Глава 9

Глава 9

— Гу Цзяи? Ты еще не ушел? — увидев внезапно появившегося перед ней Гу Цзяи, Линь Тан на мгновение опешила. — Что ты здесь делаешь?

— Жду тебя, — Гу Цзяи слегка улыбнулся и протянул ей пиджак, висевший у него на руке. — Твои родители, наверное, заняты, я тебя подвезу.

Линь Тан, глядя на знакомый пиджак, немного помедлила, но все же не взяла его:

— Не стоит беспокоиться, я поеду с Ижань.

— С Линь Ижань? Но я только что видел, как он уехал с какой-то девушкой.

Линь Тан: …

Встретившись взглядом с явно улыбающимся Гу Цзяи, разоблаченная Линь Тан смутилась:

— Ха-ха, правда?.. Я забыла… Ижань сказал, что уезжает, и попросил меня поехать с Ци Ланом… ха-ха…

Услышав имя Ци Лана, Гу Цзяи изменился в лице.

Помолчав несколько секунд, он с улыбкой сказал:

— Ладно, не буду тебя дразнить. На самом деле, меня попросил отвезти тебя твой отец.

— Мой отец?

— Да, — кивнул Гу Цзяи и снова протянул ей пиджак. — Сегодня я тебя сюда привез, не могу же я просто так позволить тебе быть моей спутницей. Должен же я тебя проводить.

Лучше бы он не упоминал о том, что она была его спутницей. Линь Тан согласилась пойти с ним только для того, чтобы разузнать что-нибудь о его «возлюбленной».

Добившись своей цели по дороге, за весь вечер, кроме момента, когда они вместе появились на банкете, она видела его только один раз, когда ходила за телефоном. И он, несмотря на такую нерадивую спутницу, как она, все еще галантно ждал ее, чтобы отвезти домой.

На такое, наверное, только Гу Цзяи способен.

Больше не имея причин отказываться, Линь Тан взяла знакомый пиджак и, вежливо улыбнувшись, слегка кивнула:

— Тогда пойдемте.

На таких мероприятиях Гу Цзяи, естественно, выпил, поэтому не мог, как в прошлый раз, сесть за руль сам. Предвидя окончание банкета, он заранее попросил водителя приехать и ждать его снаружи.

Гу Цзяи снова открыл дверь перед Линь Тан, но на этот раз, конечно же, не переднюю, а заднюю.

«Почему мне раньше не казалось, что на заднем сиденье «Роллс-Ройса» так тесно?» — подумала Линь Тан, украдкой взглянув на сидящего рядом Гу Цзяи, от которого ее отделяло меньше полуметра. Она вернула ему пиджак:

— Спасибо.

— Не за что.

— Поехали, Сяо Чжан, — сказал Гу Цзяи, поправляя рубашку, которая немного помялась, когда он садился в машину.

Видя, как он следит за своим внешним видом, Линь Тан про себя подумала: «Неудивительно, что от него без ума тысячи девушек…»

Но среди этих тысяч девушек ее, Линь Тан, не было. Поэтому, бросив на него быстрый взгляд, она уткнулась в телефон. В конце концов, это был лучший способ избежать неловкого молчания.

Однако Гу Цзяи не собирался упускать такую возможность побыть с ней наедине и решил завязать разговор.

Поэтому, едва Линь Тан открыла Weibo, чтобы пообщаться с подписчиками, как услышала:

— Я слышал, что у тебя с Ци Ланом помолвка?

— Что? Что ты такое говоришь?

Линь Тан, которая как раз листала Weibo, вздрогнула и тут же отложила телефон:

— Нет, кто тебе такое сказал?

— Да так, ничего особенного. Просто слышал разговоры за столом.

Гу Цзяи был очень рад услышать опровержение от самой Линь Тан. Он не мог сдержать улыбки.

Но Линь Тан восприняла его реакцию как откровенную насмешку.

Не только в их кругах, но и в интернете всем было известно, что Ци Лан — известный ловелас, и вереница его девушек могла бы опоясать столичный стадион.

Что же имел в виду Гу Цзяи?

— Господин Гу, мы с Ци Ланом просто друзья. Такие разговоры за столом доставляют мне неудобства, — хотя Линь Тан и улыбалась, в ее голосе слышалось недовольство. Произнося слово «разговоры», она даже стиснула зубы.

— Прости, я был неправ.

Неожиданное извинение Гу Цзяи заставило водителя вздрогнуть, и он чуть не свернул не туда. «Прости» из уст их босса… водитель был в шоке.

В то же время Линь Тан, сидевшая на заднем сиденье, тоже опешила. Из-за его извинений она даже забыла, что хотела сказать, и, помолчав несколько секунд, как бы невзначай отвернулась к окну:

— Н-ничего страшного… Ты не виноват… Мой отец и дядя Ци любят шутить на эту тему… Мне не впервой это объяснять… Просто не нужно больше об этом говорить…

Только спустя некоторое время Линь Тан поняла, что оправдывает Гу Цзяи, и тут же замолчала.

— Я понял, — Гу Цзяи, внимательно выслушав ее, серьезно кивнул и торжественно произнес: — Я передам твои слова твоему отцу и господину Ци. И позабочусь о том, чтобы остальные гости тоже не распространяли эти слухи.

— Хмм… Что? — Линь Тан снова удивилась. Разве она это имела в виду?

Но если Гу Цзяи действительно сможет это сделать, это будет ей на руку. Немного подумав, Линь Тан повернулась к нему и лучезарно улыбнулась:

— Тогда заранее спасибо, господин Гу.

Гу Цзяи, улыбаясь, покачал головой:

— Пустяки, считай, что я заглаживаю свою вину. Кстати, я давно хотел тебе сказать… мы же с детства знакомы, зачем все время обращаться друг к другу так официально?

— И правда, — согласилась Линь Тан. — Тогда зови меня просто Линь Тан.

— Линь Тан? — Гу Цзяи повторил ее имя и, закусив губу, спросил: — Все равно как-то официально… Я слышал, как твои друзья зовут тебя… Сладенькая?

Линь Тан: …

«Сладенькая» — довольно личное обращение. Так ее называли только родные и несколько близких друзей. Даже однокурсники звали ее просто ТанТан.

Поэтому Линь Тан сразу же хотела отказаться, но, не успела она открыть рот, как Гу Цзяи продолжил:

— У меня не так много друзей, в основном это деловые партнеры, поэтому у меня нет каких-то особых обращений.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение