Chapter01 (Часть 2)

С тех пор, как Сун Юанье переехала в район вилл Хуатин, старая госпожа Чэнь распорядилась, чтобы в доме поддерживали чистоту, не беспокоя её, и тётя Чэнь время от времени приносила свежие продукты.

Вот только каждый раз продукты пропадали.

Потому что Сун Юанье совершенно не умела готовить.

— Это распоряжение старой госпожи. Молодой господин завтра возвращается, а он не любит есть в ресторанах, предпочитает готовить сам. Старой госпоже очень нравятся блюда молодого господина, — объяснила тётя Чэнь.

Сун Юанье и представить не могла, что Чэнь Сынянь умеет готовить.

Но… учитывая их нынешние отношения, ей вряд ли удастся попробовать его стряпню. А если и удастся, он, наверное, подсыплет ей яду.

— Я поняла, — послушно улыбнулась Сун Юанье.

Тёте Чэнь Сун Юанье очень нравилась.

Она проработала в семье Чэнь двадцать лет. У старой госпожи Чэнь было два сына: старший — Чэнь Фэн и младший — Чэнь Цяо. Из-за работы они редко навещали мать в родовом поместье.

После того, как Сун Юанье вышла замуж за Чэнь Сыняня, она иногда приезжала в поместье, чтобы поболтать со старой госпожой, рассказать ей анекдоты и развеселить.

Тётя Чэнь знала, что эта девушка не из плохих.

Проводив их, Сун Юанье размяла затекшие от улыбки мышцы лица и с облегчением выдохнула. Притворная приветливость исчезла.

Она босиком пошла в гардеробную, по пути стягивая с себя голубое платье и бросая его на пол, словно это была горячая картофелина, от которой у неё жгло кожу.

Выбрав ту самую темно-зеленую кофточку, она надела черные рабочие брюки.

Вот теперь стало гораздо лучше.

На следующий день моросил холодный дождь.

Как обычно, Сун Юанье поехала на работу на своем Mini Cooper.

После окончания архитектурного факультета она сразу устроилась в студию.

Семья Сун сколотила состояние на недвижимости, и все проекты домов разрабатывал лично Сун Минчэн. Его работы пользовались большой популярностью.

Сун Юанье росла в этой атмосфере, и у неё был настоящий талант к архитектурному проектированию. В двадцать три года она чуть не получила Притцкеровскую премию.

Сун Юанье только вошла в архитектурную студию «Сян Нянь», как её тут же остановили.

Пэй Ань стоял у входа в кабинет, выглядывая в коридор. Убедившись, что никого нет, он быстро закрыл дверь, подбежал к вращающемуся креслу напротив Сун Юанье, облокотился на стол и, приблизив лицо, заговорщицки прошептал:

— Слышала, Чэнь Сынянь завтра возвращается.

Сун Юанье думала, что случилось что-то серьезное, раз он так себя ведет.

Пэй Ань был её коллегой и лучшим другом, причем другом в самом платоническом смысле. Они учились в одном университете на одном курсе. Почему у неё не было подруг? В университете Сун Юанье, обладая необыкновенной красотой, пользовалась бешеной популярностью у парней, и девушки видели в ней соперницу.

— Угу, — отозвалась Сун Юанье, равнодушно взяв со стола документы и просматривая их. — Ну и что? Мне что, нужно фанфары трубить и петарды взрывать в его честь?

Пэй Ань видел её безразличие и переживал за неё.

Три года назад, узнав, что Сун Юанье переспала с Чэнь Сынянем и вышла за него замуж, он, зная её характер, был уверен, что она тут же потребует развода.

Он уже приготовился наблюдать за разворачивающимся спектаклем.

Но неожиданно Чэнь Сынянь уехал за границу развивать бизнес.

А потом, после того, что случилось с Сун Юанье, он уже не хотел, чтобы она разводилась с Чэнь Сынянем.

Потому что Сун Юанье и так слишком много пережила.

Пока Пэй Ань размышлял, Сун Юанье с любопытством спросила:

— А ты откуда знаешь, что Чэнь Сынянь возвращается?

— Я что, слепой? Вон, в утренней газете написано.

Пэй Ань взял со столика свежий выпуск финансовой газеты и бросил его перед Сун Юанье, ткнув пальцем в крупный заголовок.

Сун Юанье внимательно прочитала:

Огромный, жирный и броский заголовок: #Глава «Чэнь Ши» возвращается в Нинчэн. Ваши контракты готовы?#

Смысл был очевиден: «Чэнь Ши» практически монополизировала все рынки, и малые и средние предприятия, сталкиваясь с жесткой конкуренцией, естественно, хотели урвать свой кусок пирога. Контракт с «Чэнь Ши» был для них идеальным вариантом.

Неудивительно, что Пэй Ань знал о возвращении Чэнь Сыняня. Об этом уже все знали.

— И чего он вдруг решил вернуться? — спросил Пэй Ань. — За границей ему плохо жилось? Или блондинки с голубыми глазами недостаточно сексуальны? С большой грудью, тонкой талией и упругими ягодицами.

Он засыпал её вопросами, а потом скользнул взглядом по груди Сун Юанье.

Судя по его многолетнему опыту просмотра… кхм… немного маловата.

Сун Юанье шлепнула его по голове.

— Куда смотришь!

Затем она серьезно ответила:

— Наверное, хочет бросить свою бедную женушку.

Бедная женушка? Она, Сун Юанье?

Пэй Ань всегда считал, что у неё талант к самоиронии, причем непревзойденный.

Он сильно сомневался в правдивости её слов и презрительно фыркнул. Если Сун Юанье — бедная женушка, то он проглотит шпагу в прямом эфире.

Однако…

— То есть Чэнь Сынянь давно хочет с тобой развестись?

— Нет, это его мать давно хочет, чтобы мы развелись, — искренне ответила Сун Юанье.

— Э-э… — Пэй Ань потерял дар речи.

Сун Юанье серьезно кивнула, подтверждая свои слова.

Шэнь Ханьин все эти три года не упускала ни единой возможности избавиться от неё.

Что касается Чэнь Сыняня…

Кроме того соглашения, он ни словом, ни делом не давал ей понять, что хочет развода.

Пэй Ань снова взял газету и, прищурившись, внимательно посмотрел на фотографию мужчины на обложке. Даже на снимке было видно, какое благородство исходило от него.

Он видел свадебную фотографию Сун Юанье и Чэнь Сыняня.

Все остальные пары на таких снимках выглядят счастливыми, но эти двое были с надменными лицами, без тени улыбки. Впрочем, красивая пара — это правда.

Когда Сун Юанье сообщила ему, что вышла замуж за Чэнь Сыняня, Пэй Ань подумал, что она шутит.

Он мало что знал о Чэнь Сыняне, только то, что тот воротила бизнеса и очень влиятельный человек.

К тому же, о нем не ходило никаких сплетен, кроме слухов о том, что он фригиден.

— И что ты будешь делать, если Чэнь Сынянь предложит развод?

Глаза Сун Юанье потемнели. Родинка под левым глазом делала её взгляд еще более завораживающим.

Через мгновение уголки её губ приподнялись в улыбке, и она весело сказала:

— Это будет мне на руку. Если я еще немного пробуду в семье Чэнь, то превращусь в статую.

В их доме, в присутствии Шэнь Ханьин, ей постоянно приходилось изображать из себя послушную паиньку.

Она была благодарна семье Чэнь за то, что они помогли решить проблемы «Сун Ши», иначе её отец до сих пор сидел бы в тюрьме.

Она все понимала и умела быть благодарной.

Хотя «Сун Ши» уже вернула семье Чэнь все инвестированные средства, долг за помощь в уголовном деле она отдать не могла.

Поэтому она должна была проявлять уважение к семье Чэнь.

Если Чэнь Сынянь потребует развода, она будет только рада, она об этом мечтала.

— А как же он? — снова спросил Пэй Ань.

Сун Юанье склонила голову набок, не понимая.

— Кто он?

Пэй Ань щелкнул её по лбу.

— Не притворяйся.

Дождь за окном усилился.

Пэй Ань подошел к окну, его взгляд стал задумчивым.

— Дождь пошел.

Сун Юанье подняла глаза на затянутое тучами небо и рассеянно ответила:

— Он с утра идет.

Во время разговора она потерла колено.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение