Глава 9: Она — девушка Су Сяочэня (Часть 2)

— ...

Сун Юй сказала: — В прошлый раз, когда я тебя встретила, там была очень красивая девушка, которая говорила тебе, что хочет пойти с тобой на манга-фестиваль, но ты сказал, что уже договорился с кем-то другим, и отказал ей.

— На самом деле, можно было пойти вместе, чем больше народу, тем веселее.

Су Сяочэнь был очень раздражен. Он чувствовал, что уже больше месяца так старательно сближается с Сун Юй, а она все еще считает его просто другом. Похоже, ему нужно приложить еще больше усилий!

Он указал на человека в белой простыне в команде косплееров напротив и спросил: — Кто это?

Сун Юй, увидев, что он указывает на Элизабет, захотела рассмеяться. Этот косплеер, чтобы правдоподобно изобразить волосатые ноги Элизабет, нарисовал их маркером.

На табличке, которую он держал, было написано: «Вы все дураки».

— Дорогой, разве ты не должен был написать: «Моя жена — Кацура!»?

Сун Юй, представив это, захихикала.

Су Сяочэнь снова спросил: — А кто рядом с ним?

Сун Юй даже не нужно было поднимать голову, чтобы знать, что рядом с Элизабет обязательно должен стоять Кацура. Статус главной жены незыблем, разве нет?

Су Сяочэнь сказал: — Девушка, которая была со мной в прошлый раз, спросила меня: «Это Каспер?» Я поблагодарил ее за то, что она подумала, что это «Каспер», но она не сдавалась и спросила: «Может, это Дональд Дак?» Я поблагодарил ее за то, что у нее воображение лучше, чем у меня.

— Та девушка сегодня не поняла бы больше, чем та девушка в прошлый раз. Если бы она пришла, она бы только помешала нам.

Он хотел сказать «помешала бы нашему настроению», но в итоге решил сказать «помешала бы нам».

Сун Юй, не обращая внимания на его выбор слов, сказала: — Я поняла, это действительно испортило бы настроение. Я иду фотографироваться, пошли.

Как раз когда они собирались подойти к команде косплееров, косплеер Камуи прошел мимо, говоря на ходу: — С косой была проблема, сейчас все готово.

Он собирался присоединиться к основной группе.

Сун Юй громко крикнула: — Брат!

И бросилась к нему!

Этот Камуи, будь он мужчиной или женщиной, явно испугался ее. Выражение его лица явно говорило: «Мне увернуться и дать ей врезаться в стену, или увернуться и дать ей врезаться в стену?»

Су Сяочэнь в два шага догнал ее и преградил ей путь рукой. Она врезалась ему в руку, и он тут же подхватил ее, чтобы она не упала.

Затем он сказал ей: — Он не выдержит такого столкновения.

Сун Юй только тогда вспомнила, что слишком разволновалась и снова не смогла себя контролировать. Она смущенно извинилась перед косплеером и попросила сфотографироваться. Она все равно решительно встала рядом с Камуи, а дальше стояли Су Сяочэнь и Гинтоки. Фотографировал Кацура. Сун Юй чувствовала, что все идеально.

Только она не знала, какое выражение лица будет у нее, когда она увидит на фотографии, как Камуи смотрит на Су Сяочэня поверх ее головы.

Позже они зашли в магазин, где продавались кимоно Гинтоки. Су Сяочэню оно очень понравилось, и он купил его. Он надел его и продолжил гулять. В итоге его приняли за косплеера, и количество девушек, желающих с ним сфотографироваться, резко возросло.

Сун Юй не могла не подумать про себя: «Вы точно те девушки, о которых Су Сяочэнь только что говорил, что они знают только Дональда Дака. Иначе как его можно считать косплеером?»

Закончив прогулку, они вернулись в общежитие со своими трофеями, так устали, что даже подняться по Склону Влюблённых было трудно.

Люди вокруг косились на них, когда они шли, обнявшись, с кучей вещей. Все считали, что это сцена после свидания, поэтому их отношения были подтверждены в глазах окружающих.

Позже люди, указывая на Сун Юй, говорили: — Смотри, это девушка Су Сяочэня.

Тут же раздавался другой голос: — Я не верю!

Или: — Невозможно!

В такие моменты Сун Юй мысленно поднимала большой палец вверх и хвалила: «Поздравляю! Правильно!» В последнее время она часто слышала, как ей приписывают этот статус, но ей не было необходимости объясняться с незнакомцами, поэтому, придерживаясь принципа «чистый человек не боится клеветы» и «совесть чиста», она полностью игнорировала это.

В отличие от чрезмерного спокойствия Сун Юй, Су Сяочэнь, чей слух наконец-то подтвердился, был очень рад в душе. Больше месяца усилий не прошли даром. Он старательно увеличивал их совместное времяпрепровождение, будь то по делу или просто свидание. В любом случае, их следы были повсюду в университете.

Это была эпоха, когда людская молва могла разрушить репутацию и расплавить металл. Поэтому он думал, что Сун Юй рано или поздно поддастся давлению слухов и естественным образом подтвердит их отношения с ним.

Он решил, что сегодня тот самый благоприятный день, и пригласил Сун Юй, сказав, что хочет поговорить. Они встретились в кафе недалеко от университета. Все-таки это был день, когда они должны были подтвердить свои отношения, поэтому он выбирал место очень осторожно.

После долгих окольных разговоров Су Сяочэнь наконец-то выложил главное. Он сказал: — Ребята с моего факультета думают, что мы вместе.

Он решил прямо использовать весь факультет как оправдание.

Сун Юй, услышав это, равнодушно сказала: — На нашем факультете тоже так думают.

Су Сяочэнь внутренне ликовал. Поддержка «родительского дома» очень важна.

Он взволнованно спросил: — А ты что говоришь?

Сун Юй сказала: — Я им сказала, что мы друзья. Верить или нет — их дело, я все равно «прямой человек не боится кривой тени».

Сердце Су Сяочэня снова начало кровоточить. Как же он хотел, чтобы она «искривилась»!

Сун Юй продолжила: — Тебя беспокоит, что другие ошибаются? Я думала, нам не нужно обращать внимания на чужие взгляды?

— Мне все равно, что думают другие, я следую своим убеждениям. Ты, наверное, думаешь так же, как и я?

Су Сяочэнь был очень разочарован. Он почувствовал, что Сун Юй совершенно не испытывает к нему никаких чувств, кроме дружеских. Он понял, что сейчас, даже если он признается, это будет ему невыгодно и может ее отпугнуть. Лучше сохранить нынешние близкие отношения и найти подходящий момент для признания.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Она — девушка Су Сяочэня (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение