Связанное с произведением (2) (Часть 4)

— Шлёп!

Звук был очень звонким. В зале заседаний воцарилась тишина. Нин Цзю прикрыла ладонью половину лица, по которой ее ударили, и недоуменно посмотрела на разгневанного Ся Фэна. Увидев Су Е, появившуюся в дверях зала заседаний, Нин Цзю тут же сменила удивленное выражение лица на презрительное.

— Ты ударил меня из-за нее?

Голос Нин Цзю, обычно мягкий, сейчас повысился на несколько тонов и стал резким. Ся Фэн нахмурился, равнодушно глядя на нее. На ее вопрос он ничего не ответил.

— Это ты заперла Су Е здесь?

— Нет.

— Нин Цзю, не испытывай мое терпение снова и снова. Разве тебе мало того, что ты уже натворила?

От автора: Предыдущая глава — это не попытка обелить. Я не обеляю Нин Цзю, она абсолютно злая, ее нельзя обелить, поэтому, если Су Е не будет "жалкой", не будет Хэппи-энда…

☆、009: Злодейка

— Нин Цзю, не испытывай мое терпение снова и снова. Разве тебе мало того, что ты уже натворила?

— Зачем мне признаваться в том, чего я не делала? Она стоит того, чтобы я пачкала о нее руки? Она достойна того, чтобы я на нее нападала?

— Нин Цзю, я не хочу видеть вторую Фан У, — глядя на сопротивление Нин Цзю, в черных глазах Ся Фэна мелькнул непонятный блеск, делая его взгляд мрачным.

Знакомое имя всплыло в голове. Лицо Нин Цзю внезапно стало неприглядным. Ее руки слегка дрожали, голос тоже дрогнул, но это длилось лишь мгновение, и она подавила все эмоции.

Нин Цзю изогнула губы и спокойно заговорила, не отрывая взгляда от лица Ся Фэна, которое покраснело от гнева.

— Ся Фэн, ты все знаешь.

Подтекст, естественно, заключался в том, что он знал о ее поступках, но никогда не пытался их остановить, поэтому и он не был хорошим человеком.

— Ся Фэн, если бы я хотела кого-то обидеть, я бы точно не стала просто запирать ее. Это было бы слишком мягко, — Нин Цзю усмехнулась, прошла мимо Ся Фэна и подошла к Су Е. Она обернулась и посмотрела на Ся Фэна в зале. — Ся Фэн, ты знаешь, что я делаю с теми, кто мне не нравится? Вот как сейчас…

Она повернулась, безэмоционально глядя на Су Е, стоявшую перед ней. Улыбка исчезла с губ Нин Цзю, и под испуганным взглядом Су Е она подняла правую руку и ударила Су Е по левой щеке.

— Нин Цзю!

— Шлёп!

Звук был очень звонким, даже сильнее, чем пощечина Ся Фэна.

Нин Цзю наклонила голову, глядя на Су Е, которая прикрыла лицо рукой и выглядела испуганной. Нин Цзю нежно улыбнулась.

— Больно?

Нин Цзю тихо спросила. Ее нежное выражение лица совсем не походило на человека, который только что с холодным видом дал пощечину. В ответ на ее вопрос Су Е отступила на два шага, не смея ответить.

— Разве ты не собиралась жаловаться? Столько людей видели, как я тебя ударила. Если ты сейчас пойдешь жаловаться, я не смогу ничего возразить~ — Нин Цзю холодно посмотрела на Су Е, презрительно фыркнула и повернулась, чтобы уйти.

[Задание 6 выполнено]

Пройдя за угол коридора, Нин Цзю опустила голову и посмотрела на свою немного онемевшую правую руку. Она поджала губы.

Иногда, когда бьешь кого-то, ранишь не только другого, но и себя.

……

— Все еще болит? — Ся Фэн осторожно коснулся распухшей левой щеки Су Е, которую ударила Нин Цзю. В его глубоких черных глазах читались непонятные эмоции, которые Су Е не могла разгадать, но в его холодном голосе она смутно уловила заботу.

Су Е взглянула на него, покачала головой и отступила на полшага, увеличивая расстояние между ними.

Ся Фэн нашел ее и вывел из той комнаты отдыха, оставаясь рядом, пока она не очнулась. Су Е, несомненно, была благодарна. Услышав, что ее случайно заперли в комнате отдыха, первой реакцией Ся Фэна было предположение, что это связано с Нин Цзю.

Су Е ясно помнила его первые слова: — Это Нин Цзю сделала?

В глазах Ся Фэна Нин Цзю, кажется, была очень плохим человеком.

В тот момент у нее была только эта мысль, пока Ся Фэн импульсивно не прибежал в Здание Студенческого совета, пока Ся Фэн не дал пощечину Нин Цзю. Только тогда Су Е внезапно поняла: не просто плохим, а очень плохим.

— Нин Цзю не запирала ее.

Шэнь Хан, придя сегодня в школу, услышал слухи о Нин Цзю. Услышав их, он почувствовал, что день будет очень неспокойным, но в полдень его кто-то задержал, и он смог выбраться только сейчас.

Придя, он услышал, что Нин Цзю ударили, и на ее лице остались пять отпечатков пальцев, когда она уходила.

— Вчера, когда двери закрывались, Нин Цзю беспокоилась, что она еще не ушла, и потащила меня искать ее в здании, — глядя на по-прежнему холодное лицо Ся Фэна, Шэнь Хан подавил гнев в сердце и сказал: — Ся Фэн, как бы плоха ни была Нин Цзю, ты не должен был ее бить.

Ся Фэн слегка опешил, словно удивившись, что это сделала не Нин Цзю. Его выражение лица было таким, будто он увидел, как солнце встает на западе. Все знали, что солнце не встает на западе, и он лучше всех знал, какова Нин Цзю: на вид нежная, но на самом деле полная злого умысла.

Ся Фэн сам не понимал, почему так сильно ударил Нин Цзю. За все эти годы, как бы сильно он ни злился на нее, он никогда не поднимал на нее руку, тем более на глазах у стольких людей. Даже когда Нин Цзю чуть не довела человека до смерти, он не тронул ее… Ся Фэн нахмурился, глядя на слегка разгневанное лицо Шэнь Хана, и кивнул.

— Я понял.

— Нин Цзю беспокоилась, что она еще не ушла, и потащила меня искать ее в здании.

Слова Шэнь Хана эхом отдавались в ушах Су Е, повторяясь снова и снова. Она была удивлена, но это удивление было далеко не таким сильным, как потрясение от пощечины Нин Цзю.

Она всегда думала, что Нин Цзю ненавидит ее, и вся эта нежность была лишь маскировкой. И факты это подтвердили: Нин Цзю очень сильно ее ненавидела.

Эта пощечина была очень болезненной, не только физически, но и вызывала особое чувство. Получить пощечину на глазах у всех — Су Е чувствовала себя очень неловко, не могла объяснить, просто чувствовала себя плохо и не хотела больше здесь оставаться.

Даже если все знали, что она невинно оказалась замешана, Су Е все равно испытывала странное чувство стыда.

……

Бесцельно идя по улице, Нин Цзю с отпечатком ладони на лице выглядела немного потрёпанной. Покинув школу, Нин Цзю почувствовала облегчение. По крайней мере, сегодняшнее задание было выполнено.

Она огляделась. Днем на улице было не оживленно, лишь изредка проходили люди, поодиночке, совсем не так много, как в выходные.

Она толкнула дверь магазина, вошла и села в кабину у окна.

Дверь открылась и закрылась, и ветряной колокольчик над дверью издал звонкий звук. В ушах раздавались редкие шаги.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (2) (Часть 4)

Настройки


Сообщение