Глава 9

защитить, могла только сама стараться. Даже если меня обижали, я не могла сказать ни слова. Я терпела, пока однажды не стала достаточно сильной, и никто больше не смел меня обижать.

Сиси не такая, тебя есть кому защитить, ты можешь быть беззаботной. Я думаю, это так хорошо.

Да, так хорошо. Прежняя Янь Ян была одна, поэтому ей приходилось бороться. У нынешней Чу Хуэйси есть Янь Ян, и она может бороться ради актерской игры.

В глазах Янь Ян была теплая улыбка, не обольстительная, не соблазнительная, но чрезвычайно трогательная.

Чу Хуэйси замерла.

Она всегда знала, что Ян-цзе добра к ней, без всяких скрытых мотивов, но не понимала почему. Теперь она наконец поняла. Потому что она напоминала Ян-цзе ее прежнюю, ту, которая любила играть. Поэтому Ян-цзе добра к ней.

Она была ею в то время.

Сестра Дин и Сестра Чжан собирались постучать, когда вдруг услышали слова Янь Ян, обращенные к Чу Хуэйси. Обе замерли, а затем переглянулись.

Лучше уйти, пусть поговорят по душам.

— Сиси, разве мы не собирались репетировать сцену поцелуя? — Янь Ян вдруг вернулась к основной теме.

— Угу.

Возможно, слова Янь Ян помогли Чу Хуэйси расслабиться. Янь Ян заметила это и лишь улыбнулась: — Начнем.

Янь Ян рассказала Чу Хуэйси о некоторых деталях, на которые нужно обратить внимание, и даже показала, как прикладывать губы к тыльной стороне ладони, с какой силой и под каким углом. Чу Хуэйси внимательно смотрела и многому научилась.

Янь Ян: — Теперь сыграй мне, чтобы я посмотрела.

В сознании Чу Хуэйси автоматически возникли образы Ань Ян и Вэй Юаня. В одно мгновение она вжилась в роль, в тот момент — это было удивление и нежность в глубине сердца.

В глазах Чу Хуэйси мелькнуло удивление, ее губы коснулись теплой поверхности, постепенно становясь мягче, и в сердце поднялось легкое сладкое чувство и радость.

— Стало намного естественнее... — Янь Ян смотрела, как Чу Хуэйси, прислонившись к дивану, медленно подносит тыльную сторону ладони к губам. Она заметила, что тело Чу Хуэйси полностью расслаблено. — Сиси, тебе просто нужно запомнить это ощущение. Потренируйся еще несколько раз, и завтрашняя пересъемка должна пройти без проблем.

Чу Хуэйси поправила позу, только что она полулежала для удобства: — Угу, я почувствовала.

Чу Хуэйси потренировалась еще несколько раз. Янь Ян видела, что ее состояние улучшается с каждым разом, и с восхищением смотрела на нее: — Сиси, ты очень сильно прогрессируешь.

Чу Хуэйси опустила руку: — Это Ян-цзе хорошо учит.

— У тебя действительно особенный организм... — Янь Ян заметила покрасневшую тыльную сторону ладони. — Если снимать боевые сцены, разве ты не будешь легко травмироваться? Я помню, раньше ты становилась на колени, разве у тебя не опухло колено?

— Немного, но быстро прошло.

— Тогда ты настоящая Принцесса на горошине... — поддразнила Янь Ян. — Нежная кожа.

У Янь Ян внезапно возникла мысль: — Если твой будущий возлюбленный поцелует тебя, то это будет... поцелуй, который не сотрется?

Чу Хуэйси мгновенно покраснела.

Очевидно, она поняла смысл слов Янь Ян.

Чу Хуэйси очень смутилась, чувствуя себя довольно неловко: — Ян-цзе...

Янь Ян сдерживала смех: — Угу, угу, я больше не буду говорить, но просто представляю эту картину, ха-ха-ха...

Дети, их так интересно дразнить.

Чу Хуэйси: — ...Вдруг почувствовала, что образ серьезной хорошей старшей сестры Янь Ян начал рушиться, и вот-вот рассыплется.

Чу Хуэйси тут же закрыла ей рот рукой: — Не смейся, не смейся...

Янь Ян посмотрела на человека, нависшего над ней, и моргнула: — Не смеюсь... — Голос сквозь ладонь был тихим, приглушенным.

Чу Хуэйси отпустила ее. Когда Янь Ян села, ее волосы немного растрепались, но она не обратила на это внимания. Подумав немного, она сказала: — Сегодня ложись спать пораньше.

— Хорошо, — Чу Хуэйси вернулась к себе.

Янь Ян увидела, что Сестра Чжан вернулась, и поняла, что Сестра Чжан специально оставила им место для разговора с Сиси.

— Сестра Чжан, спокойной ночи и приятных снов.

— Угу, и тебе, — Сестра Чжан, не оборачиваясь, открыла дверь своей комнаты.

Перед сном Янь Ян, вспомнив Чу Хуэйси сегодня вечером, не удержалась и улыбнулась. Увидев луну над ивами за окном и мерцающие звезды в небе, она почувствовала, как это прекрасно. Янь Ян задернула шторы.

Закрыла глаза, отдыхая.

Спокойной ночи, Сиси.

Пусть твой мир,

Будет чистым и безупречным, не запятнанным пылью.

—【Слова сердца】

...

Цзи Нин закончил снимать сцены с другими персонажами и спросил Чу Хуэйси: — Как прошла вчерашняя репетиция?

— Можно снимать.

Цзи Нин хмыкнул: — Ты собираешься по-настоящему целовать или использовать визуальный трюк?

Чу Хуэйси без колебаний: — По-настоящему.

Цзи Нин на мгновение замер: — По-настоящему, да. Хорошо, если ты согласна, то по-настоящему.

Янь Ян тоже замерла. Вчера они репетировали только поцелуй руки, неужели Сиси собирается целовать по-настоящему?

Услышав эти слова, Чу Хуэйси задержала взгляд на Цзи Нине на секунду дольше обычного.

— Всем отделам приготовиться!

...

Перед началом съемок Янь Ян тихо спросила: — Сиси, почему ты решила по-настоящему? Ведь можно использовать визуальный трюк.

— Эффект от настоящего поцелуя будет намного лучше, наверное.

Янь Ян: — Это правда. Значит, ты готова по-настоящему ради эффекта. — Другими словами, она получит первый поцелуй Сиси.

Подумав об этом, Янь Ян почувствовала себя немного беспокойно. Она действительно не хотела целовать Сиси. Не в смысле "не хотела", а просто не хотела, чтобы Сиси оставила свой первый поцелуй в кино.

— У Ян-цзе тоже первый поцелуй, разве нет? — Чу Хуэйси серьезно сказала: — Так что я ничего не теряю.

Янь Ян не знала, смеяться ей или плакать: — Это другое. Сиси еще не встречалась, лучше оставить первый поцелуй для любимого человека, это будет прекрасное воспоминание. А отдать его ей... что это такое?

...

Камера выбрала ракурс, съемка началась.

Ань Ян лежала в объятиях Вэй Юаня, крепко закрыв глаза, и только через некоторое время открыла их. Оказалось, что Вэй Юань подложил себя под нее, поэтому ей не было больно. Внезапно ее губы почувствовали тепло.

Ань Ян замерла. Это... поцелуй А-Юаня?

Вэй Юань тоже замер, открыв глаза, и ошеломленно смотрел на Ань Ян. Ее лицо, прекрасное, как цветок, четко отразилось в его глазах.

В то же время, его сердце сильно билось.

Тук... тук-тук...

Двое юных людей, просто коснувшись губами губ, не могли сдержать учащенное сердцебиение.

Вэй Юань невольно крепче обнял Ань Ян. Лицо Ань Ян вдруг сильно покраснело, она уткнулась ему в грудь и через некоторое время прошептала: — А-Юань...

Лицо Вэй Юаня тоже сильно покраснело, он не мог сказать ни слова, в ушах слышалось только биение собственного сердца, сильное, и нескрываемая радость.

Ань Ян... Ань Ян...

Лепестки персика опадали, в глазах Вэй Юаня постепенно превращаясь в лицо Ань Ян. В его глазах была улыбка, которую он сам не замечал, легкая.

На губах Ань Ян играла непроизвольная улыбка.

А-Юань...

Атмосфера была идеальной.

— Стоп!

...

Когда Янь Ян встала, она потянула за собой Чу Хуэйси и даже помогла ей стряхнуть лепестки персика с одежды: — Все в порядке?

— Да.

Янь Ян взяла ее за руку: — Я только что так погрузилась в роль, а теперь хочу что-нибудь съесть. Хочешь немного?

Взгляд Чу Хуэйси на секунду задержался на их переплетенных руках. Тепло пальцев Янь Ян передалось ее пальцам. Чу Хуэйси подняла на нее глаза: — Хочу.

Сяо Лань рядом: — ...??

Сестра Чжан рядом: — ...Что-то не так?

Сестра Дин рядом: — ...Это чувство... почему оно такое странное?

Янь Ян относится к Хуэйси как к младшей сестре?

Янь Ян слегка улыбнулась: — Хорошо, только я не знаю, что тебе нравится. Может, скажешь мне, и в следующий раз я приготовлю заранее?

Чу Хуэйси не сказала Янь Ян, что Сяо Лань и Сестра Дин всегда готовят заранее, просто ответила: — Хорошо. — Она была очень послушной.

Янь Ян не удержалась, и улыбка в ее глазах стала еще шире: — Сиси такая милая.

Чу Хуэйси изогнула уголки губ и пошла за Янь Ян.

Сестра Дин нахмурилась: — ...Почему у меня такое чувство, будто мою с таким трудом выращенную молодую капусту украли...

А потом...

— А-а-а!! — Сестра Дин пристально смотрела на Янь Ян. Конечно... не! добрые! намерения!

Сяо Лань: — ...Неизвестно, что она подумала, но в душе у нее было только одно слово: "Черт!"

Сестра Чжан: — ...Вдруг почувствовала, что произошло что-то, о чем она не знает.

...

Так они и шли, держась за руки, медленно. Янь Ян даже блаженно прищурилась, чувствуя в душе невиданное спокойствие. Она не хотела...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение