Глава 2. Часть 5

На следующий день Лю Юйцин пришла в магазин с темными кругами под глазами. Убравшись, она села за кассу и начала клевать носом.

«Нельзя же так мало спать, — подумала она. — Эта безответная любовь меня сгубит».

Сидя за кассой, она невольно смотрела на кофейню напротив. «Ююань», как всегда, открылась раньше её магазина, и у стойки уже стояла очередь.

Люди сновали туда-сюда, и Лю Юйцин не могла разглядеть, что происходит внутри, и был ли там Е Лань.

Сегодня понедельник, и в магазине было пусто. За всё утро пришли только два покупателя за раствором для контактных линз.

Лю Юйцин стало скучно, и она подумала, не начать ли ей трансляцию и не вырезать ли какой-нибудь узор, чтобы скоротать время.

Она только достала телефон, как раздался звонок. Звонил её младший брат, Лю Ян.

— Привет! Уроки закончились? — спросила Лю Юйцин, отвечая на звонок.

— Привет, сестра… — Голос Лю Яна звучал уныло, и Лю Юйцин поняла, что ему что-то нужно.

— Что случилось? Почему такой грустный? Деньги закончились?

Лю Ян был младше Лю Юйцин на восемь лет и учился в первом классе старшей школы.

У них были хорошие отношения, и Лю Юйцин иногда помогала брату деньгами, когда у неё были свободные средства.

Семья жила небогато, а мальчику в его возрасте всегда хотелось развлечься. Карманных денег постоянно не хватало, а родители строго контролировали его расходы. Лю Юйцин, как старшая сестра, старалась помочь ему, когда могла.

К счастью, Лю Ян был довольно разумным и нечасто обращался к ней с просьбами.

— Не совсем, — промямлил Лю Ян. — Дело не в карманных деньгах…

— А в чём тогда? — с улыбкой спросила Лю Юйцин. — С чего это ты вдруг стал таким вежливым? Стесняешься попросить?

— Правда, не в карманных деньгах…

— Хорошо, пусть так. Тогда что случилось? Не томи, говори прямо. Я уже немолода, чтобы играть в угадайку.

Лю Ян долго мялся, не решаясь сказать. Наконец, он выдавил:

— Ну, вообще-то, дело всё-таки в деньгах… Сестра, ты не могла бы одолжить мне тысячу юаней?

— Одолжить? — Лю Юйцин рассмеялась. — А когда я просила тебя вернуть деньги, которые тебе давала?

— И зачем тебе вдруг понадобилась такая сумма?

— Эх… — Лю Ян вздохнул. — Мы с одноклассниками хотим поехать на майские праздники на природу. В этот раз мы выбрали место подальше — агроусадьбу недалеко от Янгуаня. И нужно будет там переночевать…

— А дальше?

— Мама не разрешает ехать…

Вот оно что.

Хотя этот мальчишка обращался к ней только тогда, когда ему что-то было нужно, на этот раз, похоже, он действительно попал в затруднительное положение и был вынужден ей позвонить.

— А почему мама не разрешает? Из-за денег?

— Если не получается, может, тогда не стоит ехать? Родители уже немолоды, не нужно их расстраивать.

— Дело не только в деньгах. Мама услышала, что мы собираемся ехать так далеко, и сразу начала возражать. А когда узнала, что нужно будет ночевать за городом, категорически запретила.

— Я её несколько дней уговаривал, но она ни в какую. Сказала, что если мне неудобно сказать об этом старосте, то она сама позвонит и попросит меня отпустить.

— Сестра, ну как же так? Я уже в старшей школе! Что такого в том, чтобы съездить с друзьями на природу? У меня же есть свои деньги, я почти не тратил свои новогодние подарки. Мама могла бы просто добавить немного…

— …Но она ни за что не соглашается! Меня это так бесит!

Лю Юйцин улыбнулась, ей стало немного жаль брата. Она знала, как сильно мама оберегает своего сына. С самого детства она ни на шаг от него не отходила. Конечно, она не разрешит ему одному ехать так далеко и ещё ночевать вне дома.

— С деньгами проблем нет, я сейчас переведу тебе. Но ты уверен, что мама отпустит тебя, если у тебя будут деньги? — спросила Лю Юйцин.

— Я сбегу! Уйду тайком. Я уже взрослый, у меня есть руки и ноги, она же не может меня привязать?

— А что потом, когда вернёшься? Ты же не собираешься жить на улице.

— Поругаемся, и всё. Что такого? Я уже съезжу, она же не убьёт меня за это? Ничего же не случится! Не понимаю, почему она так меня контролирует…

— Родители просто волнуются за тебя, пойми…

— Сестра, не нужно их защищать! Я не жалуюсь, просто я уже вырос, а они всё ещё меня контролируют. Я чувствую себя связанным по рукам и ногам, никакой радости в жизни! Даже если я просто задержался на баскетбольной площадке, они меня потом весь вечер пилят…

Лю Ян без умолку говорил по телефону, а Лю Юйцин молча слушала. Ему нужно было выговориться, иначе он бы просто задохнулся от этого давления.

Она держала телефон у уха и машинально мяла в руках листки бумаги. Подняв голову, она увидела, что в магазин кто-то вошёл.

Это был Е Лань.

Лю Юйцин невольно вскочила, и ножки стула со скрипом проехались по полу. Е Лань, только что открывший дверь, вздрогнул от неожиданности и замер.

Лю Юйцин перебила брата, сказав, что к ней пришёл клиент, и она переведёт ему деньги позже. Затем она повесила трубку.

Е Лань вошёл, огляделся и, увидев, что в магазине больше никого нет, подошёл к Лю Юйцин и улыбнулся ей. Погода сегодня была пасмурной, с утра дул ветер, и небо затянуло тучами.

Но когда Е Лань улыбнулся, Лю Юйцин показалось, что выглянуло солнце.

Так ярко он сиял.

— Это… ваш магазин? Или вы здесь работаете? — спросил Е Лань.

— Мой, — ответила Лю Юйцин.

— Я так и думал, — кивнул Е Лань.

Они стояли друг напротив друга, и несколько секунд молчали, словно не зная, о чём говорить.

— А вы… откуда узнали, что я здесь работаю? — спросила Лю Юйцин.

Раньше она не говорила ему, что работает в оптике напротив.

Е Лань повернулся и указал на большое панорамное окно.

— Вырезанные узоры.

Лю Юйцин проследила за его взглядом и посмотрела на идеально чистое стекло. И улыбнулась.

Конечно, узоры были одинаковыми.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение