Глава 6

Заходящее солнце светило сквозь окно лачуги, его лучи падали на голубоватые нити ауры, создавая легкий ореол. Половина изящного профиля Мачи была озарена слабым золотистым светом, ее фиолетовые волосы блестели.

Глядя, как Мачи сосредоточенно зашивает раны Накахары Чуи, Дазай Осаму внезапно спросил: — Мачи-чан, ты не думала присоединиться к какой-нибудь организации? Или собираешься так и оставаться подпольным врачом в Рейбоко-Гай?

Услышав слова Дазая, Накахара Чуя тоже посмотрел на Мачи. Ранее она отклонила его приглашение, и теперь вопрос Дазая был тем, что он и сам хотел знать.

— Пока у меня нет желания присоединяться к какой-либо силе, — Мачи склонила голову и перекусила нить ауры, ее голос был ровным.

Подразумевалось, что она продолжит оставаться подпольным врачом в Рейбоко-Гай.

Хотя изначально она вступила в Призрачную Труппу лишь потому, что Пайк Нострад тоже согласилась присоединиться, а также из-за обещания Куроро, что они обязательно покинут Метеор Сити и отправятся во внешний мир.

В то время Мачи уже могла самостоятельно выживать в Метеор Сити. Люди из нескольких соседних районов не смели ее обижать из-за ее статуса подпольного врача, а иногда даже заискивали перед ней.

Но перед перспективой покинуть Метеор Сити и отправиться во внешний мир, надо признать, Мачи была взволнована.

Когда-то она жила в мирное время и видела, каким ярким и цветущим может быть внешний мир.

После прибытия в Метеор Сити она видела лишь насилие, кровь, безумие и первобытную жестокость. Хотя она знала, что уже никогда не сможет вернуться к прежней жизни, в глубине души у нее все же было желание выйти наружу и посмотреть.

В конце концов, Куроро выполнил свое обещание и вывел Призрачную Труппу из Метеор Сити.

Однако, оказавшись снаружи, Мачи внезапно осознала, что больше не может приспособиться к той мирной и спокойной жизни. Так же, как человек, однажды переступивший черту, уже не может вернуться назад.

Мачи, уже убивавшая людей, больше не могла вернуться к мирной и спокойной обычной жизни.

…Она и не желала отказываться от силы, снова ставя свою жизнь в зависимость от других.

Затем последовали долгие годы тренировок и жизни с членами Призрачной Труппы. Раз в несколько лет она могла возвращаться в Метеор Сити, чтобы вспомнить прошлое.

Приглашение Дазая напомнило ей слова Куроро много лет назад, когда он приглашал ее в Призрачную Труппу. Мачи опустила ресницы. — Быть одной не так уж плохо.

Так же, как тогда: если бы Куроро не пригласил ее, возможно, она так и осталась бы подпольным врачом в Метеор Сити, никогда больше не помышляя о том, чтобы покинуть его и увидеть внешний мир.

Из-за предложения Накахары Чуи Мачи поздно ночью тайно последовала за ним на верфь, где днем они сражались.

— Почему мы тайно пришли сюда посреди ночи? — Мачи шла рядом с Накахарой Чуей, склонив голову и глядя на него.

Верфь находилась в уединенном месте. Ночью поблизости не было ни души. Более того, даже уличные фонари были сломаны. Подняв голову, она увидела единственный фонарь вдалеке, который тускло мерцал во тьме.

Накахара Чуя, очевидно, понимал, что его внезапный порыв был не очень разумным. Он лишь кашлянул. — Кхм, я просто слышал от этого парня Дазая, что Портовая мафия не будет заниматься телом Рандо, поэтому хотел прийти ночью посмотреть.

Они шли по тусклой дороге. Вокруг было так тихо, что даже их шаги казались необычайно громкими. Пройдя немного, Накахара Чуя заметил, что слышны только его шаги.

Он обернулся и посмотрел на Мачи, шедшую чуть позади него. Хотя на фиолетоволосой девочке были ботинки на небольшом каблуке, ее шаги были совершенно бесшумными. Если бы он не видел ее рядом, то подумал бы, что здесь один.

— Мачи, ты ходишь беззвучно? — Не зная, было ли это упреком, Накахара Чуя с замешательством посмотрел на Мачи. Раньше он не чувствовал ничего особенного, идя по такой дороге ночью, но теперь, видя, как Мачи бесшумно следует за ним, словно кошка…

…у него по спине пробежал холодок. Он боялся, что в какой-то момент обернется и не увидит ее, не зная, когда она исчезла.

Мачи покачала головой, подняла ногу и медленно показала Накахаре Чуе, как она ставит стопу, а затем серьезно сказала: — Если будут слышны шаги, то внезапную атаку ведь обнаружат?

Внезапную атаку?

Ту самую внезапную атаку, о которой он подумал?

Накахара Чуя на мгновение онемел с открытым ртом, затем молча закрыл его.

В каких ситуациях нужна внезапная атака? И разве Мачи не врач?

Словно поняв невысказанный вопрос Накахары Чуи, ее аметистовые кошачьи глаза мельком взглянули на него. — Место, где я жила раньше, было еще хуже, чем Рейбоко-Гай. До того, как я пробудила свою способность, моя жизнь ничем не отличалась от жизни ваших «Овец».

Накахара Чуя остановился. Он смотрел, как Мачи обогнала его, ступая по теням, отбрасываемым луной, только что вышедшей из-за туч. — Чтобы добыть еду, не гнушались ничем. Кража, грабеж — все годилось.

Она ступала по своей тени, лунный свет освещал профиль фиолетоволосой девочки. — Все ради того, чтобы выжить.

В тот момент в глазах Мачи промелькнуло что-то, чего Накахара Чуя не мог понять. Он хотел что-то сказать, но в итоге лишь сухо спросил: — Значит, Мачи хорошо дерется?

— В расцвете сил я бы легко справилась с Накахарой Чуей, — Мачи посмотрела на выражение лица Накахары Чуи, затем отвернулась и сказала легким голосом.

Кобальтово-синие глаза тут же расширились. — Ха? С каких пор я стал единицей боевой силы? Легко справилась бы со мной?

Накахара Чуя положил руку на голову Мачи в берете и надавил. — Ты, малявка, совсем обнаглела!

— Я говорю правду, — Мачи отмахнулась от руки на своей голове, бросила на Накахару Чую белый взгляд, сняла берет, расправила примятые волосы и снова надела его.

Пока они препирались, они добрались до верфи.

Нежный лунный свет падал на холодное тело Рандо. Юноша в теплой одежде лежал на земле с прикрытыми глазами. На его лице было умиротворенное выражение, словно в последний момент жизни он отпустил все свои навязчивые идеи.

— Это он притворялся Арахабаки и напал на тебя? — Мачи наклонилась и посмотрела на Рандо. Накахара Чуя молча стоял позади нее со сложным выражением лица, глядя на тело Рандо.

Спустя долгое время он тихо ответил: — Да.

Накахара Чуя и Мачи похоронили Рандо на утесе неподалеку. Там было место, где хоронили таких же безымянных, для которых не писали эпитафий.

Чтобы поднять Рандо на утес, Накахара Чуя просто покрыл его тело гравитацией, легко доставив наверх. Он выбрал место на самом краю и сделал там могилу для Рандо.

— …В следующий раз не зови меня на такие дела, — Мачи с силой вонзила лопату в землю, надавив на нее ботинком, и выкопала ком земли.

Мачи серьезно подозревала, что, тронутая историей Накахары Чуи, она, последовавшая за ним посреди ночи копать могилу для мертвеца, выглядела полной дурой.

Хотя количество ауры у Мачи уменьшилось вместе с ее телом, ее физическая сила уменьшилась не так сильно и оставалась на уровне подростка — 8 тонн.

Но большая сила не означала, что при копании ямы земля не будет лететь на одежду.

Выйти с Накахарой Чуей в приличном виде, а вернуться грязной и растрепанной — это было слишком унизительно.

Накахара Чуя неловко кашлянул. Изначально он просто хотел посмотреть, что делать с телом Рандо, но кто знал, что минутное сострадание и порыв приведут к тому, что он принесет тело сюда и начнет копать могилу.

К тому же, здесь как раз постоянно лежало несколько лопат. Накахара Чуя машинально поднял одну и протянул Мачи. Он чувствовал, что еще долго не забудет застывшее выражение на изящном личике Мачи, когда она брала лопату.

Но лопата уже была передана, нельзя же было забрать ее обратно и сказать, что это шутка.

Накахаре Чуе пришлось, скрепя сердце, копать яму вместе с Мачи.

К счастью, оба были в хорошей физической форме, и выкопать яму для них не составило труда. Затем Накахара Чуя нашел поблизости подходящий камень. Пока он раздумывал, не использовать ли гравитацию, чтобы расколоть его…

…вмешалась Мачи.

Подвижные голубоватые нити ауры легко прошлись по камню, несколькими движениями разрезав его на надгробие подходящего размера.

Рыжеволосый юноша недоверчиво потрогал камень, разрезанный Мачи, не веря, что нити, используемые для исцеления, могут быть такими острыми.

— Значит, разрезать человека ими тоже не составит труда?

Тогда слова Мачи о том, что в расцвете сил она легко справилась бы с ним, неужели тоже были правдой?

Накахара Чуя молча поднял надгробие и установил его. Мачи не видела его в состоянии «Порчи», вероятно, она имела в виду, что сможет победить его в обычном состоянии.

Но размышляя об этом, Накахара Чуя не мог не заинтересоваться силой Мачи в ее так называемом «расцвете сил».

Время перед рассветом, когда луна уже зашла, было самым темным часом ночи.

— Накахара Чуя, тот Верлен, о котором говорил Рандо, он действительно мертв? — Мачи прислонилась к надгробию, положив подбородок на колени, и, склонив голову, посмотрела на Накахару Чую.

Рыжеволосый юноша прислонился к другой стороне надгробия, подогнув одну ногу. — Не знаю. Даже если не мертв, я не боюсь, если он снова придет за мной. Жаль только, что все собранные Рандо материалы об экспериментах с искусственными эсперами забрала Портовая мафия.

— Хм, ты получишь эти материалы, но не сейчас, — Мачи моргнула своими фиолетовыми кошачьими глазами, ее голос был мягким, но уверенным.

Накахара Чуя прислонился головой к надгробию позади себя и слегка улыбнулся. — Что ж, пусть твои слова сбудутся.

Хотя он не знал, почему Мачи так сказала, у каждого были свои маленькие секреты.

Накахара Чуя не собирался спрашивать. Независимо от слов Мачи, он будет стремиться достичь своей цели собственными усилиями.

— Это интуиция, — Накахара Чуя не спросил, но Мачи сказала сама. — Моя интуиция никогда не ошибалась.

Да, интуиция, которая никогда не ошибалась.

Но Мачи не сказала, что чувствовала: время ухода Накахары Чуи из «Овец» приближается.

=====

Примечание автора:

=====

Когда Мачи говорит, что может победить, имеется в виду шестнадцатилетний Чуя. Взрослая Мачи может победить шестнадцатилетнего Чую без «Порчи».

Но взрослая Мачи не сможет победить взрослого Чую!

Независимо от того, использует он «Порчу» или нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение