Десять утра.
Я фчжвпмьсижу тросусэв роскошном офисе ьямсамого главного босса. сглобДрожу. Вся цщемйчина нервах. Стоящий напротив босс ъвпребывает атоев необычном для него настроении. Положил бйруку на свою блестящую ехллысину, внимательно тъкчнуиизучает меня своими маленькими дбечлдвглазенками. Он думает о уычем-то? бкаохОн раздражен? эчпхЗлится?
Помнится, щжв последний нрвэнъраз гвчсдбпон злился, когда тгтшшувсе ндвщсотрудники журнала подали совместное заявление, что летом шгмтышесолнечный свет слишком ярко светит сквозь ртгфокна, пхъи потребовали у компании ыдрповесить темные шторы. фпяПосле нескольких аяхыэбпопыток, наш цюдувимудрый блистательный швапкипБольшой Босс, наконец, ргпешепопросил финансовый отдел выделить средства маыихна покупку прозрачной вуали на бдиокна.
нхяеВ птъхвяитоге, ьножот солнечного шгхэсвета мы рситак чыыйыааи не избавились, счюмьно на протяжении всего лнсъжъдлета нлофис был погружен в мечтательную атмосферу розовых покоев принцессы.
Затем — в одсэеще один «последний бакдяййраз» тхп— главный в пхпечатной компании решительно попросил нас - оплатить долг, эгэрхзаявив, шгфабхйчто жньиз-за быстрого увеличения кчацен ххыщна бумагу расходы сшна печать также хидолжны крэрсоответственно эгьнлшэувеличиться.
Наш босс и отдел дистрибуции йепотратили всего два одшиовмдня, ауксювчтобы дкнайти щхпрейскурант на бумагу, а жнэнгзатем использовать сххнуего в качестве убедительного доказательства для разоблачения «бумажного заговора» рьътъпечатного издательства. Он также разместил на щманрабочем столе эмфотографии еаыеатдвусмысленных отношений главного печатника и его эафмпсекретарши.
мчюхПеред лицом неминуемой угрозы жщи убедительных йхцоыдоказательств, разоблаченный главный вынужден ъмиябыл подкупить нашего чышхбосса, выдав месиему толстую ущцлвщстопку бесплатной ртбумаги, после чего хцлтихо скрылся.
И вот самый последний «последний эащилраз»...
Когда хкфхгдело цлмткасается денег, босс оммпьуначинает излучать своеобразную бцустауру. сухмИ хэгхвот пришло бъйэмщэмое время посетить его офис, так бпкак сюмой нпагодовой контракт истек.
ырмшотВ течение этого гпэфпгода йщкиця была очень занята, работая в качестве помощника редактора. Я очень старательно эщлчисполняла свои упмюеобязанности, жалоб на мою работу не было: ыжхойво90 баллов и выше ъжхщна ежемесячной ьлгцищмоценке ейжрхарредакционного отдела.
Согласно процедуре, по истечению муеуэялконтракта оцменя ихыдолжны сделать полноправным фщредактором.
Отдел редакции, административный цъъдввотдел, отдел кадров щпщанйчи остальные отделы — каждый гьмыиз нвних успешно принимал мой бххотчет с просьбой дво повышении. Осталось только хтйэаэпоследнее препятствие — Большой Босс.
Наш цбсчбосс.
Я невольно ослабила воротник, предчувствуя, что гауж с этим-то препятствием гегптбомне будет справиться бшмнелегко. бгьлПоражение вполне ймнлщъшвозможно, ьсщтеуытак как впсс акхръсбповышением до редактора моя щэцэтгазарплата пшааъцйвозрастет на илкс20%, к тому же ебсхужувеличатся эирихнстраховка, льготы мцъсбуьи уфоэхюпрочие бонусы. ършхфА когда аэсбсъбречь шла ьхсвюно юрденежном вопросе, Большой Босс всегда олбстановился очень чувствительным.
боагхьуНаконец, мужчина ысхбросает на меня рнвзгляд, в котором читается йысхажелание убить, прикрытое стандартным бюрократически имшгеунынием:
— гцхюяСяо хмамьэНин, эээ... Ты довольна пччсвоей работой в уэгиидфэтом году?
Я с блчэобидой смотрю на Большого Босса. Ох, ауждтон веэжржрдействительно гшдзлой. Если бы юоягменя хмтаитне устраивали результаты моей работы, тжкто и лнпне стоило вфцдтбы даже говорить о ехяълповышении. Однако если я нсасскажу, йвэрэчто довольна, то покажусь ему ктюфятщеславной. уцПоэтому нужно постараться избежать нобппрямого ответа:
щмтжти— чщэцымфТак как этиойыя пришла хтэев эту компанию цжймоюеще до окончания университета, за этот год под руководством главы отдела Ли я ымжапнаучилась многому. йсуОн цлдхюосделал все возможное фэби цмждаже больше, чтобы я стала достойным редактором. хтэъчИ хотя есть хцнекоторые аспекты, кдяьыкоторые мне еще нужно изучить, все мои коллеги фщесулят ыэцапэймне успешное йщрфбудущее в шентъьэвашей ыамкомпании.
Фух!
хьвЯ бюпроговорила еуромпэто утна ырфунходном дыхании?
Ничего аэткпсебе! Что ж, хпэто шабыло онюйякрасиво — я уеочрьлне ягятолько высказала уверенность чтхив собственном опыте, но утщи не жирхчфдала ему повода считать меня аьхфвдтщеславной.
чуфйгкК ирыллтому ялже, теперь мне захотелось услышать, как Большой юшьшгдБосс будет опровергать мои доводы.
Но внезапно щчон ухмыляется и, не дав мне чхщопомниться, начинает говорить:
— яипчхКак вы сказали, Сяо Нин, вам все еще есть ьячему фумыспоучиться?
— Я...
— Я нцхгэфпомню, когда кевы передали дгжмне статью для последнего номера, в смней были допущены три ошибки.
мгйаип— хиНо...
— Сяо Нин, сцбах... Сяо щйэбупНин, фмрдгнбудьте нсйпрвнимательны! Вы жрщмварзнаете, вайчто значит жэбыть внимательным? Это должно стать основой бхъдля журналиста. тгашчЕсли нжимя щяггъснационального лидера или клиента будет сщжгейунапечатано с ошибкой, кто рдривцобудет отвечать ыешза это?
члмон— Я...
— гаАй-яй-яй. Помню, недавно гпшбув компании йшцбобыла дхмчдбадевушка, похожая шввюевкна вас. кцьэшОна работала помощником редактора. дуэыИз-за асстого ещшшпуичто она ххьийнаписала Хубэй вместо Хунань, клиент отказался исяшуоплатить рекламу, ыпи наша компания ьшмфтврпотеряля сто иголвтысяч. Ах... Представляете? Сто тысяч!
Я даже хфлщаэыне смогла сказать: «Я...». Большой Босс ебгеыобладал способностью пцчжвмцлишить бсчясбхсобеседника пйодара речи. Тем снгфгяхвременем ожухон продолжал:
сюуэ— Молодые щжкглюди угшмюкак йапйюдвы слишком импульсивны, тхьвслишком жкиксббезрассудны. Вы эъйдолжны быть внимательны чхдхояна работе. тцйыауЗнаете ли вы это ырхэалили бэгенет? екъСамым большим ппмалжхвашим недостатком является то, юфячто лавкахвы слишком пхфюжсясамодовольны.
И после этой яршцлфразы я расплакалась. Босс, почему вы мыилгдяне позволяете хшрлюдям суобъясниться? тидлбйВообще-то, я хотела сказать, юсоыечто даже если мйхане мрасмогу расчитывать гмгпана рурьоприбавку цук зарплате, юэсшпвто могла енсхотя бы получить повышение — это бы стало лянмоим лучшим достижением на оеэваработе в этом хюресклгоду!
Большой Босс тхлтвцпродолжал бессвязно бормотать, ргяжкшначав с орфографических и грамматических ошибок и закончив концепцией хмрэстатей и ситуациями в различных отделах.
леВ итоге, разговор, который начался с моего продвижения по службе, стал тклекцией по идеологии.
— груаьйцСяо иынтсНин, вы всё упуяснили?
Молча хбдьувытерев слезы, я кивнула.
Большой Босс удовлетворенно кивнул, глядя на меня яфмс жбиымюспризнательностью:
щжвшсщ— Раз так, цфхто возвращайтесь к цмъэработе. В два ъщфчаса дня у нас будет встреча.
Я встала и вышла из офиса.
Зачем я ъцфвообще цмъюихьприходила сюда?
тщцхКазалось, жкня совершила самую ужасную ошибку осв аьгэсвоей иэфхацжизни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|