— ...
Су Сяочэнь почувствовал, как по его голове пробежали черные линии. Он никогда не слышал этих двух имен, поэтому не мог угадать, какую книгу она читала. Но, Сяо Лань, твоя староста так прямо кричала «Дж»?
Поэтому он сказал:
— Вы, девушки, сейчас так поразительно выражаетесь.
Дай Цзюньлань с опозданием осознала, что полностью повторила оригинал, и ее имидж улетел за Атлантику, тут же почувствовав, что это конец света! Тут же, пытаясь исправить ситуацию, сказала:
— Тогда староста так кричала. Мы тоже опешили. Яо Янь и Ян Хуэй отреагировали быстрее меня и договорились со старостой, что «сначала Дж, потом убить» — это слишком нецивилизованно, пожалуйста, используй «окс» вместо этого, и впредь, когда ты скажешь «сначала оо, потом хх», мы поймем.
Староста потом и правда всегда использовала оохх вместо... Но эта фраза потом стала нашей четверых любимой поговоркой. Когда мы особенно недовольны, крикнуть «Еще раз меня разозлишь, я тебя сначала оо, потом хх!» довольно сильно разряжает обстановку. Именно тогда мы все решили, что такой харизматичный человек обязательно должен быть нашей старостой!
Су Сяочэнь уже не мог разобраться в черных линиях на своей голове, его внутреннее «so» готово было взорваться:
— Да, да, да, ты искренне обожаешь свою старосту, она женщина с мужским сердцем, с потрясающей харизмой, смелая в любви и ненависти, я что-то упустил? Почему в эти десятки часов мучительной дороги я слышу только описания ее всевозможных божественных подвигов!
Поэтому Су Сяочэнь, достигнув определенной степени раздражения, сказал:
— После начала учебы познакомь меня с ней, пожалуйста. Я хочу найти кого-нибудь, чтобы вместе сходить на манга-фестиваль.
Неожиданно, услышав это, Дай Цзюньлань тут же вытянула лицо и назвала его по имени и фамилии:
— Су Сяочэнь, сколько ты слышал, пока мы с Сяосюй говорили о старосте?
Су Сяочэнь знал, что она называет его так официально только когда очень серьезна или сердится, поэтому поспешно отрицал:
— Разве не ты сказала, что она любит читать мангу, и нам точно будет о чем поговорить? Что случилось?
— Ты слышал про то, как она моется?
Су Сяочэнь чуть не сошел с ума! Ему оставалось только покачать головой. Оказывается, пока он спал, они еще и про душ говорили? Про душ? У вас вообще есть границы?
— Ты слышал про то, какая у нее фигура?
Су Сяочэнь уже не мог даже покачать головой, он сдался и сказал:
— Я спал, правда ничего не слышал.
Но в душе он уже ревел: «Если не хотели, чтобы я слышал, зачем болтали рядом со мной! Хотя я правда не слышал, но после таких расспросов мне стало интересно, что там было! Что это за жгучее желание узнать, как будто финал манги, это просто ужас!»
Дай Цзюньлань слегка запрокинула голову на 15 градусов, приняла надменный вид «старшей сестры» и сказала:
— Если не признаешься, то ладно. Я просто не хочу, чтобы из-за моих слов ты подумал, что староста какая-то легкомысленная, и что ты можешь с ней делать что угодно.
Су Сяочэнь был озадачен, не понимая, как она пришла к такому выводу.
Дай Цзюньлань продолжила:
— Не притворяйся дурачком, если ты хочешь компанию на манга-фестиваль, сколько девушек с радостью запишутся, выбирай кого хочешь! Ты, красавчик нашего политехнического факультета, просишь меня познакомить тебя с кем-то, скажи, у тебя недобрые намерения?
Су Сяочэнь в этот момент почувствовал, что конец августа действительно слишком жаркий. Хотя в поезде работал кондиционер, ему казалось, что все тело горит, потому что его внутренний «малый космос» взорвался! Ему очень хотелось закричать, как Сэйя, маленький герой: «Какими глазами ты на меня смотришь?! Как я, такой достойный молодой человек, могу в твоих глазах выглядеть как какой-то распутник! Да еще и такой, который не брезгует никем!»
Понимая Дай Цзюньлань, Су Сяочэнь знал, что она абсолютная защитница. Она будет хорошо защищать даже однокурсников, не говоря уже о старосте, которую она так сильно любит.
Поэтому Су Сяочэнь мог только беспомощно объяснить:
— Найти компанию для манга-фестиваля действительно легко, но видела ли ты хоть одну красавицу, у которой было бы куча времени на чтение манги? Они так заняты свиданиями в «трехмерном мире», какой смысл мне брать таких с собой на манга-фестиваль? Мы не сможем поделиться впечатлениями, не сможем с радостью вместе фотографироваться с косплеерами. Мне придется объяснять ей, какой персонаж из какого произведения, какой у него характер, что в нем интересного, какой «мем» в косплее косплеера. Я еду развлекаться, а не быть бесплатным гидом, понятно?
Дай Цзюньлань, услышав про косплееров и косплей, уже перестала понимать. Но она пришла к выводу, что Су Сяочэнь просто хочет пойти на манга-фестиваль со старостой, чтобы развлечься. Она тоже слышала про манга-фестиваль. В конце прошлого семестра староста говорила, что после начала следующего семестра будет очень большой манга-фестиваль, и она приглашала их троих пойти вместе, но другие девушки из общежития не читают мангу и отказались.
Но одно событие летом произошло так внезапно, все еще не были готовы принять его, а оно уже случилось. Это событие заставило ее решить, что даже если она ничего не понимает, она все равно пойдет со старостой на манга-фестиваль, чтобы развлечься. Она надеялась, что кто-то будет рядом с ней, и она сможет хоть немного развеселиться, даже чуть-чуть, просто чтобы любая крупица радости в жизни могла развеять ее печаль.
Поразмыслив, она поняла, что лучше всего, если Су Сяочэнь пойдет со старостой. Староста очень любит красавчиков, а Сяочэнь хоть и «скрытный», но все же красавчик, и к тому же любит мангу. Это идеальное сочетание.
Поэтому она пообещала Су Сяочэню, что после начала учебы найдет подходящую возможность познакомить их. А пойдет ли староста с ним на манга-фестиваль, будет зависеть от него самого.
Около четырех утра люди в маленьком купе седьмого вагона уже крепко спали. Но Сун Юй в это время проснулась от чихания. Она уже 9 часов стояла на одной ноге в поезде, идущем в Сиань. Место было очень «удачным» — рядом с туалетом, и странный запах из него постоянно бил ей в нос.
Она подумала: «Сегодня я так много чихаю, наверное, потому что стою в плохом месте!»
Она пошевелила онемевшей от стояния ногой, с большим трудом переставила вес на другую. Люди вокруг дремали, сидя или стоя, вагон был набит до отказа. Даже если бы она была всего в метре от туалета, она бы не смогла пройти. Из-за этого она не осмеливалась есть или пить с самого начала поездки, боясь не добраться до туалета... «Пусть это будет диета...» — подумала она про себя. Приговаривая себе, что во сне время пролетит быстрее, она прислонилась головой к оконной раме и попыталась заснуть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|