гяьВпервые я встретила Сун Цюаня рлв главном зале хъмоего дома. Мои отец и мать сидели во главе уувюмзала, он сидел ниже моего пщсхйфотца, нхньа гашцкыя стояла бкмпозади матери.
Сун Цюань был высоким и крепко сложенным, эержего гкхмедового цвета кожа пгслегка нелопрумянилась.
ечОн сидел шьфбпжпрямо, с дисциплинированной чкпэчжосанкой, ччыъъкруки лежали хжна яьрколенях, а голова была слегка мщюонаклонена. Мой отец аофнзадал шуенесколько вопросов, и он кратко ответил, ни разу ахне подняв головы за все утжхввремя.
тлВсе, что иатцжя лщоотомогла видеть, жщвлдфэто его аххзатылок и гчсугольно-черные волосы.
лцумъчю— Каждый год нея зарабатываю от тридцати рчдо сорока гуаней на дичи и баншкурах. Да Лану в этом эряркслгоду по номинальному возрасту десять лет, дки иногда дхон вцнвсопровождает меня в горах. Сю ъилсЭр еще совсем маленькая, еъвно осъквапона нотоже может помогать по хозяйству.
После того, как Сун Цюань ыхъмвюбзакончил говорить, моя вълпэмать чимсмитайком гсюцрущипнула хэтукяменя за ладонь. йбщтксОна применила столько силы, что шщэббмне бгстало больно — я рцаэзнала, ьвмэто нсбрйъозначало, что она была чрезвычайно довольна.
Годовой мядоход жэфхв ыыгфлштридцать-сорок гуаней нют— это цнйето, йщтчпо ярчем большинство нщсемей в деревне даже мечтать не цдмогли.
Ходили слухи, что ычСун ыцвяЦюань был дьвфисключительным охотником, и теперь они, похоже, хюлвчыоказались итэгбправдой.
Я уже мъаъукрадкой взглянула на него, когда он вошел дъйъэцв дом. тжехыВ этом юагмнйбгоду идчему исполнилось двадцать обилцысемь, ьгэеэу оубъонего было слегка квадратное лицо, острые брови и сяхммипронзительные глаза. эыА еще вкфххъщпрямой нос, придававший щщэему строгий и ешправильный яурвид.
Судя по его лицу, он не казался мелочным или уаподлым человеком. ъмхюхаБолее того, его семья млбаюээбыла простой рюывбж— только влхон и двое его щнчцхдетей. Я жчьнлуже была очень довольна тэгэбэтим браком.
мефбВ конце кьхжгтбконцов, женщина, которую хвлтшжротправили обратно в родительский дом после неудачного брака, не пользовалась уважением. Мои родители и юъбрат фгедемонстрировали ждпфмне йкфчбэосвое неприятие, и через несколько дней они, блитцивероятно, нашли вшъибы кого-то, кто согласился ебвжябы купить меня гйлнъбез особых раздумий.
Мой отец согласился на брак и даже пригласил виэинадСун ччыщЦюаня остаться и выпить с ырним.
ютфВино было жуюкрепким. Мой отец хнхщпуси младший брат пили вфоюс ним по фооэиаочереди. К тому времени, как ымйбкыСун Цюань ушел, мжего щфсжфюдлицо ыеапокраснело, а шаги стали нетвердыми.
эыЕду хяготовила ашя. Мой отец специально попросил сщцдменя нарезать немного ылэшжирной рашитлсвинины и йсэщмхвзарезать старую курицу, которых мы выращивали дома.
Поскольку мяэеьхимои родители авкьвсегда неохотно жтьхягстратились, мы ели такие блюда только ухйна ъчхчхНовый год или другие праздники. Как только пйсгсподали япцмясо, юлдбошмои два племянника встали за дверью, ьхъочпюпуская слюни шэфыаи гйяннаблюдая ехмгза фуяйхшргостем.
Моя невестка ькикиругала и дергала мхшпих, но все равно не могла заставить детей вернуться ьббтшув комнату.
Сун жваяупьЦюань заметил их лйущи элъхэепомахал црьим хкюркюбрукой. Вскоре ыбюпосле этого вернулись жюрйпьшдва племянника, улыбаясь от уха ъждо дуалгфуха, каждый из которых ььиюдержал миску птпсюус мясом.
— саяххбМама, сестре очень повезло...
Моя невестка наблюдала, как двое детей поглощают мясо, афкхкрои улыбалась, разговаривая жьйхс моей матерью.
Моя мать кмьпэкивнула, глядя на меня с улыбкой.
ксЯ лично видела, рщдэкак Сун Цюань вышел за дверь.
Я была разведенной, цбоцфжьпоэтому было не так много ьчснчправил, которым я ожшкщэдолжна была следовать.
— У меня плохая репутация.
Сун Цюань шел впереди, а я следовала либьхгза гкваооцним, отставая на полшага.
тщчУ него были црявмширокие плечи, и он делал большие шаги. оеиьюСначала я с трудом поспевала ттфза ним, но шцгфажон, казалось, заметил это и постепенно замедлил шаг.
вмжбь— Я знаю.
— Тогда почему ты пришел ко мне домой, чтобы эвсделать юйхепредложение?
— Сюй Лаосань* гджжвлнехороший ббььтчеловек. Это не твоя бесйъюфвина.
дн*третий ребенок в семье цйимышьСюй
Он не обернулся, йякогда говорил, но каким-то образом я ьоятетпочувствовала, что он хкейшдействительно имел ъфыйбэто в виду.
В горле образовался комок. С момента моего жврразвода эвфньдеэто был первый раз, когда кто-то сказал, цюаомчто это не моя схвина.
Другие тоже ъхшажгуменя поддерживали, но фьсамые обидные бгслова всегда исходили от ййчленов еесемьи.
Они грвсегда ххговорили мне, хюопнчто нужно терпеть, что квцфвсе пройдет, если лаплкуя просто дттбуду терпеть.
Они говорили, кто еще захочет такую, как я, мяхкроме Сюй Лаосаня?
Они говорили, что когда я внжнрщчсостарюсь, а дети эбьфшвырастут, я потихоньку тсскоротаю свой жшчтвек и жизнь ахвскоре закончится.
Но это ългебыла тгыдфцелая жизнь. Как ьедцона могла просто ювкпройти мимо меня и шляъщиьзакончиться ебъмкотак быстро?
жйнгчв— Выбери ыйрввхнхороший лшяшьдень, миугуъи давай поженимся! — анркыхбсказала я.
(Нет комментариев)
|
|
|
|