Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Мечтать не вредно.

Но, как ни странно, в тот момент, когда Нин Цзю заговорила, Су Е, словно услышав ее слова, вдруг развернулась и поехала обратно на велосипеде.

Нин Цзю ошеломленно смотрела, как Су Е едет обратно. По мере приближения ее лицо, которое казалось особенно неприятным, в глазах Нин Цзю постепенно становилось яснее.

Без сомнения, Су Е вернулась не потому, что услышала ее голос, а потому, что решила вернуться сама.

Нин Цзю опустила голову и тихонько пробормотала, так тихо, что только она сама могла услышать: — Какая же глупая.

— Нин Цзю, ты не идешь домой? — подъехав к Нин Цзю, Су Е выглядела решительной. Это необычное для нее выражение лица заставило Нин Цзю приподнять бровь. Ее сердце, которое немного раздражалось из-за задания, внезапно успокоилось, когда она увидела, что Су Е вернулась.

— Нет.

Отсутствие хоть какой-то мягкости в тоне Нин Цзю заставило Су Е инстинктивно задержать дыхание. Сделав несколько нервных вдохов, Су Е наконец задала свой вопрос: — Тогда где ты живешь?

Су Е крепко держалась за руль, не отрывая взгляда от лица Нин Цзю.

Девушка перед ней сидела с бесстрастным лицом, слегка нахмурившись, создавая впечатление невольного величия. Желтый свет фонаря падал на нее, делая ее немного нереальной.

— Какое тебе дело? — холодно ответила Нин Цзю, но затем вспомнила, что не должна так отвечать, и поджала губы.

— Я просто… беспокоюсь о тебе, ты одна девушка поздно вечером на улице… — Су Е открыла рот и медленно заговорила, не отрывая взгляда от лица Нин Цзю, боясь, что она покажет хоть тень отвращения.

— Я… — Нин Цзю открыла рот, но под взглядом Су Е неловко проглотила слова, которые хотела сказать. Нин Цзю опустила глаза, длинные ресницы отбрасывали тень на веки, делая ее вид немного мрачным. — Я не хочу домой.

Когда она это сказала, ее слишком тихий голос вызвал у Су Е чувство нереальности. Нин Цзю, говорившая так, выглядела немного уязвимой.

Не зная, как реагировать на такую Нин Цзю, Су Е покачала головой и одарила ее сияющей улыбкой: — Тогда хочешь пойти ко мне домой?

Нин Цзю опешила, но не показала этого. Она приподняла бровь и с готовностью согласилась: — Хорошо.

— Садись, — настроение Су Е немного улучшилось. Услышав согласие Нин Цзю, она почувствовала облегчение.

Даже если бы не вчерашнее, Нин Цзю все равно обидела ее, и Су Е должна была ее ненавидеть, избегать.

Но увидев ее одиноко стоящей на обочине, Су Е вдруг почувствовала что-то вроде нежелания уходить. Она не хотела видеть такое выражение на лице высокомерной Нин Цзю.

Обняв Су Е за талию, Нин Цзю закрыла глаза, позволяя ветру обдувать лицо. Спереди доносился голос Су Е, мягкий и приятный, но очень радостный.

— Я думала, Нин Цзю, ты не согласишься. На самом деле, я сама не знаю, почему вернулась искать тебя…

Слова Су Е были невпопад. Только что она говорила об одном, а в следующем предложении переходила к другому, но Нин Цзю понимала, что она имеет в виду.

Она медленно изогнула уголки губ, спокойно наслаждаясь этим редким моментом тишины.

Нин Цзю подумала, что если бы Су Е не была главной героиней ее жизни, она, вероятно, полюбила бы эту девушку. В конце концов, были вещи, за которые она не могла ненавидеть Су Е.

Однако в этом мире нет "если".

И она не полюбит Су Е.

*****

*****

— Это не то, и это не то… Почему нигде нет? — Нин Цзю, скрестив руки на груди, стояла рядом и смотрела, как Су Е роется на полках супермаркета, продолжая стонать от досады.

Возможно, ее выражение лица было слишком жалким, или, возможно, Нин Цзю торопилась выполнить задание, но она холодно спросила: — Что ты ищешь?

Сравнивая названия в сообщении с товарами на полках, Су Е чувствовала только раздражение.

Голос Нин Цзю внезапно раздался. Рука Су Е замерла. Она положила вещь обратно, повернулась и с некоторым обидой посмотрела на Нин Цзю. Молча подняв телефон, она показала ей экран: — Этого нет.

Ее палец указывал на последние слова. Выражение обиды на ее лице заставляло посмотреть на нее с некоторой усмешкой, как на ребенка.

— Разве это не то, что слева от тебя? — Нин Цзю, разглядев содержимое телефона Су Е, указала пальцем, чем вызвала у Су Е громкий возглас.

Губы Су Е тут же надулись. Она покачала головой: — Вовсе нет, упаковка другая!

— Всего лишь новая упаковка, какая разница? — Нин Цзю приподняла бровь, ее взгляд упал на слегка взволнованное лицо Су Е, и она холодно сказала.

— Другая, — настаивая на своем, Су Е качала головой.

Редкое упрямство Су Е немного расстроило Нин Цзю. Ее голос стал на несколько тонов ниже, но она не показала своего недовольства. — Разве если ты наденешь новую одежду, ты перестанешь быть Су Е?

Едва она закончила говорить, как Су Е надула щеки. Ее надутый вид выглядел немного мило. Нин Цзю протянула руку и ущипнула ее за надутую щеку. Су Е тут же выдохнула воздух, издав странный звук, словно сдувшийся воздушный шарик, и быстро сжалась.

Су Е широко раскрыла глаза и недовольно уставилась на Нин Цзю. Ее ясные глаза, казалось, говорили: Отпусти!

Надутое выражение лица Су Е заставило Нин Цзю усмехнуться. Она убрала руки.

Действительно слишком глупая.

Сердито взглянув на Нин Цзю, Су Е повернулась, взяла с полки соевый соус в новой упаковке и сердито направилась к кассе.

Пожав плечами, Нин Цзю легко последовала за Су Е, не обращая внимания на ее мелкие капризы.

☆、013: Злодейка (Дополнение)

— Щелк.

Раздался звук поворачивающегося в замке ключа. Бай Жань опустил книгу и посмотрел на дверь. Он слегка нахмурился, его голос был немного холодным, но в нем слышалась едва заметная забота.

— Почему ты так поздно?

— По дороге кое-что случилось, — испугавшись его голоса, Су Е невольно вздрогнула.

Увидев ее такой, Бай Жань не стал расспрашивать. Его взгляд упал на Нин Цзю, которая вошла вслед за Су Е. Бай Жань нахмурился и посмотрел на Су Е. Его холодный вид заставил Су Е почувствовать себя неловко: — Это моя одноклассница, Нин Цзю.

— А это мой брат, Бай Жань.

— Привет, — Нин Цзю кивнула Бай Жаню и нежно сказала.

— Привет.

Взяв у Су Е сумку с покупками, Бай Жань взглянул на нее. Увидев внутри то, чего там быть не должно, Бай Жань приподнял бровь и достал вещь из сумки: — Откуда ты знала, что нужно купить это?

Увидев, что Бай Жань достал то, из-за чего она спорила с Нин Цзю в супермаркете, Су Е удивилась, но затем оправилась от удивления и ответила как ни в чем не бывало: — Ты же написал в сообщении, что нужно.

— Я думал, ты будешь упрямо искать старую упаковку, но не ожидал, что сегодня ты сделаешь такой прогресс.

Пока Бай Жань говорил, Су Е тайком взглянула на Нин Цзю. Увидев ее спокойное выражение лица, она сглотнула. Спор в супермаркете снова прокрутился в ее голове.

Внезапная тишина Су Е удивила Бай Жань. Взглянув на Нин Цзю, стоявшую рядом с ней, Бай Жань понял, почему Су Е, которая обычно настаивала на покупке точно таких же вещей, как дома, сегодня купила новую упаковку.

Девушка рядом с Су Е улыбалась безмятежно, но в этой нежной улыбке чувствовалась какая-то странность. Хотя она выглядела очень хорошо, она вызывала у него неприятное чувство.

Бай Жань не думал, что такая девушка, выглядящая во всех отношениях превосходно, будет дружить с Су Е. Такие девушки, скорее всего, считают, что Су Е рядом с ними лучше подчеркивает их собственное превосходство.

Их методы сводятся к тому, чтобы оказать наивной Су Е, которая недавно поступила в школу, небольшие услуги и любезности, а затем заставить ее считать их близкими друзьями, чтобы Су Е отдала им все. В конце концов, даже если они поссорятся, Су Е будет думать, что виновата она сама, а не они.

Такие девушки самые коварные. Су Е, находясь рядом с ней, точно не получит никакой выгоды.

Не успев обменяться с Нин Цзю и парой слов, Бай Жань уже составил о ней невысокое мнение.

[Вспомогательное задание 13 выполнено.]

Голос в ушах внезапно раздался. Глаза Нин Цзю сверкнули. Прошло совсем немного времени, всего десять минут с момента, как они вошли, а первое впечатление Бай Жань о ней уже было отрицательным. У нее действительно такое лицо, которое вызывает отвращение?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Настройки


Сообщение