Я учу её ездить верхом (Часть 1)

Перед камерой женщина в роскошном ханьфу выглядела элегантно и величественно, каждое ее движение выдавало манеры королевской принцессы.

Потрясающе красиво.

Примерка костюма прошла успешно, игра Су Цинань полностью соответствовала всем требованиям режиссера. Сериал «Принцесса по брачному союзу» был проектом, на который обратили внимание ведущие СМИ. Получить главную женскую роль в таком сериале означало настоящий карьерный взлет.

В течение следующих трех месяцев ей и Чэн Яньмину нельзя было появляться на публичных мероприятиях. Во-первых, нужно было приобрести необходимые знания и навыки для съемок, во-вторых, сохранить определенную загадочность.

Первый же урок оказался для Су Цинань сложным — верховая езда.

Режиссер требовал, чтобы она не просто умела ездить, но делала это элегантно. Ведь она играла принцессу, которую обучали верховой езде с детства. Это означало, что ей нужно было освоить все в кратчайшие сроки.

Инструктор на конюшне подобрал для нее невысокую белую лошадку, которая стала ее личным пони.

— Эту зовут Чжэньчжу (Жемчужина), у нее спокойный характер, она подходит для начинающих, — объяснил инструктор Ли. У него было много лошадей и большая территория, многие знаменитости учились у него верховой езде.

Су Цинань не была трусихой. Смелая и внимательная, она не боялась. С помощью инструктора она быстро нашла общий язык с Чжэньчжу и уже к обеду научилась ездить сама, хотя инструктору все еще приходилось держать поводья.

Затем она попросила инструктора отпустить поводья, чтобы попробовать самой, но получила решительный отказ.

— Не будем торопиться. Поспешишь — людей насмешишь. Ты и так хорошо учишься, давай постепенно.

Инструктор был осторожен. Нельзя бежать, не научившись ходить.

— Я ведь быстро учусь, да? — Су Цинань считала, что у нее неплохо получается.

— Очень хорошо. Некоторые люди боятся подходить к лошадям, с такими заниматься сложнее.

Инструктор Ли говорил правду. Съемочная группа не могла заставить актеров учиться насильно. В итоге либо использовали дублеров, либо просто делали вид.

Но у Су Цинань не было таких капризов. Она сама кормила лошадь, расчесывала ей гриву, делала все ловко и умело. Инструктор за нее не беспокоился.

Пока они медленно кружили по манежу, она увидела, как снаружи вывели прекрасного вороного коня. Но у этого коня был непростой характер: он постоянно вздыбливался, пытаясь вырвать поводья. Только после того, как его накормили морковью, он немного успокоился.

— Это Цзюйфэн (Ураган), наша звезда, раньше был знаменитым скакуном, — заметив ее любопытство, пояснил инструктор Ли.

Ох, ее Чжэньчжу все-таки лучше. Она бы не хотела ездить на таком норовистом коне, он бы точно ее сбросил. Лучше держаться подальше.

Но, похоже, Цзюйфэн думал иначе. Немного порезвившись на свободе, он увидел тренирующуюся Чжэньчжу и радостно поскакал к ним. К счастью, его скорость контролировали.

— Этот здоровяк такой непослушный!

Тренер на спине Цзюйфэна пожаловался. Он работал с сотнями лошадей, но Цзюйфэн был самым своенравным. Лакомства помогали лишь ненадолго.

По сравнению с этим вороным конем ее Чжэньчжу казалась такой маленькой и послушной. Но при приближении Цзюйфэна Су Цинань все же немного испугалась.

Цзюйфэну было все равно, боится Су Цинань или нет. Он подошел и нежно потерся головой о голову Чжэньчжу.

— Говорят, они все понимают. Они хорошо ладят. Часто, когда мы даем Цзюйфэну добавку, он поест немного и перестает, начинает толкать тебя головой. Позже мы поняли, что он просит покормить Чжэньчжу, — инструктор Ли наклонился и ласково погладил большую голову Цзюйфэна.

— Цзюйфэн любит Чжэньчжу? — Су Цинань наклонилась, тоже желая погладить Цзюйфэна по голове, но тот ловко увернулся и бросил на нее пренебрежительный взгляд.

Эх ты, вредина! Су Цинань решила не обращать внимания.

— Не в этом смысле любит. Цзюйфэн тоже кобыла.

Многие думали, что из-за буйного нрава и скорости это жеребец, но на самом деле это была кобыла.

Су Цинань подумала: «Так вы, значит, лучшие подружки!»

— А почему Цзюйфэну дают добавку? — спросила она. — Может, потому что он большой и быстро переваривает?

— Цзюйфэн не наша лошадь, она здесь на пансионе. Ее хозяин попросил давать ей добавку.

Хорошо иметь заботливого хозяина, подумала Су Цинань. Она нежно погладила гриву Чжэньчжу. «Тогда я тебя куплю и буду каждый день давать тебе добавку».

— Инструктор, я отведу Цзюйфэна встретить хозяина! Смотрите, как он разволновался! Неужели знает, что Чэн-гэ сегодня приедет? — обратился к инструктору Ли другой тренер.

Цзюйфэн радостно ускакал. Су Цинань, больше ни на что не отвлекаясь, продолжила тренировку. Теперь она освоила некоторые основы и находила верховую езду довольно интересной.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда инструктор сказал сделать перерыв. Су Цинань слезла с лошади, и ее взгляд тут же привлекло что-то у входа.

У ворот стояли человек и лошадь. Против света было трудно разглядеть детали, но всадник на высоком коне сидел прямо, крепко держа поводья, и от него исходила особая аура гордости и благородства.

— Это Яньмин! — тепло поприветствовал его инструктор Ли.

Су Цинань тоже кивнула ему. В последнее время они часто виделись, вчера вместе читали сценарий. Но на людях они были подчеркнуто вежливы и ни словом не упоминали о той ссоре.

Вежливое и учтивое общение создавало ощущение невидимой дистанции.

— Когда собираешься выезжать?

После приветствий спросил инструктор Ли.

— Послезавтра днем. Думаю, примерно на полмесяца, — ответил Чэн Яньмин.

Куда он едет? Су Цинань услышала обрывок разговора. Она не слышала, чтобы съемочная группа планировала какую-то другую работу.

— Ого, полмесяца! Это будет тяжело, будь осторожен!

Инструктор Ли дал наставление и с нежностью погладил Цзюйфэна по голове. Цзюйфэн вел себя послушно, хотел было снова потереться о Чжэньчжу, но Чэн Яньмин натянул поводья, и конь замер.

— Куда ты едешь?

Су Цинань увидела, как Цзюйфэн расстроился, что не смог потереться о Чжэньчжу, и сама подвела свою лошадку поближе. Лучшие подруги ведь должны ласкаться друг к другу.

— В степь Сиханьэр.

Чэн Яньмин сразу заметил Су Цинань. Она хорошо держалась в седле. В конце концов, она всегда была смелой. Чем меньше она что-то умела, тем больше проявляла интереса и терпения, в ней была неукротимая жажда покорять трудности.

— Раньше я изучал только классическую верховую езду. На этот раз поеду в степь, чтобы попрактиковаться в езде в полях.

Ведь принц в сериале вырос в степи. Будучи аристократом и представителем степного народа, он, несомненно, должен был быть превосходным наездником.

Поэтому его нынешних навыков было недостаточно. Для роли требовалась та самая необузданная, стремительная манера езды, характерная для степи.

Езда в полях? — Это слишком опасно, нет? — не подумав, выпалила Су Цинань.

Не успел Чэн Яньмин ответить, как инструктор Ли очень уверенно сказал:

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение