Школа 5

Школа 5

Силе остановилась и тут же побежала назад.

Увидев то место, она замедлила шаг и остановилась перед стеной. Бледно-серая цементная стена была разрисована всевозможными граффити.

Но откуда на этой стене взялось окно?

Она поднесла стеклянную бутылку к глазам — доказательство того, что здесь когда-то был магазинчик.

— Скоро урок, а кто-то еще снаружи! Непослушные дети будут наказаны! Ау-у! — Озорной электронный голос разнесся по школьному двору.

Словно ребенок, который не может дождаться, чтобы подшутить.

Под торопливые призывы Силе вернулась в класс, но никак не могла сесть на свое место.

Какая-то сила преграждала ей путь, она могла передвигаться только у учительского стола.

В классе были только двое, ворковавшие на задней парте, и ряд плюшевых животных у дальней стены, неподвижно уставившихся на неё.

— Опоздала! Придется понести наказание! Ау-у! Сможешь вернуться на место, только когда закончишь выступление.

— Какое выступление? — спросила Силе.

— Дай подумать...

— Танец! Исполни танец!

Силе на мгновение замерла, затем усмехнулась и скрестила руки на груди. — Не умею.

Голос из динамика на мгновение умолк, а затем продолжил: — Что это за место? Школа! В школу приходят учиться! Не говори «не умею», если не умеешь — можно научиться. Посмотри на танец на экране. Исполнишь его — сможешь вернуться на место.

С потолка медленно опустился экран, проектор заработал, показывая обучающее видео танца.

Очень простой танец, только человечек на видео показался ей смутно знакомым, да и движения были уж слишком милыми.

Линъюэ, глядя на этот детский танец, спросила Чжао Юйчжи: — Тебе приходилось такое танцевать?

Чжао Юйчжи встретился с взволнованным взглядом Линъюэ и беспомощно ответил: — Нет... На самом деле, до вашего прихода этот мир был другим. После обеда мы так же играли на стадионе, как и утром.

Линъюэ посмотрела на больших плюшевых животных напротив, которые неподвижно смотрели на Силе. Казалось, кто-то смотрит на Силе их глазами.

Животные наблюдали, как Силе с бесстрастным лицом выполняет милые движения. Уголки их губ, казалось, приподнялись?

Силе закончила танцевать, музыка прекратилась.

Голос из динамика помолчал, затем раздался треск статического электричества: — Хорошо, неплохо станцевала. В следующий раз не опаздывай.

·

— Сегодня пришло много новых учеников, так что давайте после обеда посмотрим фильм вместе, — снова раздался электронный голос.

Шторы автоматически задернулись, класс постепенно погрузился во тьму, остался только большой экран перед доской.

Показывали мультфильм про ледяное королевство. По сравнению с Зимним миром, где был всего один житель, этот фильм был очень оживленным — там были и люди, и животные.

За эти короткие два часа Силе словно побывала в чужом мире. Оказывается, вот что значит смотреть кино.

В ледяном мире тоже может быть много жизни, игр и шума.

Экран погас, зазвучала финальная музыка. Силе долго не могла прийти в себя. Неужели в фильме тоже рассказывалось о малом мире?

Неужели однажды она столкнется с таким миром, который нужно будет уничтожить?

При этой мысли Силе невольно нахмурилась. Она не хотела этого.

— Уроки окончены! Скоро Праздник Укрытия от Огня, вечером никому не выходить из дома, а то вас поймают!

Как только электронный голос смолк, школа мгновенно оживилась.

Плюшевые животные встали и направились к выходу. Проходя мимо Силе, все здоровались с ней: — До завтра, Силе.

Силе смотрела, как они неуклюже передвигают свои пухлые тела, и сложные чувства постепенно отступали. Она кивнула и слегка улыбнулась: — До завтра.

Плюшевый медведь, которому она ответила, словно замер на мгновение, затем широко улыбнулся и ускорил шаг.

— Пойдем вместе через некоторое время. Нужно сесть в тот автобус, иначе будет как в прошлый раз, — сказали Линъюэ и Чжао Юйчжи, подойдя к ней.

— Нет, я пойду искать Вани, — ответила Силе.

Линъюэ хотела что-то сказать, но передумала. — Как хочешь, — бросила она наконец.

·

Силе впервые шла в оживленной толпе. Все направлялись в одно место.

Магазинчик Вани находился справа от школьных ворот, но Силе никак не могла туда пройти.

Похоже, придется ждать ночи.

Вместе с толпой она вышла за ворота школы. На каждой автобусной остановке ждали люди. Студенты в это время были беззаботны и счастливы.

Силе скрестила руки и прислонилась к школьным воротам, наблюдая за этим миром, центром которого была школа. За остановками стояли ряды пяти-шестиэтажных домов, похожих на макеты.

Солнце почти село. Автобусы один за другим увозили людей.

Студентов на остановках становилось все меньше. Сумерки рассеялись, приближалась ночь. Силе услышала, как в ветре уже раздаются голоса.

В то же время она почувствовала, что преграда, мешавшая ей пройти, исчезла. Подняв глаза, она увидела ярко освещенный теплым желтым светом магазинчик.

Но она бежала гораздо медленнее, чем существа из тьмы.

В нескольких десятках метров от магазинчика Силе снова оказалась окружена. В отличие от прошлого раза, она продолжала отчаянно сопротивляться, продвигаясь вперед.

Расстояние сокращалось. Силе затаила дыхание. Еще чуть-чуть.

Внезапно она услышала вздох, а затем в её сторону бросили зажигалку. Пламя мгновенно охватило всё вокруг, вспыхнуло и через несколько секунд погасло.

Силе все еще стояла на месте, не двигаясь, когда раздался голос:

— Что желаете купить?

Вани, поигрывая зажигалкой в руке, прислонился к дверному косяку магазина и задал вопрос.

Силе вошла в магазинчик. Книжный лоток снаружи был убран внутрь. Слева и справа стояли полки с различными товарами. В глубине виднелось мягкое на вид голубое кресло-шезлонг, похожее на облако. Судя по лежащим на нем книгам и подушке в виде снеговика, Вани проводил здесь дни.

Снаружи бродят злые духи, а внутри магазинчика, под теплым светом лампы, он читает книги. Подумав об этом, Силе обернулась и посмотрела на него.

Он прислонился к полке, его волосы под светом лампы образовали сияющий ореол. Несмотря на теплую атмосферу, Силе почему-то вспомнила Вани, исчезающего в снежной пустыне...

— Советую купить побольше зажигалок. Для самозащиты, — Вани сделал несколько шагов вперед, взял большую коробку и показал Силе.

Их лица в этот момент словно наложились друг на друга.

— Вани, — тихо позвала Силе.

— М-м?

Это был он.

Днем она уже убедилась, что это Вани.

И он только что это подтвердил.

Но почему?

Почему он заменил её, став центром мира?

Почему в прошлом мире он уже... а теперь он здесь?

Почему он помнит, кто он, но не возвращается в Управление?

Когда их взгляды встретились, все вопросы отошли на второй план, стали неважными. Сейчас она хотела только спасти Вани.

— Может, присядешь в шезлонг на минутку? — предложил Вани.

— Хорошо.

Шезлонг, похожий на облако, на ощупь тоже был как облако. Силе немного поерзала. Ей понравилось.

Услышав тихий смех Вани, она подняла голову. Он держал две чашки с теплой водой.

Протягивая одну Силе, он сказал: — Того, что ты хочешь, нет. Простая вода подойдет?

— Спасибо.

В магазинчике внезапно стало тихо. Звуки снаружи сюда не доносились. Оба держали чашки. Вани придвинул стул и сел справа перед Силе.

— Ты...

— Ты...

Их голоса столкнулись, и они одновременно замолчали.

Вани кашлянул. — Говори ты первая.

— Завтра пойдем вместе в школу? — спросила Силе.

Дыхание Вани на мгновение прервалось. Он хотел спросить, что Силе собирается делать с заданием... ведь центр мира теперь найден.

Не дожидаясь появления этих сложных вопросов, Вани инстинктивно ответил: — Хорошо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение