Ссора (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ссора

Подруга детства?

Значит, Чэн Яньмин вернулся в Шанхай.

Кажется, она действительно не видела его уже несколько дней. Су Цинань сначала подумала, что он уехал на съемки или в командировку, но оказалось, он вернулся домой повидаться с подругой детства.

— Цзиньцзинь выросла вместе с нами. В детстве она больше всего любила ходить хвостиком за Яньмином. Потом уехала учиться за границу, вернулась только в прошлом году. Мама Яньмина, тетя Ли, ее очень любит.

Ци Куо подробно рассказал о Хэ Цзиньцзинь и их отношениях.

Что он говорил дальше, Су Цинань уже не слушала. В голове у нее крутились только две мысли: Чэн Яньмин променял друзей на девушку и уехал на свидание с подругой детства.

Она не знала, нарочно Ци Куо упомянул об этом или случайно. Она кое-как отвечала невпопад и закончила встречу, будучи совершенно рассеянной.

На подземной парковке Су Цинань только припарковала машину и взглянула на соседнее место.

Оно все еще было пустым. «Гелика» Чэн Яньмина по-прежнему не было.

Когда она уже собиралась уходить, сзади раздался резкий визг шин. Су Цинань инстинктивно обернулась — это действительно вернулся Чэн Яньмин.

— Какое совпадение! — увидев, что Су Цинань тоже только что вернулась, Чэн Яньмин приятно удивился. Он опустил окно машины, помахал рукой и жестом попросил подождать его.

Но когда он вышел из машины, то обнаружил, что Су Цинань его совсем не ждала.

В тот момент, когда двери лифта начали закрываться, чья-то рука просунулась внутрь. Двери снова открылись, и в кабину втиснулся Чэн Яньмин. Просторный лифт мгновенно стал тесным.

— Почему ты меня не подождала? — Чэн Яньмин держал в руке коробку. Он только что прилетел из аэропорта. Несколько дней назад он ездил в Шанхай, там было еще довольно тепло. Приземлившись, он обнаружил, что в Пекине уже похолодало. На нем была только футболка и ветровка, а Су Цинань уже куталась в кашемировое пальто.

— Это тебе.

Он протянул ей розовую коробку с надписью «Старые шанхайские сладости».

Видя, что Су Цинань не берет, Чэн Яньмин недоуменно посмотрел на нее и снова протянул коробку ближе.

— Я купил их сегодня утром, они еще теплые. Ты же раньше любила их «пирожные жены»?

Су Цинань по-прежнему не брала коробку. Чэн Яньмин застыл в той же позе, но улыбка исчезла с его лица.

«Динь».

Приехал 15-й этаж.

Чэн Яньмин не вышел из лифта.

Они стояли друг напротив друга, словно в противостоянии. Атмосфера накалилась.

Двери лифта начали закрываться.

— Ты приехал, — Су Цинань нажала кнопку открытия дверей. Двери снова открылись. Чэн Яньмин не сдвинулся с места, а просто нажал кнопку закрытия. Двери снова закрылись.

На 17-м этаже Чэн Яньмин тоже не собирался выходить.

Су Цинань открыла дверь отпечатком пальца, вошла и быстро переобулась. Чэн Яньмин немного помедлил, но тоже вошел следом и закрыл за собой дверь.

Сменных тапочек для него не нашлось, поэтому он просто снял обувь и прошел в гостиную в носках.

В их квартире была очень большая гостиная с двумя панорамными окнами, из которых открывался прекрасный вид на парк. Комната была залита светом.

Он впервые был дома у Су Цинань, но не решался внимательно все разглядывать.

— Я чем-то тебя расстроил? — Чэн Яньмин остановился между прихожей и гостиной, не решаясь пройти дальше. Он посмотрел на Су Цинань, которая сразу по приходе свернулась калачиком на диване, и осторожно спросил.

Женское настроение всегда было непредсказуемым — появлялось из ниоткуда и так же внезапно исчезало. Чэн Яньмин не понимал, что он сделал не так. Ведь когда они возвращались со свадьбы, все было хорошо.

— Дело не в тебе, это мои личные проблемы, — Су Цинань отвернулась к окну, кусая палец. Она не смотрела на Чэн Яньмина, не зная, с каким выражением лица к нему обратиться. Спросить с гневом, почему он ездил встречаться со своей подругой детства? Но какое она имела на это право?

Она злилась только на себя. Столько лет прошло, а она ничуть не изменилась — так же легко радовалась, злилась или грустила из-за Чэн Яньмина.

После этого они оба замолчали. Но Чэн Яньмин не хотел уходить просто так и решил завязать разговор: — Ты сегодня выходила?

— Ци Куо пригласил меня на ужин.

— Он что-то тебе сделал? — неожиданно Чэн Яньмин напрягся, как перед битвой, его голос даже стал выше от волнения.

Су Цинань наконец повернулась к нему и нетерпеливо выпроводила: — Ничего он мне не сделал, он вел себя очень галантно. Приехал в Пекин по делам и заодно пригласил меня на ужин. И если у тебя нет никаких дел, не мог бы ты вернуться к себе домой?

Чэн Яньмин был готов поспорить, что у Ци Куо определенно были скрытые мотивы. Он заранее спросил его, будет ли он в Пекине. Узнав, что он в Шанхае, Ци Куо уточнил, когда он вернется, и специально выбрал время его отсутствия, чтобы пригласить Су Цинань наедине.

— Я же говорил тебе, что ты ему нравишься. И что у него очень консервативная семья, куча проблем. Ты даже не представляешь, как там все сложно. В следующий раз, если он снова пригласит, просто скажи, что занята работой, и откажись.

Чэн Яньмин не знал, с чего начать. Су Цинань все еще была слишком наивна, а Ци Куо был самым расчетливым из них всех. Он боялся, что Ци Куо обведет Су Цинань вокруг пальца.

— Он был вежлив, и у нас деловые отношения. Почему я должна отказывать? — Су Цинань тоже разозлилась. — У меня нет права вмешиваться в твою жизнь, так какое право ты имеешь указывать мне?

— К тому же, ты ведь тоже ездил встречаться с Хэ Цзиньцзинь!

— Я не ездил!

Дойдя до этой точки, оба внезапно замолчали. В воздухе повисла тишина.

Су Цинань тут же пожалела о своих словах. Зачем она это выпалила? Как неловко.

В этот момент зазвонил телефон, брошенный на диван.

Чэн Яньмин стоял близко и отчетливо увидел два иероглифа на экране: «Ци Куо».

— Алло, да, я уже дома. Прости, я не видела твое сообщение в WeChat, — Су Цинань взяла трубку и, избегая взгляда Чэн Яньмина, подошла к балконной двери.

Ци Куо отправил ей два сообщения с вопросом, добралась ли она. Она так разозлилась на Чэн Яньмина, что бросила телефон и даже не заметила их.

— Ничего страшного, я просто немного волновался, поэтому позволил себе позвонить, — раздался с той стороны вежливый голос.

— Нет-нет, это мне должно быть неловко.

Пока они обменивались любезностями, Су Цинань почувствовала, как ее рука опустела — телефон выхватили.

— Ци Куо, ты что, совсем обнаглел? Знал, что я сегодня возвращаюсь, и все равно пригласил Су Цинань наедине! Вот же променял друга на девушку!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение