Глава 9 (Часть 2)

В любом случае, еще раз поздравляю вас и советую быть осторожным. Когда Изабелла сказала «будьте осторожны», она имела в виду Джейка. Теперь, когда Тайво мертв, а сам он был унижен перед таким количеством людей, Джейк пойдет за Осианом любой ценой. А также за Ронаном, который завербовал Осиана.

— Будьте осторожны. Джейк — скользкий человек, и хотя он улыбается снаружи, мало кто так же извращен внутри, как он.

— Я знаю это.

— Рада, что вы знаете. По крайней мере, я высокого мнения о вас в этом деле. Хотя я подозреваю вас, потому что вы всегда улыбаетесь, и я не могу понять, что происходит внутри.

— О, это обидно с вашей стороны.

Изабелла фыркнула с недоверием.

— Обидно? Перестаньте говорить нелепости, которые даже не работают.

— ...

Серьезно. Ронан не понимал, почему люди не верят ему на слово. Если он улыбался, они настораживались; если он боролся, они не верили ему. Может быть, потому, что мир так суров. Ронан снял шляпу и прижал ее к груди, слегка склонив голову.

— Я ценю вашу заботу, но это путь, который отныне нам с мистером Осианом придется пройти в одиночку. Я приму ваш совет близко к сердцу.

— ...Да. Удачи.

— Хе-хе, надеюсь, мы будем часто видеться, Ронан.

— Да. До свидания, мистер Осберн.

Обменявшись парой непринужденных любезностей с представителями индустрии, Ронан снова надел шляпу и вышел из трактира. Снаружи его ждал Осиан, скрестив руки.

— Прошу прощения, если заставил вас ждать. Я подумал, что должен поздороваться.

— Я могу ждать достаточно долго, чтобы вы поздоровались.

— Что ж, рад это слышать. О, кстати, я хотел спросить, не возражаете ли вы, если мы зайдем куда-нибудь, прежде чем отправиться в ваш офис?

— Я не возражаю, но куда вы собираетесь?

— В магазин одежды.

— В магазин одежды? Зачем?

Ронан безмолвно уставился на доспехи Осиана, пока Осиан смотрел на него так, словно действительно не понимал. Осиан опустил голову, чтобы посмотреть на свои доспехи, а затем понял.

— А.

Доспехи были настолько удобными, что он забыл о них.

* * *

Выйдя из магазина одежды, Осиан слегка взглянул на свой наряд. Коричневые кожаные штаны, в которых легко двигаться, и белая рубашка. Простой жилет, надетый поверх, и сюртук сверху. Это было лучше, чем доспехи, но Осиан, мягко говоря, чувствовал себя некомфортно в этом наряде. Ронан, напротив, взглянул на Осиана и удовлетворенно кивнул.

— Хм. Вы определенно выглядите лучше теперь, когда переоделись.

Даже в своих первоначальных доспехах Осиан напоминал дворянина, но теперь, когда он был полностью одет, это было не шутка. Не только продавцы в магазине одежды, но и владелец вышел и устроил переполох, и даже сейчас прохожие бросали на него украдкой взгляды, проходя по улице.

— В магазине сказали, что отправят доспехи отдельно, так что мы пойдем прямо в офис.

— ...Конечно.

Осиан почувствовал себя немного опустошенным без своих доспехов. Затем он понял, что задним числом думать об этом смешно, и самоиронично усмехнулся. Сколько времени он провел в этом мире, и уже скучает по своим доспехам?

Тем не менее, так было лучше. Длинный меч на поясе все еще был при нем. Двое направились к ближайшей платформе и сели в трамвай. Это был вагон, который курсировал по 30-му округу, и Осиан сидел внутри, осматривая окрестности. «Это другой мир... Я видел банды, пистолеты и архитектуру, но когда я еду на таком трамвае, я понимаю, что это полностью модернизированный мир».

Даже сейчас по улицам проезжали паровые автомобили, а также встречались нечеловеческие суб-расы. В конце концов, трамвай остановился, и Осиан с Ронаном вышли и пошли пешком. Вскоре они подошли к зданию с вывеской на улице, на которой было написано.

— Это наше бюро фиксеров, «Фиолетовый Лис». Пожалуйста, заходите.

Осиан ожидал чего-то другого от фиксера, но это место мало чем отличалось от других зданий на улице. Когда он последовал за Ронаном внутрь, колокольчик на двери звякнул.

— Хо-хо.

Интерьер здания был чище, чем он ожидал. Деревянные столы и стулья, а также диван с одной стороны и картины на стене. Латунные трубы свисали с потолка и стен, а тусклый свет, исходящий из задней части потолка, освещал интерьер. Из граммофона на деревянном столе тихо играла классическая музыка. У одной стены стоял длинный стеллаж, уставленный бутылками различного спиртного.

— Это тоже был трактир?

— Это побочный бизнес. Фиксеры занимаются множеством разных дел, поэтому мы ведем их вместе как рестораны и трактиры, чтобы собирать клиентов и получать информацию.

Ронан провел Осиана наверх, в свой офис на втором этаже. Сев на диван, Ронан тут же протянул ему контракт.

— Вот контракт. Прочитайте его и дайте знать, если вам что-то не нравится.

Взяв контракт у Ронана, Осиан быстро просмотрел его. Он не знал, какие условия приняты в этой сфере, но объективно говоря, они были неплохими. Более того, это было, честно говоря, невероятно хорошее предложение, даже по современным меркам.

— О, и мне нужно записать ваши специализации, мистер Осиан, и я хотел спросить, не могли бы вы рассказать мне, в чем вы хороши, потому что это понадобится мне позже, когда я буду искать вам работу.

Осиан оторвался от контракта и сказал:

— Моя специализация — мечевладение, это все, что вам нужно знать.

— Э-э, хм. Значит, вы говорите, что вы мечник?

— Ага. Вы видели меня.

— Видел. А, в таком случае, могу я спросить, чем вы занимались до этого? Я оставлю эту часть пустой, если вы не возражаете.

— Не нужно. До этого я был странствующим рыцарем.

— ...

Ронан собирался что-то сказать, затем кивнул в знак понимания.

— Понятно. Это концепция.

S3

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение