Глава 11. Уткам так не повезло

Маринованное мясо!

Это слово пронеслось в первоначальной памяти Чу Хэ, и её ментальное тело быстро оживилось.

Вместе с этим её лицо стало гораздо выразительнее.

Теперь она спросила с сияющими глазами:

— Это острые утиные шейки?

Чэнь Синьюэ мягко улыбнулась:

— Не только. Есть утиные головы, утиные языки, утиные шейки, утиные крылышки, утиная печень, утиные желудки, утиные каркасы, утиные кишки...

Если бы ментальное тело Чу Хэ имело физическую форму, оно бы сейчас скрутилось в крендель и прокатилось от одного конца класса до другого.

Она отчаянно кивала, выражение её лица было серьёзным и взволнованным, словно она давала клятву на свадьбе:

— Мне нравится!

Подумав, что нельзя терять достоинство генерала, она с трудом добавила с видом человека, переживающего за страну и народ:

— Уткам так не повезло.

В её тоне звучало глубокое сострадание, но выражение лица было торжественным, словно в следующий момент она собиралась поднять уток на восстание против человеческой тирании.

— Пффф ха-ха-ха-ха-ха!

Кудрявый и очкарик сзади громко расхохотались, привлекая внимание остальных учеников в классе.

— У них в руках были драгоценные заметки, написанные самой богиней учёбы, и сейчас они не могли вызвать всеобщее негодование, поэтому поспешно приглушили смех.

Чэнь Синьюэ улыбнулась ещё слаще:

— Хорошо, Чу Хэ, нам нужно идти домой, завтра я тебе принесу.

Они трое были дневными учениками, и их родители, вероятно, уже ждали у школьных ворот.

А кудрявый и очкарик жили в общежитии и, держа заметки, сказали:

— Тогда нам тоже нужно сначала вернуться в общежитие.

Свет в классе выключался в 10:40, так что лучше было вернуться пораньше, пока народу мало, умыться и ещё немного позаниматься.

Выключение света в 10:40 действительно мешало многим лучшим ученикам, и сейчас всё больше людей собирали свои заметки.

До вступительных экзаменов оставалось 36 дней, все боролись за каждую минуту. Даже если в общежитии выключали свет и нельзя было решать задачи, можно было хотя бы учить слова.

В классе стоял шум.

Чу Хэ посмотрела на Чжао Юэ, которая всё ещё послушно сидела на своём месте, и многозначительно улыбнулась:

— Тогда мне тоже нужно вернуться в общежитие и подготовиться.

...

Здание общежития уже ярко освещалось.

На самом деле, условия проживания во Второй средней Тяньшуй были довольно хорошими среди государственных старших школ города Тяньшуй.

В комнате жили 8 человек, у каждой кровати был большой выдвижной ящик для хранения, в общежитии были отдельный туалет и умывальник.

Поскольку школа находилась на окраине, в мае в здании общежития было довольно прохладно, и потолочные вентиляторы не включали.

Чу Хэ спала на нижней койке в углу. На кровати лежал только тонкий матрас и простыня, а неаккуратно сложенное в ногах одеяло было уже очень старым.

Подушка была простой бамбуковой, она смутно помнила, что купила её в начале учебного года за 10 юаней.

Хорошие условия проживания были благодаря тому, что новый корпус школы был перенят у частной школы, и для ремонта общежития требовались дополнительные деньги, которые скупой директор ни за что не хотел тратить.

Всё равно места много, пусть ученики так и живут.

Это называлось: улучшение условий проживания, чтобы у учеников из соседних уездов, поступивших сюда, не было забот.

┐(′-`)┌

...

Чу Хэ потрогала одеяло, ментальная сила распространилась слоями и быстро обнаружила на кровати следы того, что здесь лежал другой человек.

Не нужно было долго думать, она уже поняла ход событий.

Прошлой ночью, когда "она" беззвучно плыла в воде, кто-то лежал на её кровати, зарывшись головой в одеяло, и крепко проспал всю ночь.

Утром, когда прозвенел звонок на подъём, девушка, зарывшись в одеяло, глухо сказала:

— У меня болит живот, Чжао Юэ, помоги мне отпроситься.

...

"Чу Хэ" на самом деле не была очень умной.

Но она действительно очень старалась.

Бедность заставила её понять, что учёба — это самый быстрый путь, который она могла выбрать.

Поэтому всю свою учебную жизнь она отчаянно выжимала из себя все соки.

У неё не было времени на общение с другими учениками, и не было денег, чтобы обмениваться подарками с друзьями.

Даже угощать друг друга закусками для неё было роскошью.

Она не хотела быть кому-то обязанной, поэтому могла только ещё больше сдерживать себя.

Из-за этого четверо из восьми человек в общежитии относились к ней враждебно, а она, хотя и замечала это, хотя и были трения, всё равно думала, что сможет как-нибудь перетерпеть.

А остальные трое — жизнь в третьем классе старшей школы и так была достаточно напряжённой, время ограничено, зачем тратить его на всегда холодную и молчаливую богиню учёбы?

Поэтому, когда богиня учёбы отпросилась, никто не возражал.

И никто не подошёл, чтобы спросить, как у неё дела.

Тот, кто зарылся в одеяло, легко занял её последнее место.

...

Ментальная сила Чу Хэ постепенно вернулась.

Эта история не была идеальной, в ней было много пробелов.

Но для группы молодых девушек, только что совершивших преступление, это уже хорошо показывало их спокойствие и смелость.

И умные головы.

Она много лет служила на Третьем Гарнизонном Спутнике. В Федерации Звёздного Моря были серьёзные внутренние распри, и она не могла строго контролировать отсталые, отдалённые и бедные районы.

Поэтому преступники среди молодёжи не были редкостью.

Иногда Чу Хэ даже казалось, что молодые преступники в большинстве случаев обладают гораздо более сильной психологической устойчивостью, чем взрослые.

Потому что подростки ещё не сформировали полноценную картину мира, не осознали ценность жизни, поэтому у них не возникало благоговения.

Добро и зло в их сердцах имели своё место.

Они ничего не знали о слабости и хрупкости жизни.

На Третьем Гарнизонном Спутнике, ещё до того, как она вступила в должность, на улицах часто случались беспорядки, преступления происходили постоянно.

А в одном из дел, которое Чан Гэн выбрал, чтобы показать пример и установить авторитет, было не очень крупное дело.

— В деревне первопроходцев на Гарнизонном Спутнике молодую женщину забили до смерти трое пятнадцатилетних мальчиков.

Они выбрали цель в шутку, взяли сплавную раму и пошли бить.

Боясь убить, они специально избегали головы.

Однако, когда это одностороннее избиение закончилось, всё тело жертвы было покрыто синяками и опухолями, плоть под кожей была сильно повреждена.

А трое молодых мальчиков, увидев, что женщина лежит на земле еле живая, после шутки хихикая убежали.

Они даже не подумали, что так избивать человека — это может привести к смерти.

Вот она, холодность юношества.

...

Чу Хэ потрогала свой затылок — так же, как и эта несчастная девушка.

Когда её сознание уже почти рассеялось, она слышала, как её сверстники беззаботно смеются рядом.

Тогда те, кто совершил нападение, на самом деле не думали, что она умрёт.

Воспоминания постоянно напоминали ей, что эта новая жизнь, это новое тело, достались ей ценой чужой жизни.

Ментальная сила медленно поднимала бурю в глубине её сознания.

Когда она снова подняла голову, она уже заметила следы на верхней койке по диагонали.

Те же, что и слабые следы на её кровати, принадлежали одному и тому же человеку.

Однако... не спеши.

Только глубокой ночью, чтобы не потревожить других.

Она посмотрела на трёх девушек, которые стирали у умывальника, и молча закрыла глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Уткам так не повезло

Настройки


Сообщение