Пощечина (Часть 2)

Ши Цяньхуа, стоя на коленях, повернулась. Её движения были скованными — она слишком долго простояла на коленях, и тело плохо слушалось. Слёзы на её ресницах замёрзли. — Бог-Демон, почему вы поверили наветам этого древесного духа и отправили мою бабушку в Костяную Тюрьму? Она уже в таком возрасте! Она мой единственный родной человек!

Сун Силу уже собиралась уходить вместе с Хань Сушэном, но, услышав эти слова, резко обернулась и, подойдя к Ши Цяньхуа, отвесила ей пощечину. — Хватит давить на жалость!

Если уж говорить о родных, то что насчет тех оскорблений, которые она выслушала утром? Уже неважно, донесла она или нет. — Твоя бабушка хотела меня убить! Разве она не должна ответить за это? Вы хотите, чтобы я её простила? Ни за что!

Ши Цяньхуа хотела использовать заклинание, но её руки окоченели от холода. Дрожащей рукой она смахнула слезы и смягчила тон. — Вы такая благородная, вас сам Бог-Демон привел сюда. Нам, низшим духам, до вас далеко.

— Вот как быстро ты сдалась! А я думала, ты еще что-нибудь выкинешь. Так вот, знай: превознося меня или унижая, ты не изменишь ни моего положения, ни своей гнилой натуры. Зачем тебе это?

Сун Силу всегда четко разделяла добро и зло. На рынке бабушка Ши Цяньхуа смотрела на нее с такой ненавистью, что это было невозможно не заметить. Теперь, когда с этой злодейкой разобрались, она была вне себя от радости. Если бы у нее был барабан, она бы прошла с ним по всей улице, от начала до конца.

Хань Сушэн наблюдал за этой сценой издалека, не вмешиваясь. Многие проблемы не могут быть решены с помощью посторонних, только сами участники должны понимать всю серьезность ситуации.

Спускаясь из Небесных Чертогов Девяти Небес, он не раз слышал шепотки духов о том, как Ши Цяньхуа долго ругала Сун Силу под Павильоном Ветра. За проступки нужно наказывать, иначе не будет порядка.

Кроме того, он должен был прояснить ситуацию и не позволить Ши Цяньхуа оговаривать других.

— Вчера вечером я был там. Твоя бабушка хотела убить древесного духа. Похоже, она еще не пришла в себя. Если она очнется и продолжит тебя так учить… — Хань Сушэн многозначительно замолчал.

Ши Цяньхуа задрожала от страха. — Нет, бабушка еще не очнулась. Это я сама все придумала.

Сун Силу, проведя последние несколько месяцев в Лесу Лакюйшань за пределами Мира Демонов, не очень хорошо знала местные порядки. Но все духи, кроме кота и мыши, которые постоянно находились рядом с Богом-Демоном, боялись его.

Очевидно, Бог-Демон был очень влиятельной фигурой в Мире Демонов. Всего за четыре месяца он смог навести порядок в этом хаосе. Впечатляет.

Извилистый переулок был таким запутанным, что по нему было трудно ходить. Ей не хотелось здесь оставаться, ей хотелось вернуться в Дворец Вечернего Светлячка и погреться у огня. Её ноги совсем замерзли в снегу. Она подбежала к Хань Сушэну. — Пойдемте отсюда.

Вскоре после того, как Хань Сушэн и Сун Силу ушли, Ши Цяньхуа осторожно поднялась и пошла домой.

Она потерпела полное поражение. Раньше её родители были правой рукой Мо Лина, и они с бабушкой жили припеваючи. Но четыре месяца назад, во время войны, её родители погибли, и она осталась с бабушкой, влача жалкое существование, без всякой надежды на будущее.

Когда она увидела Бога-Демона, то влюбилась в этого правителя Мира Демонов, который даже не сказал ей ни слова. Узнав, что Бог-Демон не преследует её за то, что её семья служила Мо Лину, она стала восхищаться им еще больше.

Дух, который вознесся на небеса в возрасте двух тысяч лет… Кто бы не был впечатлен этим?

Ши Цяньхуа шла медленно, словно ветер и снег согнули её спину. В этот момент она, кажется, поняла, почему Бог-Демон привел сюда чужачку.

— Сун Силу… Сун Силу… Древесный дух, который всего за два дня смог уговорить Бога-Демона пойти с ней в Обитель Утех… Она действительно особенная, — пробормотала Ши Цяньхуа, шатаясь.

Новый снег постепенно заметал следы, и Мир Демонов стал белоснежным.

Вернувшись домой, Ши Цяньхуа заметила, что в доме недавно убирались. Посреди комнаты стояла жаровня с горящими углями, а на ней — чайник с водой, из носика которого шел пар. Она поняла, что бабушка очнулась, и, вытерев слезы, побежала в её комнату.

Как только она вошла, листок бумаги упал ей на лицо, закрывая обзор. Прочитав написанное, она снова расплакалась.

— Моя маленькая Цяньхуа, после смерти твоих родителей я боялась называть тебя так, чтобы не бередить твои раны. Прости свою бабушку за вчерашнюю ошибку. Я поступила неправильно, и наказание заслуженное. Я вижу, что Бог-Демон неравнодушен к той девушке.

Я хочу, чтобы моя маленькая Цяньхуа забыла эту безответную любовь и жила дальше. Мой срок подошел к концу. Я пойду к твоим родителям.

Ши Цяньхуа смотрела на неподвижно лежащую на кровати бабушку. Она не хотела подходить ближе и убеждаться в том, что бабушка умерла. Её тело словно налилось свинцом.

Еще утром она ругала Сун Силу за то, что у той нет родителей. А теперь и у неё не стало единственного родного человека.

Бабушка хотела, чтобы она жила дальше. Но сможет ли она?

Ши Цяньхуа молча легла рядом с кроватью и замерла.

Сун Силу, вернувшись к Павильону Ветра, не вошла внутрь, а остановилась у перил, любуясь заснеженным пейзажем. — Как вы думаете, я правильно поступила? — Она знала, что Хань Сушэн не вмешался, потому что одобрял её действия.

Но почему ей хотелось услышать его мнение? Слова уже не вернуть. Наверное, она воспринимала Бога-Демона как своего начальника, и ей хотелось знать, не рассердится ли он на то, что она показала свой характер. Ей нужно было это выяснить, чтобы в будущем сдерживать себя в его присутствии.

Хань Сушэн провел рукой по заснеженным перилам, обнажая их ярко-красный цвет. — Если ты будешь постоянно сдерживать себя, это будет означать лишь то, что тебя легко обидеть.