Chapter02 (Часть 2)

Раздался глухой удар, и послышался торопливый голос охранника: «Пациента поймали!»

— Сун Юанье!

У неё закружилась голова, теплый белый свет в коридоре замигал, веки потяжелели, и перед глазами осталась только темнота. В тот момент, когда она упала на холодный пол, закрывая глаза, ей показалось, что кто-то зовет её по имени.

Кто бы это мог быть?

Очнулась она уже в машине.

Причем в незнакомой машине.

Сун Юанье почувствовала головную боль. Она подняла руку, чтобы потереть лоб, но наткнулась на жесткую марлевую повязку. Рефлекторно она повернулась к окну, чтобы увидеть свое отражение в свете уличных фонарей.

Она ясно увидела, что её голова перевязана, и подумала, не изуродовано ли её лицо. Она попыталась вспомнить, что произошло в больнице.

Вспомнила пациента у лифта, его странное поведение, бормотание, бегающие глаза, агрессивные действия.

Сун Юанье вдруг поняла, что он был психически больным.

Подождите.

Тогда в чьей машине она сейчас?

Подняв глаза, Сун Юанье увидела в отражении окна не только себя, но и силуэт человека на водительском сиденье, который, казалось, говорил по телефону.

Она резко повернула голову и замерла от удивления.

Чэнь Сынянь как раз разговаривал по телефону со старой госпожой Чэнь.

Он был в беспроводной Bluetooth-гарнитуре. Ответив на звонок, он сказал:

— Только что приехал.

— Да, рейс задержали.

— Она меня встретила, сейчас сидит рядом со мной. Да, Вам не о чем беспокоиться.

Пока он говорил по телефону, Сун Юанье разглядывала мужчину, которого не видела три года, покусывая нижнюю губу. Он действительно был очень похож.

Руки мужчины лежали на руле, пальцы были длинными, с четко очерченными суставами. Указательный палец время от времени постукивал по рулю.

На нем не было и следа усталости после долгой дороги.

Переведя взгляд выше, она увидела, что мужчина, только что вернувшийся из-за границы, был одет в тонкий черный тренч поверх белой рубашки. Воротник рубашки был небрежно расстегнут, обнажая ключицы. Вот только на воротнике виднелся неяркий, но заметный след теплого оттенка помады.

Точно, раньше, во время телефонного разговора, она слышала, как кто-то кокетничал с ним.

От одной мысли об этом у неё свело желудок.

Во время разговора по телефону выражение его лица было открытым, а уголки губ слегка приподнялись, когда он заметил, что Сун Юанье его разглядывает.

Он приехал в Хуатин только в два часа дня и действительно обнаружил, что Сун Юанье нет дома. Как раз его друзья устроили вечеринку в честь его возвращения. Он немного выпил, и его отвезли в больницу.

Кто бы мог подумать, что, выходя из больницы, у лифта на третьем этаже он увидит Сун Юанье, стоящую перед разъяренным пациентом и не двигающуюся с места. Он даже подумал, что она сможет сама с ним справиться.

Но не успела подоспеть охрана, как пациент в безумии бросился на Сун Юанье.

Она инстинктивно отшатнулась.

Он не успел подбежать и обнять её.

Сун Юанье тяжело упала на пол, ударилась головой и на время потеряла сознание.

Ему ничего не оставалось, как отнести её в отделение неотложной помощи. Она еще не очнулась, поэтому всё и произошло так, как произошло.

— Головой ударилась, совсем отупела?

— равнодушно спросил Чэнь Сынянь.

Сун Юанье прикусила губу, отвела взгляд и усмехнулась:

— Если бы я ударилась головой, то не заметила бы, как искусно ты меняешь маски. Только что ведь был в нежных объятиях.

Три года назад её подставили: напоили, уничтожили оригиналы её проекта. Из-за этого она не только упустила Притцкеровскую премию — награду, которую называли «Нобелевской премией в архитектуре» и о которой она мечтала, — но и переспала с незнакомцем, Чэнь Сынянем.

После той ночи Чэнь Сынянь не собирался брать на себя ответственность. Они оба были взрослыми людьми, и она решила считать, что её просто укусила собака.

Но вскоре после этого компанию семьи Сун подставили, и она оказалась на грани банкротства. И тут появился Чэнь Сынянь.

Первая встреча — в постели, вторая — получение красной книжечки свидетельства о браке за девять юаней, третья…

О, Сун Юанье вспомнила: безупречно одетый Чэнь Сынянь на страницах какой-то финансовой газеты.

И вот теперь он сидел на водительском сиденье.

Только ей казалось, что за три года за границей Чэнь Сынянь сильно изменился.

Например, в отношении к ней.

Чэнь Сынянь прищурился, обдумывая слова Сун Юанье.

Мгновение спустя он вспомнил, что когда звонил ей, он был в баре с друзьями.

Её слова…

Неужели она ревнует?

Чэнь Сынянь приподнял бровь и улыбнулся:

— Обычное дело, просто обычное дело.

Сун Юанье: «…» Она закатила глаза.

До Хуатина оставалось около десяти минут.

Сун Юанье воспользовалась этим временем, чтобы прикрыть глаза и немного вздремнуть. Боль в желудке нахлынула, как торнадо, её хрупкое тело не выдерживало. Ей срочно нужен был отдых.

Когда они добрались до Хуатина, Чэнь Сынянь припарковал машину.

Он увидел, что Сун Юанье спит, склонив голову набок, как раз в его сторону.

Он заглушил двигатель. В тишине машины было отчетливо слышно её ровное дыхание.

Словно поддавшись внезапному порыву, Чэнь Сынянь усмехнулся, быстро отстегнул ремень безопасности, медленно выпрямился и наклонился к ней. Кончик его носа почти коснулся её.

Длинные ресницы Сун Юанье, похожие на перья веера, слегка дрогнули дважды, изящные и живые, как крылья бабочки.

Её кожа была очень бледной, даже теплый желтый свет в машине не мог скрыть её алебастровый оттенок.

Его взгляд упал на тонкие красные губы Сун Юанье. Говорят, что люди с тонкими губами холодны и безжалостны.

Во сне Сун Юанье облизнула губы, и они стали еще более полными и соблазнительными.

У Чэнь Сыняня перехватило горло. Он сглотнул, кадык дернулся. Тело вдруг перестало подчиняться.

Он замер, только когда его тонкие губы коснулись её полных, влажных губ.

Кончик его языка беззастенчиво коснулся её губ. Они были сладкими.

Он уже хотел продолжить.

Но Сун Юанье неожиданно открыла глаза и уставилась в его темные, глубокие зрачки. Её ноздри уловили приятный, легкий аромат молока.

Их взгляды встретились.

Чэнь Сынянь быстро выпрямился, отстраняясь от её губ.

Чтобы скрыть неловкость, он кашлянул:

— Приехали.

О поцелуе он не упомянул ни слова.

Сун Юанье слегка покраснела, но постаралась выглядеть непринужденно. Она тихонько усмехнулась, делая вид, что не придает поцелую значения, хотя в глубине души что-то дрогнуло. Она не показала этого.

Она отстегнула свой ремень безопасности и небрежно бросила:

— Чэнь Сынянь, не приставай.

Услышав это, Чэнь Сынянь на мгновение замер, а затем неожиданно высокомерно хмыкнул и, обернувшись, посмотрел на неё:

— Я целую свою жену, какое же это приставание? Можешь поцеловать меня в ответ, если хочешь.

Сун Юанье повернула к нему голову и снова невольно заметила след помады на воротнике его рубашки. Её тон изменился.

— Ха, — усмехнулась она. — Не думала, что заграничная светская жизнь способна превратить фригидного мужчину в распутника и хулигана.

Чэнь Сынянь: «???»

Кто сказал, что он фригидный?

Кто посмел?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение