрукт». Должно быть, вы имели в виду именно его, — с улыбкой ответил Сюй Чэнвэнь.

— Сюй-гунцзы, вы и правда очень эрудированный. И еще… — она немного помедлила, — вы не считаете, что я вас обидела?

Он сравнил ее с богиней, а она пошутила над Цао Чжи.

— Разве Лю-гунян не сказала, что это анекдот? — улыбка Сюй Чэнвэня не исчезла. Лю Шуянь невольно улыбнулась в ответ. Она подумала, что Сюй-гунцзы — очень необычный человек.

— Если я буду рассказывать такие анекдоты во время выступления, ничего страшного?

— Лю-гунян, делайте, как вам нравится, не волнуйтесь, — он отошел в сторону, словно уступая ей дорогу. — Для меня уже большая честь, что вы согласились выйти на сцену.

Она уже много лет не чувствовала себя настолько важной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Старшая сестра-мечница получает признание. Как он мог?! (Часть 1)

Настройки


Сообщение